"the man i" - Traduction Anglais en Arabe

• الرجل الذي
• بالرجل الذي
• الرّجل الذي
• الرجل أنا
• الرجل كنت
• الرجل وأنا
• الرجل الذى كنت

As it happens, you robbed the man I work for.
فالذي يزعجني أنك تنهب الرجل الذي أعمل تحت إمرته

You can't see that, then you're not half the man I remember.
أنت لا تستطيع رؤية ذلك ولكنك لست نصف الرجل الذي أتذكر

I'd just found out the man I loved was a sex addict, was sleeping with multiple partners.
لقد وجدتُ الرجل الذي أحببته فجأة أنه كان مدمن للجنس، كان يخونني مع نساء عديدات.

Now alone, I fear my purpose has died along with the man I served for so long.
الآن وحدها، وأخشى قد مات هدفي جنبا إلى جنب مع الرجل الذي خدم لفترة طويلة.

It's not wrong for me to like the man I'm supposed to marry.
ليس خطئاً مني أن أُعجَب بالرجل الذي يفترض بي ان اتزوجه

That's the man I want you to remember, please!
هذا هو الرجل الذي أريدكِ أنْ تتذكّريه، أرجوكِ

That's the man I saw, the one on the left.
هذا هو الرجل رأيته . الرجل الذي علي اليسار

Now that I see I can help the man I love.
و الان انى ارى ان علي نمساعدة الرجل الذي احبه

the man I knew, even his little son was missing.
الرجل الذي كنت أعرفه، حتى ابنه الصغير كان مفقودا.

Whoever's not on the boat, that's the man I saw go over.
من لم نجدهُ منهم بالقارب، فهذا هو الرجل الذي رأيتهُ يسقط.

I truly would not be the man I am without you.
أنا حقًا لم أكُن لأُصبح الرجل الذي أنا عليه بدونكِ

I have work, a lot of work to do, if there's any hope of becoming the man I know I can be,
لدي عمل، والكثير من العمل للقيام به إن كان هناك أيّ أمل لأصبح الرجل الذي أعلم أني اقدر على كونه

If it were me, if someone took the man I loved,
اذا كنت محلك اذا شخص ما اخذ الرجل الذي احبه

I'm not the man I used to be. I know.
أنا لست الرجل الذي أعتدت أن اكونه , أعرف

You're the man I chose. Can't you do better than that?
إنك الرجل الذي اخترته ألا تستطيع فعل أفضل من ذلك

I only did it with bob mcnally in the first place because I didn't wanna act like an idiot when I met the man I love.
لقد قمت بذلك مع بوب ماكنالي في أول الامر , لانني لم أرد بان اتصرف كأنني حمقاء , عندما أقابل الرجل الذي احب

No, but damn close. You are the man I seek.
كلا، ولكنها قريبة للغاية أنت الرجل الذي أبحث عنه

He's not the man I'm looking for. He's too young.
إنه ليس الرجل الذي أبحث عنه إنه صغير جداً

Yes. He's the man I told you was missing.
نعم، إنه الرجل الذي أخبرتك أنه كان مفقوداً

And if you can't find a buyer for Broken Heart, you're not the man I think you are.
" وإذا لم تستطِع أن تجد مُشتري لـ " القلب المكسور فأنت لست بالرجل الذي ظننت

it's been changing... me... back into the man I was before.
ويُرجعني إلى الرّجل الذي كنتُه في السّابق.

Hey, Jack, just the man I was looking for.
يا، جاك، فقط الرجل أنا كُنْتُ أَبْحثُ عنه.

- No, we've never met, but you knew the man I used to work for, Henry Wallace?
لم نلتقي من قبل لكنك تعرفين الرجل كنت أعمل لدى.. هنري والاس

I've tried to sculpt him into the man I know he can be, but at some point he has to grow up, be his own man.
لقد حاولت نحت له إلى الرجل وأنا أعلم أنه يمكن أن يكون، ولكن عند نقطة ما لديه ليكبر، يكون له الرجل نفسه.

I was with the man I thought I'd spend the rest of my life with.
كنت مع الرجل الذى كنت أعتقد إننى سأقضى بقية حياتى معه