"the brush" - Traduction Anglais en Arabe

• الفرشاة
• الأغصان
• فرشاة الشعر
• بالفرشاة
• الأجمة
• الفرشاه
• الفرشة
• الفُرشاة
• للفرشاة

Then it occurred to me, you lied when you said the brush belonged to someone else. It was yours.
ثم خطر ببالي أنّكِ كذبتي عندما قلتِ أن الفرشاة لم تكن تخصّكِ في حين أنّها كانت ملككِ.

Look, the whole system broke down after you bought the brush.
اسمعي، لقد انهار النظام بكامله بعدما اشتريت الفرشاة.

When I laid down on the bed, it made this noise, and he's in the room right below me, and I hear the brush stop when the bed creaks and then start again, and I start running my hands...
عندما استلقيت على السرير ، قام بعمل هذا الصوت وهو في الغرفة تحتي مباشرة وسمعت الفرشاة توقفت

The victim's face and arms had cuts and abrasions that indicate he was moving fast through the brush.
الضحية لديه ضربة في الوجه وكدمات وجروح. التي تشير بأنه كان يتحرك بسرعة من خلال الأغصان.

I let myself get a little bit louder, and now I hear him put down the brush, stand up, my heart's pounding, I
ثم جعلت صوتي اعلى قليلاً والان اسمعه يضع الفرشاة على الارض ويقف

We couldn't get the brush out of your hand when you were a kid.
لم يمكننا نزع الفرشاة من يدك عندما كنتَي طفلة.

The angle of the brush, it had to be swung from above javier by someone taller,
لقد كانت زاوية الفرشاة أعلى من خافيير بواسطة شخا ما طويل

the brush strokes are a bit heavy, but I think maybe that was intentional.
ضربات الفرشاة كانت ثقيلة الزطأة بعض الشيء، لكن أعتقد أن هذا كان عن قصد.

I was perfectly happy crushing in silence and stealing hair off the brush when no one was looking
أنا كنت سعيدة بان ابقي اعجابي به سراً وان اسرق شعره من الفرشاة عندما لا يكون احد منتبه

the brush just seemed to dance and I just painted what I saw.
الفرشاة بدت كانها ترقص وأنا فقط رسمت ما شاهدته

It's the brush strokes, always the brush strokes.
انها ضربة الفرشاة دائما ما تكون ضربة الفرشاة

You got the brush, you applied toothpaste to it, you moved it into his mouth... and moved your hand up and down.
كنت تأخذين الفرشاة و تضعين معجون الأسنان عليها ثم تضعينها على أسنانه

And make sure that you don't get too much paint on the brush, or it'll drip down the door and look goopy.
وتأكد أن لاتضع طلاء أكثر من اللازم على الفرشاة وإلا سينقطر تحت الباب وسيبدو لزجاً

Not the brush part, just the little rubber thing to pick food from my teeth and massage my gums.
ليس جزء الفرشاة فقط الجزء المطاطي لإخراج الطعام من أسناني وتدليك لثتي

Well, the brush around here was bone dry.
حَسناً، الفرشاة حول هنا كَانَ جافَ عظميَ.

We was out hunting buck and I crouched in the brush, and I stepped on a twig or something.
كنا نصيد ظِبى و أختبأت بين الأغصان و خطوت على غصن صغير أو ما شابه

We'll find the brush, Henry. We'll fi nd the brush you used.
سنجد فرشاة الشعر يا هنري سنجد الفرشاة التي أستخدمتها 0

And after he comes into this world, sketch it rapidly with small strokes of the brush.
،وبعد أن يَأتي لِهذا العالم .تَرسُمينه بِضربات مُتَتالية بالفرشاة

Now just imagine a huge whitetail steps out of the brush.
والآن تخيل حيوان ضخم أبيض اللون يخرج من الأجمة

This is the brush she lent him, sir.
هذه هى الفرشاه التى أقرضتها له يا سيدى

I'll teach you how to hold the brush
ساعلمك كيف تمسكين الفرشة

He used to be a samurai, but then, for some reason, decided to put down the katana and took up the brush.
،كان من الساموراي فيما مضى ولكنّه .ترك سَيفه وحَمل بدله الفُرشاة لِسببٍ ما

And your name will be added to the Detective Supplementary Report to confirm the chain of custody of the brush, since your DNA may have contaminated the sample.
وإسمك سوف يضاف للتقرير الإتمامي للمحقق لتأكيد تسلسل الحضانة للفرشاة