"the charmed ones" - Traduction Anglais en Arabe

• المسحورات
• الواحد المَسْحُورة
• بالمسحورات
• للمسحورات
• والآحاد مسحور

I mean, killing a sandman is fine, but wouldn't, say, killing the Charmed Ones be more impressive?
أقصد ، أن قتل المنوم أمر جيد لكن أليس قتل المسحورات سيكون أكثر إثارة ؟

If the sword is with the Charmed Ones, it means we need a better class of executioners, that's all.
إذا كان السيف مع المسحورات فهذا يعني أننا بحاجة إلى فئة أفضل من الجلادين، هذا كل شيء

They weren't supposed to go after the Charmed Ones.
لم يكن من المفترض أن يسعوا خلف المسحورات

A legion won't get past the Charmed Ones. But a shapeshifter might.
الجحفل لن يستطيع أن يذهب وراء المسحورات لكن قائد يمكنه ذلك

The entire line is extinguished, and with it, the Charmed Ones.
كامل الخَطِّ مُطْفَأُ، ومَعه، الواحد المَسْحُورة.

The longer it takes, the greater the chance she'll regain sympathy for the Charmed Ones.
كلما أخذ هذا وقتاً زادت فرصة استعادتها لمشاعرها المتعلقة بالمسحورات

You're the Charmed Ones. Everyone in the magical community knows about you.
أنتم المسحورات ، كل شخص في . مجتمع السحر يعرف بشأنكم

Isn't the fact that we can take this place over proof enough that the Charmed Ones are really dead?
أليست حقيقة أننا إستطعنا أن نستولي على المكان دليل كافي على أن المسحورات قد ماتوا حقاً ؟

It could be that the Charmed Ones are still alive?
يمكن أن يعني ذالك أن المسحورات ما زالوا احياء

She may not believe the Charmed Ones are evil from us.
هي ربما لا تصدق أن المسحورات أشرار عندما تسمع منا

It won't be long now before everyone's against the Charmed Ones.
لن يمر وقت طويل قبل أن يصبح الجميع ضد المسحورات

At least now, you'll live a touch longer than the Charmed Ones will.
. على الأقل الآن ، ستعيشين أطول من المسحورات

I've lowered the cave's protections, which means the Charmed Ones are on their way.
، لقد أزلت حماية الكهف . و هذا يعني أن المسحورات بطريقهم

I should have known the Charmed Ones weren't really dead.
كان يجب أن أعرف أن المسحورات . لم يموتوا حقاً

Which is why we need the power of the Charmed Ones with us, now more than ever.
لهذا السبب نحن بحاجة لقوة المسحورات معنا ، الآن أكثر من أي وقت مضى

Sooner or later, the Charmed Ones will follow and when they do, we will have them.
لا تقلق ، عاجلاً أم آجلاً المسحورات سيتبعون الأمر وعندمايفعلونهذا ،سنأخذهم.

We might be able to stop the Charmed Ones before they join forces with them.
يمكننا أن نحاول أن نوقف المسحورات قبل أن ينضموا إليهم

With all due respect, you said you knew when the Charmed Ones would be at their most vulnerable.
مع كل احترامي ، أنت قلت أنك تعرف متى تكون المسحورات ضعيفين جداً

the Charmed Ones' home. How do you plan to get it?
اي منزل المسحورات. ماهي الخطة لحصول ذالك ؟

Why would I seek out the Charmed Ones if I were evil?
الذي أَبْحثُ عنه الواحد المَسْحُورة إذا أنا هَلْ كُنْتُ الشرّ؟

No, we're not powerful enough to challenge the Charmed Ones.
لا ، نحن لسنا أقوياء بما فيه الكفاية للغدر بالمسحورات

The problem is, even if I decipher these, we'll still need the Charmed Ones to prepare the potion.
المشكلة هي ، حتى لو فككت شفرة هذه . فلا نزال بحاجة للمسحورات كي يحضّروا الجرعة

the Charmed Ones' power must simply be greater than yours.
والآحاد مسحور 'السلطة ببساطة يجب أن يكون أكبر من يدكم.