"the duck" - Traduction Anglais en Arabe

• البطة
• البط
• البطّة
• البطه
• البطّةَ
• البطّةِ
• بطة
• البطّ
• بالبطة
• بط
• بطّة
• مناطق داك

She's probably hiding in the bath with the duck.
ستجدها في الأغلب مختبئة، في البانيو، مع البطة

And I sing her the duck song, right, honey?
وأغنى لها أغنية البطة أليس كذلك يا عزيزتى؟

where you use a tiny brush to clean the duck's anus.
والذي تستخدم فيه تلك الفرشاة الصغيرة كي تنظف خلفية البطة.

Babies love parks. you can show her the duck pond,
الأطفال يحبون الحدائق , يمكنك أن تريها بركة البط

Oh, you are like the duck in the song the Negroes sing.
إنّكَ مثل البطّة في الأغنية التي يغنّيها السّود.

Okay, now I'm more worried about you than I am the duck.
حسناً، والآن أنا أشعر بالقلق حيالك أكثر من البطة

That, my friend, is jealousy. (duck peeping) Can I hold the duck for a little bit?
هذا ، يا صديقي، غيرة. أيمكنني أن أحمل البطة قليلًا؟

You promised. You promised. Tell the duck.
ـ لقد وعدتنيّ ـ لقد وعدتنيّ، تكلم مع هذه البطة

Next thing you know, they'll make us buy the duck we shot back from the grocery store, twice what they paid us in the first place.
الشيء التالي الذي تعرفه، إنهم سيجعلونا نشتري البطة التي أصبناها من متجر البقالة، ضعف مما دفعوا لنا في المقام الأول.

Honey, the water is probably boiling in the pot. Bring this and prepare the duck soup.
عزيزى ، المياه على الأرجح تغلى ، أحضر هذه و حضر حساء البطة

He knew I disliked the duck because of its weak beak, but he insisted on displaying it anyway.
علم بأني أمقت البطة بسبب ضعف منقارها لكنه أصر على عرضها على أي حال

A doctor, a lawyer, and a veterinarian-- sue the duck.
طبيب، محامي، وطبيب بيطري يتوسل الى البطة

Her husband didn't say a word all dinner outside of ordering the duck.
زوجها لم ينطق بكلمة طوال العشاء غير أنه طلب البطة

If only you'd told me the duck was an oboe I would have told you where the diamonds were and we likely never would have solved this one.
لو أخبرتيني فقط بأنّ البطة كانت مزماراً لأخبرتكِ بمكان الماسات و ربما لم نتمكّن من حل هذه القضية أبداً ؟

I have to practise drawing the duck from different angles.
يجب أن أتدرب على رسم البط من زوايا مختلفة

Okay. What sauce are you doing with the duck tonight?
حسناً ، أية صلصلة ستُعدها مع البط الليلة؟

Reducking the duck pond or fixing up the Springfield Bowl.
إصلاح بركة البط أو إصلاح ميدان سبرينجفيلد

- That whole thing with the duck was hardly unexpected.
مسألة البطّة هذه كانت غير متوقّعةٍ إطلاقاً

No, no, no, no. We haven't even finished the salad yet, or the duck. I made the fire and ice cake.
لمْ نُنه السَلطة حتّى أو البطّة لقد أشعلت النار و أعددت كعكةً مثلّجة

No matter how hard the duck tried to run, she couldn't escape the wolf.
مهما حاولت البطه الهروب فأنه لا يمكنها الهروب من الذئب

Last time he drank on duty he got his head caught in the duck press.
آخر مَرّة شَربَ في الواجب أصبحَ رأسه مَسكَ في صحافةِ البطّةَ.

Between the duck and the irises and squeezing all those damn lemons?
بين البطّةِ والسوسنِ وَعْصرُ كُلّ ذلك الليمونِ الملعونِ؟

Living out at the beach, and I'm stuck here with the duck.
تحيا حياتك علي الشاطئ، وأنا محاصرة هنا مع بطة

I was even scared of the duck pond when I was a kid.
كنت خائفة من بركة البطّ حتى عندما كنت طفلة

Apparently, they got attached to the duck and didn't want to see it killed.
على ما يبدو أنهم تعلقوا بالبطة ولم يريدون رؤيتها وهي مقتولة

Said the duck.
قلت يا بط.

If it walks like a duck and it sounds like a duck, then doctor of the duck is banging Zoe Hart.
إذا كان يَمشي مثل بطّة وهو يَبدو مثل بطّة إذاً دكتور البط سيضرب زوي هارت

The agriculture feeder roads and the small business grants to young farmers during 2007-2008, financed by the CARICOM Petroleum Stabilization Fund, had significantly increased both the area cultivated and the productivity of farmers working in the duck Pond, Dick Hill and Blakes Mountain areas.
وقد أسفرت الطرق الزراعية الفرعية والمنح المقدمة للشركات الصغيرة وصغار المزارعين خلال الفترة 2007-2008، والتي مولت من صندوق تثبيت أسعار النفط التابع للجماعة الكاريبية، عن زيادة كبيرة في كل من المناطق المزروعة وإنتاجية المزارعين العاملين في مناطق داك بوند وديك هيل وجبل بليكس.