"that gold" - Traduction Anglais en Arabe

• هذا الذهب
• ذلك الذهب
• أن الذهب
• من الذهب
• الذهب الذي
• الذهبي الذي
• بأن الذهب
• الذهبى
• تلك الذهبية

that gold might come in handy. You just got out, right?
هذا الذهب يكفى وأنت خرجت من الحبس توا , صحيح؟

Not so fast, shady Bird Johnson! I'll take that gold.
ليس بهذه السرعة أيها الرجل الحقير، سآخذ هذا الذهب

Well, Stranz and Fairchild, how heavy is that gold around your necks?
حسناً ستانز و فايرجلد؟ ما هو ثقل هذا الذهب على اعناقكم؟

I'll get them to share that gold, one way or another.
سآخذ نصيبي من ذلك الذهب. بطريقة أو بأخرى.

Watched that gold disappear from that beach piece by piece, and watched them weigh anchor and set sail.
شاهدنا ذلك الذهب يختفي ،من الشاطئ قطعة تلو الأخرى ورأيناهم يسحبون مرساتهم ويبحرون

If you open any one of these books and flip to the page that tells you where gold came from, it will tell you that gold came from supernova explosions.
لو فتحتَ أيًا من تلك الكتب وانتقلتَ للصفحة التي تخبرك عن مصدر الذهب، فستخبرك أن الذهب أتى من انفجارات المستعرّات العظمى

Part of that gold enters the Cameroonian trading network described in paragraph 139 above.
ويجد جزء من هذا الذهب طريقه إلى الشبكة التجارية في الكاميرون الموصوفة في الفقرة 139 أعلاه.

I'm not gonna stop until I catch the thief who stole that gold.
لن أتوقف حتى أمسك هذا اللص الذي سرق هذا الذهب

But, I can't let you turn that gold in.
كدت ان تصيبني ولكن لا يمكنني تركك تسلم هذا الذهب

You might want to book that gold before your partner gets his hands on it.
يستحسن أن تخبيء هذا الذهب قبل أن يضع شريكك يده عليه

Everything is dependent upon that gold, and right now it is sitting in a fort with no guns and full of holes.
كل شئ يعتمد علي هذا الذهب والآن هو متواجد بالحصن ولا توجد أسلحة والحوائط مليئة بالثقوب

And so long as that gold is inside it, they will be capturing our futures along with it.
وطالما هذا الذهب بداخله سيأسرون مستقبلنا معه

Even if somehow we can set sail to retrieve this gold without anyone knowing it, even if the intelligence is correct and the gold is retrievable, we haven't even begun to address the issue of where we'll put all that gold,
حتى لو بطريقة ما تمكنا من الأبحار لاسترداد ذلك الذهب دون علم أحد، حتى لو كانت المعلومات صحيحة والذهب يمكن استرجاعه

I would say that thing we're talking about is Jesus, but Jesus as understood as that gold at the bottom of the mine.
بأن الشيء اللذي نتحدث عنه هو المسيح و لكن من المفهوم أن المسيح هو ذلك الذهب بقاع المنجم

Saldovar stole that gold. It belongs to the people of this country.
"سلدافور" سرق ذلك الذهب انه من حق الشعب في هذا البلد

Tried to blackmail you, get a cut of that gold.
حاول إبتزازكَ، ليحصل على حِصّة في ذلك الذهب

that gold can give us everything we ever wanted.
ذلك الذهب يمكن أن يعطينا كلّ شيء نحن مطلوب جدا.

Answer me, because I'll tell you what we could do with that gold.
أجيبينى إذا بإمكانى إخبارك بما نستطيع فعله بكل ذلك الذهب

I warned you that gold was important to me.
قلت لك أن الذهب كان مهم بالنسبة لي

that gold belongs to the spirits, and they said I can have it.
أن الذهب ينتمي إلى مزاجنا، وما يمكن ان نكون عليه

:: The sale of that gold consignment to a Kampala-based trader
:: بيع هذه الشحنات من الذهب إلى تاجر مقيم في كمبالا؛

Do you still have that gold I bought you?
هل ما زلتي تملكين الذهب الذي إشتريته لكِ

And Kimmy's backpack got stolen, and that gold tooth I tried to pawn turned out to be just a very yellow tooth.
وحقيبة كيمي قد سُرِقت و السن الذهبي الذي لدي قد رهنته ورجعت جميع أسناني صفراء للغاية

Alchemists through time believed that gold could heal all kinds of ailments.
اعتقد الكيميائيون عبر الزمن بأن الذهب يمكنه شفاء جميع أنواع الأمراض

Absolutely. You don't wanna miss out on one nugget of that gold. Hello there, ladies.
بالطبع لا تستطيع تفويت كلمة من هذا الكلام الذهبى اهلا سيداتى مارأيكم فى هذا؟

Miranda deserved that gold.
ميراندا تستحق تلك الذهبية.