"the monster" - Traduction Anglais en Arabe

• الوحش
• الوحوش
• بالوحش
• للوحش
• والوحش
• المسخ
• الوحشَ
• الوحشِ
• المتوحش
• المتوحشة
• المسَخ
• الوحشُ
• كالوحش
• وحش

So, did anyone hear about somebody haunting the monster World?
حتى,هل سمع أحد عن شخص ما يطارد الوحش العالم؟

For 20 years, you have let everyone think that my dad was the monster, but you were the monster.
لمدة 20 عاما، ترك الجميع يعتقدون أن والدي كان الوحش. لكن الوحش الذي كان. لديك سبب م.

No scalpel. Besides, I'm not the monster I used to be.
إلى جانب أنني لست الوحش الذي كنت عليه في الماضي

We're gonna find the monster that did this to you.
نحن ستعمل العثور على الوحش أن فعل ذلك لك.

the monster attacks, but Mom's too quick for him.
الوحش يهاجم لكن أمى كانت سريعة بالنسبة له

This time the monster must have no will of his own.
هذه المرة لا يجب أن يفعل الوحش شئ من نفسه

If the monster's as big as this cavern then we're doomed.
اذا كان الوحش اكبر من الكهف فنحن محكوم علينا بالفشل

I can't imagine the monster can evolve so quickly.
لا أستطيع تَخيل أن الوحش يَتطور بهذه السُرعة.

I was then very young, before the monster the dread monster
كنت صغير هذا قبل ان يظهر هذا الوحش فى الغابه

Yeah, try touring your city sometime, see what the monster has built.
أجل حاول التجول في مدينتك ذات يوم أنظر ما بناه الوحش

Wait until I unleash the monster on the milk bottles.
انتظر حتى أطلق عنان الوحش في لعبة زجاجات الحليب

Perhaps you just want to learn the monster's weaknesses.
ربّما تريدين معرفةَ نقاط ضعف الوحش و حسب.

EXP goes to the party that defeats the monster.
نقاط الخبرة ستذهب للفرقة التي تقضي على الوحش

I'm sure it's not the monster which you speak.
أعلم بالتأكيد بأنه ليس الوحش الذي كنت تصفة

You were the monster in every one of my closets.
لقد كنتِ الوحش المختبيء في كل واحدة من خزائني.

I know something of the monster you are dealing with.
لديّ فكرة بعض الشيء عن الوحش الذي تتعامل معه

We must not feed the monster which threatens us with destruction.
علينا ألا نغذي ذلك الوحش الذي يهددنا بالدمار.

We were with Africans when they struck down the monster that was apartheid.
لقد كنا مع الأفارقة حينما طرحوا أرضا ذلك الوحش المتمثل في الفصل العنصري.

If one is serious about nuclear security, one has to cut the monster down to size.
وإذا كان المرء جاداً حيال موضوع الأمن النووي فإن عليه احتواء الوحش.

Well, I think that Victor should have confronted the monster sooner.
اعتقد ان فكتور يجب عليه مقابلة الوحوش في اقرب وقت

If it helps catch the monster who did this to my son, then so be it.
أذا كان هذا يساعد على الأمساك بالوحش الذي قام بفعل ذلك لأبني ليكن كذلك

A lot of gawkers showed up after the attack, folks looking to get a glimpse of the monster.
العديد من الفضوليين ظهرو بعد الهجوم الناس تتطلع الي نظرة للوحش

Now my parents are dead, my dreams are shattered, and the monster is getting out.
الآن والدّي ميتان تلاشت كوابيسي والوحش قد إختفى

the monster is always to blame... - what a convenient stereotype.
المسخ هو المُلام دائمًا يا لها من صورة نمطية ملائمة

the monster's spirit and these dead lands have possessed you.
روح الوحشَ وهذه الأرض الميتةِ ستسكنكَ

I may have something for you to feed to the monster.
أنا لَرُبَّما عِنْدي شيءُ ل أنت للتَغْذِية إلى الوحشِ.

It's the monster shark! He's coming for the bait!
انه القرشُ المتوحش انه يأتي من أجل الطُعم

Is that what she told you, the monster that stole you
هل هذا ما أخبرتكِ به, المتوحشة التي سرقتكِ,

the monster realized it couldn't hide anymore.
المسَخ أدرك أنه لا يُمكنه الإختباء بعد الأن

You can't stand to face the monster you've created.
لا يمكنُكَـ الوقوفُ ومجابهةُ الوحشُ الذي صنعتَهُ

Or were they the ones making you feel like the monster That you were talking about?
أم أنّهم من كان يجعلك تشعر كالوحش الذي كنت تتحدّث عنه؟

Very few countries have been ravaged by the monster of terrorism as brutally as Pakistan.
قليلة هي البلدان التي خربها وحش الإرهاب بنفس القدر من الوحشية التي خرب بها باكستان.