"the knees" - Traduction Anglais en Arabe

• الركبتين
• الركب
• ركبتيه
• ركبتيك
• الركبة
• ركبتيكِ
• ركبتيها
• الرُكَبِ
• الرُّكب
• الرُّكَب

Bend the knees and gradually push the hands outward.
أثني الركبتين وبشكل تدريجي دفع اليدين إلى الخارج.

Some victims were reportedly held for several days in the cellar immersed in water up to the knees.
ويقال إن بعض الضحايا احتُجزوا عدة أيام في القبو غاطسين في الماء حتى الركبتين.

You piss on this case, they'll cut you off at the knees.
إذا أفسدت هذه القضية فسيقطعونك عند الركب

However, he was allegedly taken again to the police station, where an officer tied his hands and beat him with the butt of the gun on the knees and face.
ومع ذلك، يدعى أنه أُخذ مرة أخرى إلى مركز الشرطة، حيث قام أحد الضباط بتقييد يديه وضربه بعقب البندقية على ركبتيه ووجهه.

I could do a car bomb take your legs off, right at the knees
أستطيع تفجير سيارتك واقطع قدميك حتى ركبتيك

People go down all the time. Laryngitis, flu, pipes to the knees.
يتخلى الأشخاص عن أدوارهم طوال الوقت، إلتهاب الحنجرة، إنفلونزا، إلتواء في الركبة.

Turn with your shoulders, not the knees.
التفي بذراعيكِ, وليس ركبتيكِ.

This is our chance to cut Mellie off at the knees.
هذه هي فرصتنا لكي نجعل ميلي تجثو على ركبتيها

You know how boys are, always praying through the knees.
تَعْرفُ كَيفَ أولادَ، تَصلّي دائماً خلال الرُكَبِ.

the knees are 100%. You might find a case to tell him.
%الرُّكب جيدة 100 ربما تجد مناسبة لإخباره بذلك.

Clinging to each other Did you understand? This is what is claimed by the knees So if you try running during the chase
ملتصقتان و مرتطمتين في بعضهما هل فهمتم؟ هذا ما يدعي بارتطام الركبتين ولهذا إن حاولت الركض أثناء المطاردة

Stop cutting yourself off at the knees like a selfish coward.
وقف قطع نفسك قبالة في الركبتين مثل جبان الأنانية.

Yeah, people say that the knees are the first thing to go, but it's not your body that goes, man.
أجل، يقول الناس إن الركبتين هما أول ما يضعف

You Americans go weak at the knees when you hear the word
أنت الأميركيين الذهاب ضعف في الركبتين عندما تسمع كلمة

Bend the knees, flat back, good, good.
أحني الركبتين وأجعل الظهر مستوياً، جيد، جيد.

And you're certain the damage to the knees and spine didn't result from transporting the body?
وأنت على يقين الأضرار التي لحقت الركبتين ولم العمود الفقري لا يؤدي من نقل الجثة؟

All I am is a poet spinning rhymes of a Russia... not cut off at the knees, but armed to the teeth.
كل شاعر في روسيا لا يَقْطعُ في الركب لكن مستعد تماماً.

...who doesn't know what's up with the knees.
وليس أخصائي في الأصابع لا يعرف ما خطب الركب

There, an investigating officer, Inspector B., hit him four times on the knees with a baton; when he bent over, he was kicked in the stomach and hit on his head.
وهناك، قام ضابط تحقيق، المفتش ب، بضربه أربع مرات على ركبتيه بعصا؛ وعندما انحنى ركِل في بطنه وضُرب على رأسه.

I will teach you things that will make Flash go weak in the knees.
سوف أعلمك أشياء من شأنها أن تجعل فلاش يرعك على ركبتيه

He'd hobble you at the knees and do everything in his power to ensure you'd never work in the corporate world again.
كان سيجعلك تزحف على ركبتيك ويفعل كل مابوسعه حتى يتأكد من أنك لن تعمل في أي شركة مرة أخرى

- The first shock can buckle the knees. Any truth in that?
الصدمة الاولى كفيلة بثنى ركبتيك يوجد حقيقه فى هذا ؟

Just gotta engage the core and lift with the knees.
علي فقط الإستعداد من الوسط و رفعه من عند الركبة

Slightly bend the knees.
إحني ركبتيكِ قليلا.

Oh, who didn't tie her up below the knees?
من الذى لم يقيدها من اسفل ركبتيها ؟

Real women don't get weak in the knees over some guy.
النِساء الحقيقيات لا يَحصَلْنَ عَلى ضعيفاتِ في الرُكَبِ على بَعْض الرجلِ.

I mean, really, it was like I was in a trance. I was weak in the knees.
لقد شعرت و كأنني في غيبوبة لقد كنت ضعيفة حتى الرُّكَب