"the liberal" - Traduction Anglais en Arabe

    • الليبرالي
        
    • الليبرالية
        
    • الليبراليين
        
    • الليبيرالي
        
    • الأحرار
        
    • الحرة التي
        
    • المتحررة
        
    The complainant's former party has joined the liberal Democratic Party and ceased to exist. UN فقد انضم حزب صاحب الشكوى السابق إلى الحزب الليبرالي الديمقراطي وانتهى من الوجود.
    Joseph Bossano of the Gibraltar Socialist Labour Party continues as leader of the opposition, which includes the liberal Party. UN ولا يزال جوزيف بوسانو زعيما للمعارضة التي تضم الحزب الليبرالي.
    Joseph Bossano of the Gibraltar Socialist Labour Party continues as leader of the opposition, which comprises the Gibraltar Socialist Party and the liberal Party. UN ولا يزال جوزيف بوسانو زعيما للمعارضة التي تضم حزب العمال الاشتراكي لجبل طارق والحزب الليبرالي.
    Here for the liberal point of view is a four-year-old girl. Open Subtitles هنا لنقطة الليبرالية هي فتاة تبلغ من العمر أربع سنوات.
    She knows some of those feeble-minded idiots on the liberal front bench. Open Subtitles تعرف بأن بعض أولئك الأغبياء بلا تفكير على المقاعد الأمامية الليبرالية
    The leaders of the liberal movement in Guatemala were the Bedoyas, Dr. Pedro Molina and Dr. José Francisco Barrundia. UN وكان قادة الليبراليين في غواتيمالا هم البيدويا، والدكتور بيدرو مولينا، ودون خوسيه فرنسيسكو بارونديا.
    Baroness Williams was Leader of the liberal Democrat Party in the House of Lords from 2001 to 2004. UN كانت البارونة ويليامز زعيمة الحزب الديمقراطي الليبيرالي في مجلس اللوردات في الفترة من 2001 إلى 2004.
    Joseph Bossano of the Gibraltar Socialist Labour Party continues as leader of the opposition, which comprises the Gibraltar Socialist Party and the liberal Party. UN وظل جوزيف بوسانو زعيما للمعارضة التي تضم حزب العمال الاشتراكي لجبل طارق والحزب الليبرالي.
    Ms Kawaguchi has been a Member of the House of Councillors for the liberal Democratic Party since 2005. UN السيدة كاواغوتشي عضو في مجلس المستشارين عن الحزب الديمقراطي الليبرالي منذ العام 2005م.
    Baroness Williams was Leader of the liberal Democrat Party in the House of Lords from 2001 to 2004. UN تولت البارونة ويليامز قيادة الحزب الديمقراطي الليبرالي في مجلس اللوردات من العام 2001 حتى 2004م.
    Ms Kawaguchi has been a Member of the House of Councillors for the liberal Democratic Party since 2005. UN السيدة كاواغوتشي عضو في مجلس المستشارين عن الحزب الديمقراطي الليبرالي منذ العام 2005م.
    Baroness Williams was Leader of the liberal Democrat Party in the House of Lords from 2001 to 2004. UN تولت البارونة ويليامز قيادة الحزب الديمقراطي الليبرالي في مجلس اللوردات من العام 2001 حتى 2004م.
    Ms Kawaguchi has been a Member of the House of Councillors for the liberal Democratic Party since 2005. UN السيدة كاواغوتشي عضو في مجلس المستشارين عن الحزب الديمقراطي الليبرالي منذ العام 2005م.
    A constituent part of the rule of law and the liberal principle is the protection of human rights. UN وحماية حقوق الإنسان هي إحدى الجزئيات المكوِّنة لسيادة القانون والمبادئ الليبرالية.
    Sri Lanka has been a market economy, both before and after the liberal reforms commencing from the 1970s. UN وهي أن سري لانكا بلد يتبع الاقتصاد السوقي، وقد سار على هذا الدرب قبل وأيضا بعد بدء الإصلاحات الليبرالية منذ السبعينات.
    The ODA flow increased in volume during the liberal policy regime. UN وزاد تدفق المساعدة الإنمائية الرسمية من حيث الحجم في ظل نظام السياسات الليبرالية.
    Sri Lanka has been a market economy, both before and after the liberal reforms commencing from the 1970s. UN وهي أن سري لانكا بلد يتبع الاقتصاد السوقي، وقد سار على هذا الدرب قبل وأيضا بعد بدء الإصلاحات الليبرالية منذ السبعينات.
    The ODA flow increased in volume during the liberal policy regime. UN وزاد تدفق المساعدة الإنمائية الرسمية من حيث الحجم في ظل نظام السياسات الليبرالية.
    These educational rights clearly defend the liberal and anti—clerical ideas of freedom of science, research, teaching, education and profession against interference by the State and the Church. UN وتدافع هذه الحقوق التعليمية بوضوح عن اﻷفكار الليبرالية والمناهضة للكنيسة والمتمثلة في حرية العلم والبحث والتعليم والتعلم والخيار المهني وتحميها من تدخل الدولة والكنيسة.
    As was seen earlier, José Cecilio del Valle and Manuel José Arce played an important role at his side, and President Morazán played an equally important role on the liberal side. UN وقد سبق أن رأينا أن دون خوسيه سيسيليو دل فاييه ودون مانويل خوسيه آرسه قد لعبا دوراً هاماً إلى جانب المحافظين، على غرار ما فعل الرئيس مورازان إلى جانب الليبراليين.
    Ms Kawaguchi has been a Member of the House of Councillors for the liberal Democratic Party since 2005. UN تشغل السيدة كاواغوشي منصب عضو مجلس المستشارين في الحزب الديمقراطي الليبيرالي منذ عام 2005.
    The incumbent Gibraltar Social Democratic Party obtained 51 per cent of the vote, followed by the Gibraltar Socialist Labour Party, which, in alliance with the liberal Party, obtained 40 per cent of the vote. UN وحصل الحزب الديمقراطي الاجتماعي لجبل طارق الحاكم على 51 في المائة من الأصوات، تلاه حزب العمال الاشتراكي لجبل طارق، الذي حصل بالتحالف مع حزب الأحرار على 40 في المائة من الأصوات.
    The percentage of women in the liberal professions which required a university education had also increased, as well as the participation in women in economic activities. UN كذلك ارتفعت نسبة النساء في المهن الحرة التي تتطلب تعليما جامعيا، وكذلك نسبة مشاركة المرأة في اﻷنشطة الاقتصادية.
    Which, let's face it,doesn't play well in the liberal states. Open Subtitles و التي، لنواجه هذا، لا تنجح في الولايات المتحررة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus