"the chicken" - Traduction Anglais en Arabe

• الدجاج
• الدجاجة
• الدجاجه
• الدواجن
• دجاج
• الدجاجَ
• الدجاجُ
• خربش
• للدجاج
• الفراخ
• الدجاجات
• الدجاجِ
• الفرخة
• بالدجاج

That's the chicken fingers on the menu of space.
هذا هو أصابع الدجاج في القائمة من الفضاء.

If you're going to All Flesh, you should avoid the chicken.
إذا كنتِ ذاهبة من أجل اللحوم يجب عليكِ تجنب الدجاج

Chicken soup so lovingly prepared even the chicken gets well.
حساء دجاج معدّ بلُطف، لدرجة أن الدجاج نفسه أحبه

I need you to put the chicken in the oven at 375.
أريد منكِ أن تضعي الدجاجة في الفرن عند درجة حرارة 375

They peck at that black spot until the chicken's dead.
يقوم بنقر تلك البقعة السوداء إلى أن تموت الدجاجة.

We're out of lobster, but the chicken is delicious.
اننا لا نفضل سرطان البحر لكن الدجاج لذيذ

I'll have the chicken breast sandwich, no skin, dry toast.
سأتناول سندويتش صدر الدجاج بدون جلد مع خبز محمص

So it's just the, it's the, the chicken... the rice, the soup and the fortune cookies and that's it.
والبسكويت الفاخر حسنا إذن انها فقط , فقط ,الدجاج الأرز , الشوربه وايضا البسكويت وهذا كل شئ

So the logic behind the chicken choice really isn't that bad.
وهذا هو المنطق حول إختيار الدجاج وذلك ليس سيئا حقا

Huh? the chicken shop owner wants us to order his chicken.
مالك متجر الدجاج قال إذا لن تطلبي الدجاج, فأعيدي المظلة.

3 hours and 3 minutes, then you can feed me all the chicken soup in the world, ok?
ثلاث ساعات وثلاث دقائق عندها يمكنك أن تطعميني كل حساء الدجاج الموجود بالعالم , حسناً ؟

No, friend. Come back to the chicken farm, please.
لا، يا صدقتي عودي لمزرعه الدجاج من فضلكِ

They will butcher the chicken and enjoy it. they don't have any pity either on deer or chicken.
بعدها يقومون بتقطيع دجاجة و أكلها .لم يكن لديهم أي شفقة سواء على الغزال أو الدجاج

Yes, yes. We'll each have the chicken piccata over linguine, please.
حسنا, كلانا سنأخذ صلصة ليمون الدجاج على المكرونة اذا سمحت

JIU comment: The proposal may result in a situation where the fox is requested to guard the chicken coop.
تعليق وحدة التفتيش المشتركة: قد يسفر الاقتراح عن حالة يعهد فيها إلى الثعلب بحراسة الدجاج.

Υou choke the chicken before any big date. don't you?
أنت تخنق الدجاجة قبل أية مواعده كبيرة أليس كذلك؟

Little pieces of chicken and gave it to the chicken.
قطعة صغيرة من الدجاجة المقدمة على العشاء وأطعمته لدجاجتي

It is pointless to speculate on whether the chicken or the egg comes first.
ومن العبث التفكير فيما إذا كانت الدجاجة هي اﻷصل أم البيضة.

Maybe it's not the chicken but what's within the chicken.
ربما انها ليست الدجاجه.. بل ما يوجد بداخل الدجاجه

The force took positions in several houses, including one house that was adjacent to the chicken coops.
واتخذت القوة مواقع في عدة منازل، بما فيها منزل متاخم لحظائر الدواجن.

You had the chicken Singapore with port mushroom sauce.
لقد أكلت دجاج سنغافوري مع صلصة فطر الميناء

Yeah, but where the chicken is just refusing to ovulate.
نعم، لكن اينما يوجد الدجاجَ يتم رفض البَيْض.

I'll have the chicken enchilada, extra chicken.
أنا سآخذ الدجاجُ المحمر ، دجاج إضافي.

"the chicken's clucking from the kitchen, cuck-a-doodle-doo."
"القيق الدجاج من المطبخ، cuck واحد في خربش دو".

We can bleach the chicken tomorrow. Let's watch it again.
يمكن للدجاج أن ينتضر للغد , دعنا نشاهده مرة أخرى

Hate to see the chicken that lives in this coop.
أكره أن أرى الفراخ التى تعيش فى هذا العش.

And priest, it's been three days since the chicken laid an egg.
كما أن الدجاجات لم تضع بيضاً منذ ثلاثة أيام

BE all business of the chicken hair garlic skin
كل الأعمال فعلتها جلد الثومِ و شَعرِ الدجاجِ

I can hear the chicken dance again.
حتى أسمع أغنية الفرخة الراقصة مرة أخرى

It's like chicken noodle without the chicken or the noodle.
تبدوا معكرونة بالدجاج بدون الدجاج أو المعكرونة