"the kit" - Traduction Anglais en Arabe

• التي أنتجتها
• العدّة
• على عدة
• العدّه
• الكيت
• علبة الإسعافات
• العُدّةِ
• الطقم
• العدة الطبية
• حقيبة الإسعافات
• مجموعة المواد

Produced by the Department of Public Information (DPI), in cooperation with the Department for General Assembly and Conference Management (DGACM), the kit is for the first time paper-free.
والمجموعة، التي أنتجتها إدارة شؤون الإعلام بالتعاون مع إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات، متاحة الآن، وللمرة الأولى، دون استعمال الورق.

Back here. Bring the kit.
نعم، نحن في الخلف هُنا أحضري العدّة

Get the kit.
الحصول على عدة.

We'll take half the kit for 150.
سوف نأخذ نصف العدّه مقابل 150

Strong enough to bend like the reed, and not snap like the kit Kat?
قوي بما فيه الكفاية للانحناء مثل القصبة؟ و لست تنكسر مثل الكيت كات

Hey, Chantal. Boss man's here. Grab the kit.
‫يا (شنتال)، وصل الرجل الذي أرسله ‫المدير، أحضري علبة الإسعافات الأولية

I put an extra pair of glasses in your black socks and there's the stuff for your nose, the zinc oxide and Blistex is in the kit.
لقد وَضعتُ نظاراتانً إضافيتان في جواربِكَ السوداءِ... وهناك الحاجة دية لأنفِكِ، أكسيدَ الزنك و بليستسكس في العُدّةِ.

They sent the wrong doors with the kit.
لقد أرسلوا الأبواب مختلفة مع الطقم

- Put the kit on the floor slowly. - We're unarmed.
ضع العدة الطبية على الأرض ببطئ - نحن عير مسلحيـــــن -

Go get the kit.
أحضر حقيبة الإسعافات

the kit has been a success after being piloted in 18 desertification-affected countries.
وقد حققت مجموعة المواد التعليمية هذه نجاحاً بعد أن تم تجريبها في 18 بلداً من البلدان المتأثرة بالتصحر.