"the dog that" - Traduction Anglais en Arabe

• الكلب الذي
• التي طاردت الكلب

What if the dog that we bring back is instrumental in finding a cure for Sokolsky Syndrome or something?
ماذا لو كان الكلب الذي نعود به هو مفيد في إيجاد علاج لمتلازمة سوكولسكي أو شيء من هذا؟

Is that the dog that peed all over your trailer?
أهذا هو الكلب الذي كان يتبول في مقطورتك؟

We're gonna get a place, with a yard, for the dog that we'll get.
سنشتري منزلاً ، مع حديقة . من أجل الكلب الذي سنحضره

You should have been beaten in the jungle like the dog that you are.
يجب أن تكون قد تعرضت للضرب في الغابة مثل الكلب الذي أنت.

This is the cow with the crumpled horn... that tossed the dog that worried the cat... that killed the rat that ate the mold... that lay in the house that Jack built.
هذه البقرة ذات القرن المجعد، التي طاردت الكلب وأقلقت القطة، التي قتلت الفأر، وأكلت الطوب،

Dogs can only play with cats so long before it's the dog that gets scratched.
الكلاب لا يمكن إلا اللعب مع القطط طالما قبل هو الكلب الذي يحصل خدش.

the dog that died while Mr. Hitler and Sawatzki were filming.
الكلب الذي مات عندما كان هتلر وسواتزكي يصوران الفلم

I was about to pour a smile into my coffee, have a little of the hair of the dog that bit me, when she walked in.
كنت على وشك وضع إبتسامة في قهوتي أسحب شعرات من الكلب الذي عضني

"So I figured I'd kill two birds with one stone with a little hair of the dog that bit me."
لذا قررتُ أن أقتل عصفورين بحجر واحد مع شعر قليل من الكلب الذي عضّني.

Well, you're like the dog that leaves the vet
حسناً،أنـتَ مثل الكلب الذي يترك الطبيب البيطري

Hair of the dog that done bit yo'ass.
شعرٌ من الكلب الذي انتهى من عض مؤخرتك

Information withheld by the law firm, saying that the dog that mauled my son was an attack dog, trained to do just that.
بناء على معلومات تم حجبها من قبل شركة المحاماة تثبت أن الكلب الذي عض ابني كان كلب هجوم

That's the dog that's always eating your homework?
هذا هو الكلب الذي دائماً ما يأكل واجبك ؟

I'm trying to rescue the dog that replaced you, Persnikitty.
أنا أحاول إنقاذ الكلب الذي أخذ مكانك يا بيرسنيكيتي أقصد ..

- Cassavettes. - the dog that jumped out was Agent 11.
كاسافيتيس ذاك الكلب الذي قفز كان العميل 11

the dog that wants to fuck everything that moves, wants to fight and kill weaker dogs.
الكلب الذي يريد أن يمارس الجنس مع كل ما يتحرك، يريد قتال وقتل الكلاب الضعيفة.

Beg pardon, but this is the dog that found the cave.
معذرةً، هذا هو الكلب الذي وجد الكهف.

Someone did that to me, someone stole the dog that I grew up with, someone took Constantine away from me,
أحدهم فعل ذلك بي , أحدهم سرق الكلب الذي ترعرعت معه أحدهم أخذ "كونستانتين" بعيداً عني

- Sergeant Barker, the dog that hates crack and stuff.
- الرقيب باركر الكلب الذي يكره الخلل وما شابه ، سمعني، دواين

Remember the dog that did not allow you sleep, I can bring to bear .. a walk.
أتعرفين الكلب الذي يضايقك أثناء نومك بنباحه يمكنني أخذه في نزهة -لا