"that chair" - Traduction Anglais en Arabe

• ذلك الكرسي
• هذا الكرسي
• هذا الكرسى
• هذا المقعد
• ذلك المقعد
• بذلك الكرسي
• ذاك الكرسي
• ذلك الكرسيّ
• بهذا الكرسي
• على الكرسي
• هذا الكرسيّ
• بالكرسي
• كرسيك
• الكرسي الذي
• بهذا الكرسى

We do if that chair and I have to live together.
بلى نحتاج إن كنت مضطرًا إلى العيش مع ذلك الكرسي

that chair looks so uncomfortable. Why didn't you sleep next to me?
ذلك الكرسي يبدو غير مريح أبداً لماذا لم تنم إلى جانبي؟

Get down from that chair or you're in big trouble.
ابتعد من ذلك الكرسي أو ستكون في مشكلة كبيرة

Okay, you don't move from that chair until I return.
حسناً , لا تتحركي من هذا الكرسي حتى أعود

Your wife did all the child-rearing, while you sat in that chair, listening to people's problems, she actually dealt with people's problems?
قامت زوجتك بتربية الأطفال بينما جلستَ على هذا الكرسي مستمعاً لمشاكل الناس وكانت هي حقيقةً التي تتعامل مع مشاكل الناس؟

Every time he lands, that chair farts out ten-year-old Dorito dust.
كل مرة يهبط فيها على الكرسى يخرج هذا الكرسى غبار 10 اعوام مختلط برائحة قذرة

But if you want to sit in that chair forever...
أما إن أردت الجلوس على هذا المقعد إلى الأبد ..

I pinned her to that chair for four solid hours.
جعلتها تجلس مسمّرة على ذلك الكرسي لأربع ساعات كاملة

Nadine Winston falls asleep in that chair and incinerates.
نادين وينستون غفت في ذلك الكرسي و احترقت

People waiting on their car, you're sitting in that chair.
الناس ينتظرون في سيارتهم أنت تجلس على ذلك الكرسي

I must tell you, that chair does not work with the room.
علي أن أخبركِ أن ذلك الكرسي لا يتماشى مع ديكور الغرفة

Want to know who was sitting in that chair two days ago?
أتريد معرفة من كان يجلس على ذلك الكرسي قبل يومين ؟

Hell, you're sitting in that chair because of me.
بحق الجحيم، أنت تجلس على ذلك الكرسي بسببي.

that chair with the garbage bag taped over it looks pretty good.
اجلسي اي مكان يعجبك ذلك الكرسي الملصق بكيس القمامة يبدوا جيداً

Now, you'll please get the hell out of that chair.
الآن, لو تسمح قم من هذا الكرسي واخرج للجحيم.

A man sits in that chair... it's almost always a man.
رجل يجلس على هذا الكرسي انه دائما ما يكون رجل

Try. Get out of that chair right now and punch me.
. حاول ، إخرج من هذا الكرسي للآن و إضربني

You can just sit in that chair. "I wanna come home."
تستطيعين الجلوس على هذا الكرسي فقط اريد العودة الى البيت

I spent years in this office, sitting in that chair.
لقد قضيت أعوام فى هذا المكتب جالسا فى هذا الكرسى

I need you to sit in that chair now.
انا احتاجك ان تجلس على هذا المقعد الان

But that chair would be a lot better than the way I get up now.
لكنّ ذلك المقعد سيكون أفضل من الطريقة التي أقف بها الآن

5704, what the hell are you doing with that chair over your head, boy?
يا 5704 ماذا تفعل بحق الجحيم بذلك الكرسي فوق رأسك؟

So go back downstairs, keep listening, and don't leave that chair.
لذا اذهب إلى الأسفل وواصل الاستماع ولا تغادر ذاك الكرسي

Remember he has that chair that spins around?
أتتذكرون ذلك الكرسيّ الدوّار الذّي لديه؟

It felt good, crushing his face with that chair, feeling his blood on me, the surprised look on his smug face.
كان سحق رأسه بهذا الكرسي شعور جيد الشعور بدمه علي ومظهره المندهش في وجهه النظيف

You're the one in that chair, so, why don't you answer the question or we can stop this whole thing right now.
بل انت من على الكرسي لذا لماذا لا تجاوب السؤال او بإمكاننا ايقاف هذا الشيء برمته حالا

You wanna know who sat in that chair before you?
أتودّ أن تعلم من جلس على هذا الكرسيّ قبلك؟

Lars was strapped to that chair with duct tape.
لقد كان مقيداً بالكرسي بهذا الشريط اللاصق

And you keep our ass in that chair at night until you're sure I am at home in my jammies.
ولا تتحركين من كرسيك كل الليل حتي تتأكدين انني بالمنزل ببجامتي

that chair you're sitting in...
هذا الكرسي الذي تجلس عليه انا لا اعرف ما

According to you, he's choosing to stay connected to that chair.
بالنسبة لك , انه يختار أن يكون متصل بهذا الكرسى