"that they're" - Traduction Anglais en Arabe

• أنهم
• بأنهم
• بأنّهم
• أنهما
• أنّهم
• ذلك هم
• أنهن
• أنّهما
• أن أنها
• أن يكونوا
• بأنهما
• ذلك انهم
• التي هم
• كونهم
• أنَّهم

Vic also told me that they're looking for anyone who might know enough to target these guys.
فيك أيضا ًأخبرتني أنهم يبحثون عن أي أحد من قد يعرف كفاية لإستهداف أؤلئك الرجال

But, you know, sometimes people think that they're having a rebound and then it evolves into something more.
لكن في بعض الأحيان، يفكر الناس أنهم تعويض، وأنها مجرد تطورت إلى شيء أكثر من ذلك.

You know, one thing I do know is that they're doing amazing things these days with chromosome therapy.
أنت تعرف، شيء واحد أفعل يعرف هو أنهم يفعلون أشياء مذهلة هذه الأيام مع العلاج الكروموسوم.

We're not completely sure, yet, but we do know that they're missing.
نحن لسنا متأكدين لحد الآن بالضبط و لكننا نعلم بأنهم مفقودين

We don't know. They got CID believing that they're searching for Yuri.
لقد جعلوا ال سي آي دي يعتقدون بأنّهم يبحثون عن يوري.

He says that they're in trouble and they need help.
قال أنهما في مشكلة و أنهما بحاجة إلى المساعدة

People think that they're going to be healthy by giving up red meat eating poultry and fish.
يعتقد الناس أنّهم سيصبحون أصحّاء بتجنّب اللحوم الحمراء. وبدلاً من ذلك، يتناولون طيور داجنة وسمك.

Well, the fact that they're shopping around his final, unpublished manuscript is scandalous enough to drag all of you through the mud.
حسنا، وحقيقة أنهم يتسوقون حول تقريره النهائي، مخطوطة غير منشورة هو فضيحة بما فيه الكفاية لسحب لكم جميعا في الوحل.

Hints he's part of the mob, that they're worried we're about to sting one of their gambling operations.
تلمح أنه جزء من العصابة, أنهم قلقون أننا على وشك أن نؤثر على أحد عمليات مقامراتهم.

There's no way that they're gonna find anything in there.
ليس هناك طريقة أنهم سيعثورو على أي شيء هناك

Well, if there were, I'm sure that they're in the smoothy.
, حسناً , لو يوجد أظن أنهم لن يظهروا الآن

Well, let's just say that they're composed of former and I believe current law-enforcement officials who share one interest in common.
دعنا نقول أنهم ، منظمة غير رسمية وأعتقد أنهم ينفذون القانون بشكل غير رسمي لمن يشترك معهم في إهتماماتهم

It's so easy for these youngsters to think they're something when it's obvious that they're actually nothing.
من السهل جداً أن يشعر أولئك الشبيبة بالغرور. لكنهم سرعان ما سيكتشفون أنهم لا شيء

We have a sniper's report that they're movin'around pretty freely.
لدينا تقرير من أحد القناصين أنهم يتحركون حول العربة بحرية

You can feel that they're having trouble buoying themselves.
يمكنك الشعور بأنهم يعانون مشاكل في رفع معنوياتهم

I'm so sorry that they're forcing you out. I feel horrible.
آسفة جدا بأنهم يجبروك على الإستقالة أشعر بالخزي بسبب ذلك

But I can surely tell you that they're good for nothing.
لكن يمكن أن اخبرك بكل تأكيد بأنهم لا يصلحون لشيئ.

The motives can be so bizarre, so far beyond reason, that they're hard for a jury to accept.
الدوافع يمكن أن تكون غريبة جدا، حتى الآن ما بعد سبب، بأنّهم صعاب لهيئة محلفين للقبول.

And I want all the touch screens to say that they're powered by my clean energy initiative'cause those ecotards love that shit.
و أريد كل الشاشات القابلة للمس أن يُظهروا بأنّهم أُنتجوا وفقا لمبادرتي للطاقة النظيفة ﻷن أولئك المهووسين بالبيئة يحبّون تلك الترّهات.

WALTER: Okay, so let's assume that they're still together.
حسنا ، لنفترض لوهلة أنهما مازالا مع بعضهما

All they'll know is that they're getting higher faster. And that's the magic.
كل ما سيعلمونه هو أنّهم ينتشون أعمق وأسرَع، وذلك هو السحر.

We gotta expect that they're armed with more than just sporting goods, okay?
نحن نتوقع ذلك هم مسلحون مع أكثر من مجرد السلع الرياضية، حسنا؟

I mean, it suggests they're in touch, that they're not separate anymore, right?
أعني، ذلك يشير إلى أنهن على إتصال، بذلك لم يعدن منفصلات، صحيح؟

You said that they're from different worlds and that we should just expect it.
قلت أنّهما من عالمين مُختلفين وأنّه كان علينا توقع ذلك.

I mean, how many times do you have to apologize for telling somebody that they're an entitled princess who has no clue how to raise a child?
أعني، كم مرة هل لديكم للاعتذار لقول شخص ما أن أنها تشكل بعنوان أميرة الذين لا يوجد لديه فكرة عن كيفية تربية طفل؟

The men that they're escaping can be incredibly violent
الرجال الذين فروا منهم يمكن أن يكونوا عنيفين للغاية

I can't help thinking that they're distancing us on purpose.
لا يجدي نفعاً التفكير بأنهما يبعداننا عمداً

And when you look into their eyes, you can see that they're very smart.
وعند النظر في اعيونهم، يمكنك مشاهدة ذلك انهم اذكياء جدا

Those videos of people leaning so hard into the wind that they're nearly horizontal?
هذه التسجيلات من الناس يميل بجد في الرياح التي هم أفقي تقريبا؟

Blood gets rewarded for the simple fact that they're blood.
الأقربون يحصلون على مكافأة لمجرد كونهم من نفس الدم

I just want to make sure that they're okay, that they know that I'm okay.
أريدُ أن أتأكدَ أنَّهم بخير أنَّهم يعلمونَ أنّي بخير.