"the legal subcommittee on" - Traduction Anglais en Arabe

• اللجنة الفرعية القانونية عن
• اللجنة الفرعية القانونية بشأن
• اللجنة الفرعية القانونية حول

Report of the Legal Subcommittee on its fiftieth session
تقرير اللجنة الفرعية القانونية عن أعمال دورتها الخمسين

C. Report of the Legal Subcommittee on the work of
تقرير اللجنة الفرعية القانونية عن أعمال دورتها الخامسة والثلاثين

C. Report of the Legal Subcommittee on the work of
تقرير اللجنة الفرعية القانونية عن أعمال دورتها السادسة والثلاثين

8. Report of the Legal Subcommittee on its fiftieth session.
8- تقرير اللجنة الفرعية القانونية عن أعمال دورتها الخمسين.

The ongoing discussions in the Legal Subcommittee on the item regarding outer space benefits represent one of the ways through which this body can deal in an all-encompassing manner with the question of international cooperation.
والمناقشات الجارية في اللجنة الفرعية القانونية بشأن البند المتصل بفوائد الفضاء الخارجي تمثل أحد الطرق التي يمكن بها لهذه الهيئة أن تتناول بأسلوب جامع شامل مسألة التعاون الدولي.

D. Report of the Legal Subcommittee on its fiftieth session
دال- تقرير اللجنة الفرعية القانونية عن أعمال دورتها الخمسين

Report of the Legal Subcommittee on its forty-eighth session
تقرير اللجنة الفرعية القانونية عن أعمال دورتها الثامنة والأربعين

Report of the Legal Subcommittee on its forty-ninth session
تقرير اللجنة الفرعية القانونية عن أعمال دورتها التاسعة والأربعين

5. Report of the Legal Subcommittee on its fiftieth session.
5- تقرير اللجنة الفرعية القانونية عن أعمال دورتها الخمسين.

Report of the Legal Subcommittee on its forty-first session
تقرير اللجنة الفرعية القانونية عن أعمال دورتها الحادية والأربعين

REPORT OF the Legal Subcommittee on THE WORK OF ITS
تقرير اللجنة الفرعية القانونية عن أعمال دورتها

C. Report of the Legal Subcommittee on the work of its thirty-eighth session
تقرير اللجنة الفرعية القانونية عن أعمال دورتها الثامنة والثلاثين

D. Report of the Legal Subcommittee on the work of its thirty-seventh session
تقرير اللجنة الفرعية القانونية عن أعمال دورتها السابعة والثلاثين

Report of the Legal Subcommittee on the work of
تقرير اللجنة الفرعية القانونية عن أعمال دورتها الثامنة والثلاثين

Report of the Legal Subcommittee on its forty-
تقرير اللجنة الفرعية القانونية عن دورتها السابعة والأربعين،

Report of the Legal Subcommittee on its forty-fifth session
تقرير اللجنة الفرعية القانونية عن أعمال دورتها الخامسة والأربعين

Report of the Legal Subcommittee on its forty-seventh session
تقرير اللجنة الفرعية القانونية عن أعمال دورتها السابعة والأربعين

Report of the Legal Subcommittee on its forty-sixth session
تقرير اللجنة الفرعية القانونية عن أعمال دورتها السادسة والأربعين

5. Progress had also been made within the Legal Subcommittee on a range of topics.
5 - واستطرد قائلا إن تقدما قد تحقق أيضا في إطار اللجنة الفرعية القانونية بشأن مجموعة متنوعة من المواضيع.

India was pleased to note that space systems-based tele-medicine had been included in the agenda of the Scientific and Technical Subcommittee, and considered that the work of the Legal Subcommittee on the status and applications of the five outer space treaties deserved the full support of Member States.
كما تعرب الهند عن ارتياحها إذ تلاحظ أن أنظمة الطب عن بُعد ذات الأساس الفضائي قد أُدرجت في جدول أعمال اللجنة الفرعية العلمية والتقنية وترى أن عمل اللجنة الفرعية القانونية بشأن مركز وتطبيقات معاهدات الفضاء الخارجي الخمس يستحق الدعم الكامل من جانب الدول الأعضاء.

That delegation was also of the opinion that the subject of the use of nuclear power sources in outer space would need to form an integral part of any future discussion within the Legal Subcommittee on issues relating to space debris.
ورأى ذلك الوفد أيضا أنه سيكون من الضروري أن يشكل موضوع استخدام مصادر القدرة النووية في الفضاء الخارجي جزءا أساسيا من أي مناقشة تدور مستقبلا داخل اللجنة الفرعية القانونية حول المسائل المتعلقة بالحطام الفضائي .