Draft provisional agenda for the fifty-first session of the Legal Subcommittee | UN | مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية والخمسين للجنة الفرعية القانونية |
This will, however, not leave sufficient time to prepare and hold the two-day high-level dialogue during the fifty-first session. | UN | ولكن هذا لن يترك وقتا كافيا للتحضير للحوار الرفيع المستوى وعقده لمدة يومين خلال الدورة الحادية والخمسين. |
Members will recall that 37 agenda items were allocated to the Fifth Committee at the fifty-first session of the General Assembly. | UN | ويذكر اﻷعضاء أنه قد خصص ٧٣ بندا من بنود جدول اﻷعمال للجنة الخامسة في دورة الجمعية العامة الحادية والخمسين. |
The Secretary-General had been requested to provide information at the fifty-first session on Member States' shares of the Fund. | UN | وقد طلب الى اﻷمين العام أن يقدم معلومات في الدورة الحادية والخمسين عن حصص الدول اﻷعضاء في الصندوق. |
Without seeming to dramatize the fifty-first session, I would like to offer my impressions of the year. | UN | ودون وضـع منجزات الدورة الحادية والخمسين في إطار درامي، أود أن أعرض انطباعاتي عن السنة. |
As previously stated, the Government of Poland introduced such a draft convention at the fifty-first session of the General Assembly. | UN | وكما ذكر فيما تقدم، قدمت حكومة بولندا في الدورة الحادية والخمسين للجمعية العامة مشروع اتفاقية على هذا النحو. |
LIST OF DOCUMENTS FOR the fifty-first SESSION OF THE SUB-COMMISSION | UN | قائمة الوثائق التي أعدت للدورة الحادية والخمسين للجنة الفرعية |
The petitioner requested the Special Committee to assist Puerto Rico in becoming the fifty-first state of the United States. | UN | وطلبت مقدمة الالتماس أن تقدم اللجنة الخاصة المساعدة لبورتوريكو لكي تصبح الولاية الحادية والخمسين في الولايات المتحدة. |
Report of the Commission on Narcotic Drugs on its fiftieth session and provisional agenda and documentation for the fifty-first session of the Commission | UN | تقرير لجنة المخدرات عن دورتها الخمسين وجدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الحادية والخمسين للجنة |
9. Draft provisional agenda for the fifty-first session of the Legal Subcommittee | UN | 9- مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية والخمسين للجنة الفرعية القانونية |
Report of the Commission on Narcotic Drugs on its fiftieth session and provisional agenda and documentation for the fifty-first session of the Commission | UN | تقرير لجنة المخدرات عن دورتها الخمسين وجدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الحادية والخمسين للجنة |
Item 5. Provisional agenda for the fifty-first session of the Working Party | UN | البند 5: جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية والخمسين للفرقة العاملة |
I. Provisional agenda for the fifty-first session of the Working Party 7 | UN | الأول - جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية والخمسين للفرقة العاملة 6 |
C. Provisional agenda for the fifty-first session of the Working Party | UN | جيم - جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية والخمسين للفرقة العاملة |
Provisional agenda for the fifty-first session of the Working Party | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية والخمسين للفرقة العاملة |
Opinions adopted during the fifty-first, fifty-second and fifty-third sessions of the Working Group | UN | الآراء المعتمَدة أثناء دورات الفريق العامل الحادية والخمسين والثانية والخمسين والثالثة والخمسين |
Roberta Ross chaired a round table for the Division for the Advancement of Women at the fifty-first Committee on the Status of Women. | UN | ورأست روبرتا روس اجتماع طاولة مستديرة لشعبة النهوض بالمرأة للجنة وضع المرأة في دورتها الحادية والخمسين. |
Approximately 20 young people, mostly adolescent girls from marginalized communities, participated in the fifty-first session on the Commission on the Status of Women. | UN | وشارك قرابة 20 شابا، معظمهم مراهقات من مجتمعات محلية ضعيفة، في الدورة الحادية والخمسين للجنة المعنية بوضع المرأة. |
Provisional agenda and documentation for the fifty-first session | UN | جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الحادية والخمسين |
Provisional agenda for the fifty-first session | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية والخمسين |
the fifty-first executive session will again focus on LDC issues. | UN | وستقوم الدورة التنفيذية الحادية والخمسون بالتركيز مرة أخرى على قضايا أقل البلدان نمواً. |
Report of the Commission on Narcotic Drugs on its fiftieth session and provisional agenda and documentation for the fifty-first session of the Commission | UN | تقرير لجنة المخدرات عن أعمال دورتها الخمسين وجدول الأعمال المؤقت والوثائق الخاصة بدورتها الحادية الخمسين |
Communiqué of the fifty-first meeting of the Peace and Security Council | UN | بيان الاجتماع الحادي والخمسين لمجلس السلم والأمن |
The system-wide comparative review of methods of geographical distribution should be complete in time for the fifty-first session of the General Assembly. | UN | وقال إن الاستعراض المقارن على نطاق المنظومة لطرق التوزيع الجغرافي سيكون جاهزا في حينه للدورة الواحدة والخمسين للجمعية العامة. |
This renewed interest in the potential of nuclear power is shown by the resolution on nuclear power applications adopted at the fifty-first General Conference of the International Atomic Energy Agency (IAEA). | UN | وقد تجلى هذا الاهتمام المتجدد بإمكانات الطاقة النووية في القرار الذي اعتمده المؤتمر العام الحادي والخمسون للوكالة الدولية للطاقة الذرية بشأن تطبيقات الطاقة النووية. |
The agency reported at the fifty-first meeting of the Committee that in accordance with the terms of the project CFC production in Venezuela ceased at the end of 2006. | UN | وأبلغت الوكالة في الاجتماع الواحد والخمسين للجنة أنه وفقاً لاختصاصات المشروع، فقد توقف إنتاج مركبات الكربون الكلورية فلورية في فنزويلا بنهاية عام 2006. |