"the junior professional" - Traduction Anglais en Arabe

    • الفنيين المبتدئين
        
    • الفني المبتدئ
        
    • الفنية المبتدئين
        
    • الفنية للموظفين المبتدئين
        
    • المبتدئين من الفئة الفنية
        
    • المبتدئين في الفئة الفنية
        
    In parallel, the junior professional Officers (JPO) category has significantly reduced. UN وعلى التوازي مع ذلك شهدت فئة الموظفين الفنيين المبتدئين انخفاضاً كبيراً.
    Expenditure for the junior professional Officers Fund is not apportioned and is reported separately. UN أما نفقات صندوق الموظفين الفنيين المبتدئين فلا توزع ويبلغ عنها بصورة منفصلة.
    However, they support recommendations calling for the review and, where appropriate, revision and updating of the resolution that serves as the policy base for the junior professional Officer programme. UN بيد أن الوكالات تؤيد التوصيات التي تدعو إلى إجراء استعراض للقرار الذي يعد بمثابة أساس السياسات المتعلقة ببرنامج الموظفين الفنيين المبتدئين وإلى تنقيحه وتحديثه، حسب الاقتضاء.
    The Office was provided with a one-time infusion of an additional $76,000 to offset the costs for the junior professional officer. UN كما زُوِّد المكتب بدعم قدره 000 76 دولار لمرة واحدة للتعويض عن نفقات الموظف الفني المبتدئ.
    It noted with satisfaction that geographical distribution had been prioritized and that the issue of the mobility of staff at the junior professional level would be addressed. UN ولاحظ وفده بارتياح إعطاء أولوية للتوزيع الجغرافي والعمل من أجل معالجة مسألة تنقل موظفي الرتبة الفنية المبتدئين.
    It also proposes to maintain an annual provision of $12 million for the junior professional Officer (JPO) programme. UN وتقترح أيضاً الإبقاء على اعتماد سنوي قدره 12 مليون دولار لبرنامج الموظفين المبتدئين من الفئة الفنية.
    In parallel, the junior professional Officers (JPO) category has significantly reduced. UN وعلى التوازي مع ذلك شهدت فئة الموظفين الفنيين المبتدئين انخفاضاً كبيراً.
    Expenditure under the junior professional Fund in 2001 UN الأموال المنفقة في إطار صندوق الموظفين الفنيين المبتدئين في عام 2001
    The Supplementary Programme Fund and the junior professional Officers Fund were set up and are shown in the financial statements separately. UN وقد أنشئ صندوق البرنامج التكميلي وصندوق الموظفين الفنيين المبتدئين ويردان في البيانات المالية بصورة منفصلة.
    Expenditure under the junior professional Officers Fund UN النفقات في إطار صندوق الموظفين الفنيين المبتدئين
    The other components are procurement services and the junior professional Officers programme. UN والعنصران الآخران هما خدمات المشتريات وبرنامج الموظفين الفنيين المبتدئين.
    Further, the review will also assess the efficiency and effectiveness of the management and administration of the junior professional Officer programmes by various United Nations system organizations. UN كما سيُقيِّم الاستعراض كفاءة وفعالية تنظيم وإدارة مختلف مؤسسات منظومة الأمم المتحدة لبرامج الموظفين الفنيين المبتدئين.
    Expenditure under the junior professional Officers Fund UN النفقات في إطار صندوق الموظفين الفنيين المبتدئين
    Expenditure under the junior professional Officers Fund UN النفقات في إطار صندوق الموظفين الفنيين المبتدئين
    Expenditure under the junior professional Officers Fund UN النفقات في إطار صندوق الموظفين الفنيين المبتدئين
    Expenditure under the junior professional Officers Fund UN الأموال المنفقة في إطار صندوق الموظفين الفنيين المبتدئين
    This assumes shared support from the junior professional (P-3) and one GS staff member. UN وهذا مبني على افتراض تقاسم الدعم المقدّم من الموظف الفني المبتدئ (ف-3) ومن الموظف الداخل في فئة الخدمات العامة.
    In 2006, income from other resources was provided through co-financing ($167.7 million) and other arrangements ($48.5 million), including the junior professional officer programme, third-party procurement services, interest and other income. UN وفي عام 2006، جرى توفير إيرادات من موارد أخرى من خلال ترتيبات التمويل المشترك (167.7 مليون دولار) وترتيبات أخرى (48.5 مليون دولار)، بما في ذلك برنامج الموظف الفني المبتدئ وخدمات المشتريات المقدمة من طرف ثالث وفوائد وإيرادات أخرى.
    10. Table 1 presents a combined statement of income and expenditure for the biennium ended 31 December 1995 in respect of the UNDP account, the UNDP-administered trust funds, the management service agreements and the junior professional Officers programme. UN ١٠ - يقدم الجدول ١ بيانا موحدا ﻹيرادات ونفقات فترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥، فيما يتعلق بحساب برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، والصناديق الاستئمانية التي يديرها البرنامج واتفاقات الخدمات اﻹدارية، وبرنامج موظفي الفئة الفنية المبتدئين.
    Unified budget (excluding the United Nations regular budget and the junior professional Officers programme) expenditures UN هــاء - الميزانية الموحدة (لا تشمل الميزانية العادية للأمم المتحدة وبرنامج الموظفين المبتدئين من الفئة الفنية)
    These activities include, among others, construction of schools and health centres, environmental health infrastructure and activities and the junior professional officers programme. UN وهذه الأنشطة تشمل فيما تشمله تشييد المدارس والمراكز الصحية، والبنية التحتية والأنشطة في مجال الصحة البيئية، وبرنامج الموظفين المبتدئين في الفئة الفنية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus