"that glass" - Traduction Anglais en Arabe

• ذلك الزجاج
• هذا الكأس
• هذا الزجاج
• ذلك الكأس
• ذلك الزجاجِ
• ذلك زجاج
• هذا الكوب
• ذلك الكوب
• هذا زجاج
• تلك الزجاجة
• تلك الكأس
• الزجاجيّ
• الكأس الذي
• لذلك الكأس

All that glass shattering down around him and he can't walk?
كل ذلك الزجاج تحطيم أسفل حوله وانه لا يستطيع السير؟

What's on the other side of that glass?
ماذا يتواجد على الجانب الآخر من ذلك الزجاج ؟

What's in that glass right now, for you, is as good as it's ever going to be.
ما في هذا الكأس جودته هي ذاتها كما كانت في أيّ وقت خلى بالنسبة إليك.

But without that glass, he'll never know the secret.
لكن من دون هذا الزجاج لن يتمكن أبدا من معرفة السر

They're putting some ice cubes in that glass under it.
إنهم يضعون بعض مكعبات الثلج في ذلك الكأس تحتها.

Is that glass in her hair?
هَلْ ذلك الزجاجِ في شَعرِها؟

And how about that glass of red wine?
وماذا عن ذلك زجاج النبيذ الأحمر؟

I'm gonna shove that glass so far down your throat it's gonna pin your ass to the chair.
سأغرز هذا الكوب عميقاً في حلقك حتى تثبت مؤخرتك إلى المقعد

Oh, yeah. I just smile whenever I hear that glass shatter.
نعم ، فقط ابتسم متى مااسمع تحطم ذلك الزجاج

As soon as those cowards come out from behind that glass and answer my questions.
حالما يظهر هؤلاء الجيناء من خلف ذلك الزجاج

Okay. Then we find that glass, and we find where he was killed.
إذن فقد وجدنا ذلك الزجاج وعرفنا أين قُتل؟

"Breaking that glass in the quad today felt like the final straw."
تحطم ذلك الزجاج في الساحة شعور بنهاية هذه التفاهات

Now, one apple is about four teaspoons of sugar, so that's 16 teaspoons of sugar in that glass.
و التفاحة الواحده تحتوي على تقريبا اربع ملاعق من السكر فا ذلك يعني ستة عشر ملعقة من السكر في هذا الكأس

See, I'd be worried if that glass was filled with water.
انت ترين ، سأكون قلقاً إذا .كان هذا الكأس مملوء بالماء

Hey, you don't know who's on the other side of that glass.
مهلا، أنت لا تعرفين من هو على الجانب الآخر من هذا الزجاج

My office is right on the other side of that glass.
مكتبي هو الصحيح على الجانب الآخر من هذا الزجاج.

$10,000 if you drink that glass of wine.
عشرة آلاف دولار إنْ احتسيتَ ذلك الكأس من النبيذ.

I'll take that glass of absinthe now.
سأخذ ذلك الكأس من الأفسنتين الآن

I'll bet you $300 that I can piss into that glass over there and not spill a drop."
أنا سَأُراهنُك 300$ بأنّني ممْكِنُ أَنْ أَتبوّلَ... ... إلى ذلك الزجاجِ هناك... ... مباشرة."

And how about that glass of red wine?
وماذا عَنْ ذلك زجاج النبيذِ الأحمرِ؟

It keep them drinking that glass of water but not really tasting it.
فتجعلهم يشرربون هذا الكوب من الماء دون أن يشعروا به حقيقاً

Now, I am going to move that egg from this glass into that glass without touching it.
والآن، سأقوم بنقل هذه البيضة من هذا الكوب إلى ذلك الكوب دون أن ألمسها

- Is that glass?
هل هذا زجاج ؟

Okay, this is it. See that glass?
حسناً ها هى أترى تلك الزجاجة

- I'm watching. I take an olive, I throw it in that glass, but there it is.
أخذ زيتونة وألقى بها فى تلك الكأس ولكن ها هى

Without his help, you'd still be in that glass coffin.
فمِنْ دون مساعدته لبقيتِ في ذلك التابوت الزجاجيّ

What about that glass you said I could have?
ماذا عن الكأس الذي قلت أنه يمكنني أن أحصل عليه؟

But then I will need that glass.
ولكني أحتاج لذلك الكأس