"the lamp" - Traduction Anglais en Arabe

• المصباح
• المصابيح
• والمصباح
• الفانوس
• مصباح
• بالمصباح
• اللمبة
• للمصباح
• مصباحك
• المصباحِ
• الاباجورة
• المصباحَ

Stare at The lamp and listen to yourself breathe
انظري إلى المصباح و استمعي إلى صوت تنفسك

If we could just find The lamp the bulb came from.
إن تمكنا فحسب من إيجاد المصباح التي أتت منه اللمبة

This is my bodyguard until I find The lamp.
هذا هو حارسي الشخصي حتي احصل علي المصباح

The LED downlights covered in this section include not only The lamp but also the recessed lighting trim.
ولا تشمل أضواء الدايود المبتعث للضوء النازلة التي يغطيها هذا الفرع المصابيح فقط وإنما مرتب الإضاءة المتساطح.

We've been sitting here for 10 minutes and The lamp is still off.
نحن نجلس هنا لقرابة 10 دقائق والمصباح مازال مغلق

No, The lamp is yours. You're the genie's new master now.
لا، الفانوس لكِ أنتِ السيّد الجديد للمارد الآن

A small fuse is present in a fluorescent lamp, when The lamp is lit it takes a few seconds to light up Light:
هو فتيل صغير موجود في مصباح الفلورسنت ، عندما تشعل المصباح يأخذ قليل من الثواني ليضئ لايت:

But with The lamp, you'll be the big cheese, the hot falafel, the most powerful person on earth.
و لكن بالمصباح, يمكنك أن تكون كالجبنة الضخمة,.. كالفلافل الساخنة, ستكون أقوى شخص ٍفي كوكب الأرض

The lamp light streaming throws his shadow on the floor.
كان ضوء المصباح ينساب من خلال ظله على الأرضيه

At last, after all these centuries, The lamp will be mine again.
و أخيراً, بعد كل تلك القرون, سيكون المصباح لي مرة أخرى

I've got a tape measure. Could You pass me The lamp.
لقد حصلت على شريط قياس هل يمكن تمرير لي المصباح.

The lamp's just gone out, so he's in for the night.
المصباح الذي أنطفأ للتو , لذا هو في الداخل الليلة

The lamp you're referring to was classic Tiffany style.
المصباح الذي تقصده كان كلاسيكيًا من طراز تيفاني

Here, you can see that The lamp is still intact.
هنا، يمكنكم أن تروا أن المصباح ما زال سليمًا

The lamp was not working well I do not answer a question
لم يكن ذالك المصباح يعمل بشكل جيد و لا أنا أجيب على سؤال يوجه إليّ

I just keep picturing this same old, boring, turn The lamp off, fluff the pillows, always in the bedroom kinda thing.
انا أتصور فقط نفس الأسلوب القديم والممل إطفاء المصابيح, أستخدام الوسائد الأسلوب نفسه في غرفة النوم

So, what's gonna happen to the antiquities and The lamp now?
إذاً ماذا سيحدث للأثريات والمصباح الآن ؟

I think that something happened. I'll go after them. I've got to fill up The lamp as well.
أعتقد بأن ثمة شيءٌ ما حدث، سآتي بعدكم عليّ أن أملئ الفانوس.

It's now around 5:00 in the evening, and already so light that I can write without The lamp.
الساعة الآن حوالي الخامسة و بالفعل كان الضوء مشعا بامكاني أن أكتب من غير مصباح

But,hey,at least with The lamp,now I'll be able to see what I don't have.
ولكن على الأقل,بالمصباح,الآن سأكون قادرة على رؤية ما ليس لدي

Neon lamps are similar to fluorescent lamps in that each end of The lamp's glass tube contains metal electrodes.
ومصابيح النيون مماثلة للمصابيح الفلورية من حيث أن كلتاهما تنتهي بأنبوبة زجاجية للمصباح تحتوي على إلكترودات معدنية.

Mom, I'm sorry I broke The lamp.
أمي , آسف لأنني كسرت مصباحك

You've got two wishes left. If you need me, I'll be in The lamp.
إذا عندك شيء بنفسك وإذا احتجتني ، أنا سأكون عند المصباحِ

Can't stop touching The lamp.
لايمكنني التوقف عن لمس الاباجورة

And The lamp sort of...
ونوع ما المصباحَ...