"the committee considered this" - Traduction Anglais en Arabe

    • نظرت اللجنة في هذه
        
    • نظرت اللجنة في هذا
        
    • ونظرت اللجنة في هذا
        
    • بحثت اللجنة هذا
        
    • نظرت اللجنة هذه
        
    Inspection Unit the Committee considered this question at its 58th meeting, on 25 March 1993. UN ٨ - نظرت اللجنة في هذه المسألة في جلستها ٥٨، المعقودة في ٢٥ آذار/مارس ١٩٩٣.
    the Committee considered this question at its 63rd and 66th meetings, on 5 and 21 April 1993. UN ١٢ - نظرت اللجنة في هذه المسألة في جلستيها ٦٣ و ٦٦، المعقودتين في ٥ و ٢١ نيسان/ابريل ١٩٩٣.
    25. the Committee considered this question at its 43rd meeting, on 18 December. UN ٢٥ - نظرت اللجنة في هذه المسألة في جلستها ٤٣ المعقودة في ١٨ كانون اﻷول/ديسمبر.
    27. the Committee considered this question at its 44th meeting, on 19 December. UN ٢٧ - نظرت اللجنة في هذه المسألة في جلستها ٤٤ المعقودة في ١٩ كانون اﻷول/ديسمبر.
    disarmament the Committee considered this item at its 58th meeting, on 25 March 1993. UN ٦ - نظرت اللجنة في هذا البند في جلستها ٥٨، المعقودة في ٢٥ آذار/مارس ١٩٩٣.
    29. the Committee considered this question at its 44th meeting, on 19 December. UN ٢٩ - نظرت اللجنة في هذه المسألة في جلستها ٤٤ المعقودة في ١٩ كانون اﻷول/ديسمبر.
    33. the Committee considered this question at its 44th meeting, on 19 December. UN ٣٣ - نظرت اللجنة في هذه المسألة فـي جلستها ٤٤ المعقودة في ١٩ كانون اﻷول/ديسمبر.
    35. the Committee considered this question at its 45th meeting, on 21 December. UN ٣٥ - نظرت اللجنة في هذه المسألة في جلستها ٤٥ المعقودة في ٢١ كانون اﻷول/ديسمبر.
    37. the Committee considered this question at its 45th meeting, on 21 December. UN ٣٧ - نظرت اللجنة في هذه المسألة في جلستها ٤٥ المعقودة في ٢١ كانون اﻷول/ديسمبر.
    12. the Committee considered this question at its 4th meeting, on 9 October 2014. UN 12 - نظرت اللجنة في هذه المسألة في جلستها الرابعة المعقودة في 9 تشرين الأول/ أكتوبر 2014.
    14. the Committee considered this question at its 17th meeting, on 1 December 2014. UN 14 - نظرت اللجنة في هذه المسألة في جلستها 17 المعقودة في 1 كانون الأول/ ديسمبر 2014.
    16. the Committee considered this question at its 16th meeting, on 21 November 2014. UN 16 - نظرت اللجنة في هذه المسألة في جلستها 16 المعقودة في 21 تشرين الثاني/ نوفمبر 2014.
    18. the Committee considered this question at its 23rd meeting, on 17 December 2014. UN 18 - نظرت اللجنة في هذه المسألة في جلستها 23 المعقودة في 17 كانون الأول/ديسمبر2014.
    21. the Committee considered this question at its 5th meeting, on 14 October 2014. UN 21 - نظرت اللجنة في هذه المسألة في جلستها الخامسة المعقودة في 14 تشرين الأول/أكتوبر 2014.
    23. the Committee considered this question at its 17th meeting, on 1 December 2014. UN 23 - نظرت اللجنة في هذه المسألة في جلستها 17 المعقودة في 1 كانون الأول/ ديسمبر 2014.
    26. the Committee considered this question at its 24th meeting on 18 December 2014. UN 26 - نظرت اللجنة في هذه المسألة في جلستها 24 المعقودة في 18 كانون الأول/ ديسمبر 2014.
    28. the Committee considered this question at its 22nd meeting on 16 December 2014. UN 28 - نظرت اللجنة في هذه المسألة في جلستها 22 المعقودة في 16 كانون الأول/ ديسمبر 2014.
    30. the Committee considered this question at its 25th meeting, on 18 December 2014. UN 30 - نظرت اللجنة في هذه المسألة في جلستها 25 المعقودة في 18 كانون الأول/ ديسمبر 2014.
    33. the Committee considered this question at its 23rd meeting, on 17 December 2014. UN 33 - نظرت اللجنة في هذه المسألة في جلستها 23 المعقودة في 17 كانون الأول/ ديسمبر 2014.
    7. the Committee considered this item at its 76th meeting, on 10 September. UN ٦ - نظرت اللجنة في هذا البند في جلستها ٧٦، المعقودة في ١٠ أيلول/سبتمبر.
    the Committee considered this sub-item at its 422nd meeting, on 1 September. UN ونظرت اللجنة في هذا البند الفرعي في جلستها ٤٢٢ المعقودة في ١ أيلول/سبتمبر.
    At its seventh session, the Committee considered this subject on that basis, and requested the secretariat to develop a model for a procedure to handle cases of non-compliance and to submit the model for consideration at its eighth session. UN وفي دورتها السابعة بحثت اللجنة هذا الموضوع على هذا الأساس وطلبت إلى الأمانة وضع نموذج لإجراء يتعلق بمعالجة حالات عدم الامتثال وتقديم النموذج إلى اللجنة في دورتها الثامنة للنظر فيه.
    29. the Committee considered this question at its 29th and __ meetings, on 13 and __ December. UN 29 - نظرت اللجنة هذه المسألة في جلستيها 29 و-- المعقودة في 13 و -- كانون الأول/ديسمبر.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus