"that i don" - Traduction Anglais en Arabe

• أنني لا
• دون أن
• أنني دون
• أني لا
• انني لا
• أنّي لا
• هذا ما لا
• أن أنا لا
• أننى لا
• بأني لا
• بأنّني لَستُ
• اني لا
• التى لا
• أنى لا
• أنّني لا

Reminds me that I don't like to kill animals.
هذا يذكرني أنني لا أرغب في قتل الحيوانات

Then how do I know that I don't know anything about mermen who can only breathe underwater during the Troubles?
إذن كيف أعرف أنني لا أعرف شيئا حول الحوريات التي التي فقط تتنفس تحت الماء خلال الاضطرابات ؟

No, no, I realized last night that I don't ever want to be in that position again that I could lose you.
لا، لا، أدركت الليلة الماضية أنني لا أريد أبدا أن أكون في هذا الموقف مرة أخرى أنني أستطيع أن أخسرك.

I suppose there still isn't a day that I don't think about some of those guys I shared foxholes with- the friends I knew and lost.
لا اُظنني يمر علي يوماً دون أن أتذكر بعض الرجال الذين عشت معهم في نفس الخندق أصدقائي اللذين تعرفت عليهم و اللذين فقدتهم

So, are you telling me that I don't need to go on this date with her tomorrow night?
لذا، كنت تقول لي أنني دون أبوس]؛ ر حاجة للذهاب في هذا التاريخ معها ليلة الغد؟

That fool knows that I don't travel by train.
ألا يعلم ذلك الغبي أني لا أسافر بالقطار.

And it's not that I don't find it sickening
ليس الامر انني لا ارى الامر مثير للاشمئزاز

In that case, I should explain that I don't work here.
في هذه الحالة, يجب أن أوضح أنني لا أعمل هنا.

I told my lawyer that I don't want anything from you.
أخبرت محاميّ أنني لا أريد منك شيئاً أريد بداية جديدة

And don't ever, ever say that I don't do nothing for you.
ولا تقولا أبداً، أبداً أنني لا أقوم بأي شيء من أجلك

- It's not that I don't want you to, I do.
إنه ليس بسبب أنني لا أريد هذا ، أنا أريد

You still haven't figured out that I don't need sedation?
ولا زلتم لا تعرفوا أنني لا أحتاج إلى تخدير؟

Is it that hard to believe that I don't want any?
هل الأمر بهذه الصعوبة، أن تصدقي أنني لا أريد المزيد؟

And I just want you to know that not a day goes by that I don't kick myself for doing that.
وأريدك فقط أن تعرفي أنه لا يمر يوم دون أن أعاقب نفسي للقيام بذلك

Not a day goes by that I don't hate myself for it.
لا يكاد يمر يوم دون أن أكره نفسي لفعل ذلك

This water is so cold that I don't feel my hand.
هذا الماء بارد جدا أنني دون أبوس]؛ ر يشعر يدي.

Not that I don't cherish your company, my dear uncle but I'm afraid I'm only visiting today.
هذا لا يعني أني لا أستمتع بصحبتك يا عمي لكن للأسف أنا اليوم مجرد زيارة

Not that I don't love the drunk assholes of San Antone, but why did you call me here?
انني لا أحب المتسكعون في حاله سكر من سان أنتون لكن لم دعوتني الى هنا؟

Not that I don't appreciate all that you do for me.
لا يعني هذا أنّي لا أقدر ما تفعله من أجلي.

that I don't know, but I do know where to start.
هذا ما لا أعرفه، ولكني أعرف من أين أبدأ.

The thing is that I don't want people to get the wrong impression.
الشيء هو أن أنا لا نريد من الناس أن الحصول انطباعا خاطئا.

Oh, I mean, not that I don't wanna talk to you or that you can't be a part of this conversation.
أنا لا أعنى أننى لا أريد التحدث معك حسنا ، يمكنك أن تكون جزءا من هذه المحادثة في الواقع

In case you're getting the wrong idea, I should tell you that I don't do sexual intercourse.
في حالة إن كنت تفكر بشكل خاطئ، يجب أن أخبرك بأني لا أحب ممارسة الجنس.

Just because I'm a little older, a little wiser, it doesn't mean that I don't need some RR.
فقط لأني أكبر سنّاً بقليل، و أعقل إلى حدٍّ ما، لا يَعْني بأنّني لَستُ بِحاجةٍ إلى القليل من الأستراحة

Not that I don't love the ones I got. I do.
ذلك لايعني اني لا احب اطفالي , لا انا احبهم

Because I think there are things going on in our finances that I don't know about.
لأنني أعتقد بأن هناك شيء تحدث بشأن أمورنا المالية التى لا أعلم بشأنها

#When you love me right up front you know that I don't mind #
عندما تحبني من الأمام فأنت تعرف أنى لا أمانع

Given that I don't feel comfortable, that I need to keep my family safe,
نظراً إلى أنّني لا أشعر بالارتياح. إنّني بحاجة للحفاظ على أمن أسرتي.