"the comb" - Traduction Anglais en Arabe

• المشط
• بالمشط

Just, sorry, but wouldn't it make more sense if we made the comb the barber shop and the cream the sperm bank?
ألن يكون الأمر منطقياً أكثر إذا ما مكان المشط هو صالون الحلاقة؟ والقشدة هى بنك المنى؟

Males, recognised by the comb on their head, are usually first on the scene.
تعرف الذكور عن طريق المشط الذي على رؤوسهم, وعادة ما يكون الأول في المكان.

Well, she obviously inserted the key and found the comb.
حسنا ، واضحٌ أنها أدخلت . "المفتاح ووجدت "المشط

I'd have been shot 60 times by now if I didn't have the comb.
لولا وجود المشط معى لكنت مصاب على الأقل 60 مرة للآن

Not with the comb, not with the comb.
ليس بالمشط، ليس بالمشط

If you didn't have the comb, nobody would shoot at you.
إذا لم يكن معك المشط ما كان أحد سيطلق عليك النار

Paranoid! I'd have been shot 60 times by now if I didn't have the comb.
لولا وجود المشط معى لكنت مصاب على الأقل 60 مرة للآن

The last object my brother was missing was the comb.
أخر الأغراض التى فقدها اخى كان المشط

Lose the comb. Just give her roses.
اترك المشط فقط اعطها هذه الازهار

I think you left the comb in there that time.
أعتقد أنني صورت المشط هذه المرة

I brought the comb.
أيجب أن أفكر بكل شيئ؟ أنا أحضرت المشط

Jennifer, I can't do it. the comb is all he's got.
(جينيفر )، لا أستطيع فعل هذا إن المشط هو كل ما لديه

- I'm sorry, Mother Sister. the comb got caught.
آسفة، إشتبك المشط

Well, I can't get the comb through it.
لايمكنني إدخالُ المشط به

So what do you mean the comb's transmitting?
ماذا تعني عبارتك المشط يبث ؟

He must have given Soliday the comb.
لابد أنه أعطي سوليداي المشط

Of course I can still use the comb.
- المشط إستعمال يمكنني بالطّبع

But afterwards, the legion gets the comb.
لكن بعد ذلك، (الفيلق ) يحصل على المشط

You gonna keep the comb too?
هل ستحتفظ بالمشط أيضاً؟