"the good times" - Traduction Anglais en Arabe

• الأوقات الجيدة
• الأوقات الطيبة
• الأوقات الجميلة
• الأوقات الطيبةَ
• الأوقات الرائعة
• الاوقات الجيدة
• الأوقات التي
• الأوقات السعيدة
• أوقات الرخاء
• أوقاتنا السعيدة
• الوقت الجيد
• اللحظات الجميلة
• الأوقات الجيده
• الأوقات الممتعة
• الأيام الجميلة

You thinking about all the good times you had there?
أنت تفكر في كل الأوقات الجيدة التي قضيتها هناك

To think of all the good times that have happened here.
التفكير في كل الأوقات الجيدة أن يكون قد حدث هنا.

Please, just remember the good times we had. I'll never forget you.
أرجوك، تذكر فقط الأوقات الطيبة التي قضيناها معاً، لن أنساك أبداً..

Hey, remember all of the good times we had?
أتتذكر جميع الأوقات الطيبة التي أمضيناها سويًا؟

And all the good times you've had here?
و كل تلك الأوقات الجميلة التي قضيتها جميعا ؟

I still think about Ginger sometimes, but now I just remember the good times.
أنا ما زِلتُ أُفكّرُ بشأن الزنجبيلِ أحياناً، لكن الآن أنا فقط أَتذكّرُ الأوقات الطيبةَ.

And before you answer, think of all the good times we've had.
, وقبل أن تجاوب فكر بجميع الأوقات الجيدة التي حضينا بها

Strangely, I been thinking about nothing but the good times I had lately.
كنت أفكر في اللاشيء لكن الأوقات الجيدة أتت لي مؤخراً

But in these mountains, the good times will not last long.
لكن الأوقات الجيدة في هذه الجبال .لا تدومُ طويلاً

SO, THINK OF the good times WE ALL HAD TOGETHER.
SO، فكر في الأوقات الجيدة كان علينا جميعا معا.

Thank you for all your help over the past few days and for the good times in our marriage.
شكرا لك على كل ما بذلته من مساعدة خلال الأيام القليلة الماضية ومن أجل الأوقات الطيبة خلال زواجنا

That's half of what would keep me going in my old age-- remembering all the good times with the kids.
ذلك يمثل نصف ما سيجعلني استمر خلال شيخوختي تذكر كل الأوقات الطيبة التي أمضيتها مع الأولاد

I just think of the good times and all the ways she's been such a great sister.
أفكر فقط في الأوقات الطيبة وكل الطرق التي كانت بها أخت جيدة

Do we sacrifice all of the good times because of them?
هل نضحي إذاً بكل الأوقات الجميلة من أجلهم ؟

the good times are over
إنّ الأوقات الطيبةَ إنتهت

I mean, she just gets all the good times and the fun, none of the bad times or the mess, no chance of getting hurt.
فهي تحظى بكل الأوقات الرائعة والمرحة ولا تواجة الأوقات السيئة والفوضوية وبذلك محال أن تتألم

I mean,this is what a marriage is,right -- the good times and the bad?
انا اعنى هذا هو الزواج , صحيح الاوقات الجيدة والسيئة ؟

Remember all the good times we had when you were a kid?
أتتذكّر, كلّ الأوقات التي حظيناها سوّيًا عندمَا كنتَ صغيرًا؟

Which is gonna be pretty sad when the good times stop rolling, but it's what gives us hope when we're in the pit of despair.
ومن المحزن أن تتوقف عجلة الأوقات السعيدة لكن ما يمنحنا الأمل هو

To live here, year round, these hunters must exploit the good times so that they can endure the bad.
للإقامة هنا على مدار السنة على المفترسين هؤلاء استغلال أوقات الرخاء ليتحمّلوا أوقات الشدّة

That's why I sent her flowers along with my thoughts, hoping she'd remember the good times, and perhaps decide on a nostalgic encounter.
لهذا كنت أرسل لها زهور مع كتابات تتمني أن تتذكر أوقاتنا السعيدة وأشواق اللقاء

Doesn't mean the other should forget about the good times.
هذا لا يعنى أن الآخر يجب أن ينسى حيال الوقت الجيد الذى حظيتم به

Right now being back here, all I can remember are the good times.
أما الآن وأنا هنا، لا يمكنني سوى تذكُّر اللحظات الجميلة.

My God, after all our years together all the good times, all the bad times can't loan me a meager four thousand dollars?
يا الهي ,بعد كل هذه السنوات التي قضيناها معا كل الأوقات الجيده و الأوقات السيئه لا تستطيع إعطائي قرضاً صغيرا أربعة الاف دولار ؟

They'll never take away the good times.
‫لن يسلبنا أحد الأوقات ‫الممتعة التي قضيناها سوية

Your quote has to be meaningful... so you can remember the good times... when you're, like, 30, with no reason left to live.
لكي تتدكر الأيام الجميلة عندما كنت بعمر 30 سنة، و بدون سبب للعيش