And, Jace, with your demon blood, you... you're the only one that can stop them. | Open Subtitles | ومع دماء الشيطان لديك، أنت الوحيد الذي يستطيع إيقافهم. |
I am the only one that can help you right now. | Open Subtitles | أنا الرجل الوحيد الذي يستطيع مساعدتك الآن |
You're the only one that can reach her now. | Open Subtitles | أنت الشخص الوحيد الذي يمكنه التأثير عليها الآن |
His chip is probably the only one that can do it, and why would he frame himself? | Open Subtitles | شريحته الوحيدة التي يمكنها فعلها ولماذا سيورط نفسه ؟ |
That he's the only one that can bring you back from the brink... | Open Subtitles | بأنه الوحيد القادر على إعادتك من حافة الهاوية |
You must fight! You are the only one that can stop it! | Open Subtitles | إنك الشخص الوحيد الذي بإمكانه إيقاف هذا الأمر |
You're the only one that can make her happy. | Open Subtitles | أنت الشخص الوحيد الذي يمكن أن يجعلها سعيدة. |
He's the only one that can tell us what happened to Abbie the night she disappeared. | Open Subtitles | أنه الوحيد الذي يستطيع أخبارنا ما حدث لآبي في الليلة التي أختفت فيها |
And I'm the only one that can get onto that ship. | Open Subtitles | و أنا الوحيد الذي يستطيع الصعود إلى تلك السفينة |
She's like the Virgin Mary, looking for her kid... the only one that can stop her pain. | Open Subtitles | إنها كالعذراء التي تراقب طفلها الشخص الوحيد الذي يستطيع تخفيف ألمها |
Looks like I'm not the only one that can do magic here. | Open Subtitles | يبدو أنني لست الوحيد الذي يمكنه ممارسة السحر. |
And sadly, the only one that can take the video down is the original poster and that's me. | Open Subtitles | وللأسف فإن الوحيد الذي يمكنه منع ذلك هو من قام بتحميله وهذا يعني أنا |
And I'm the only one that can see you through this. | Open Subtitles | وأنا الوحيد الذي يمكنه أن يساعدك خلال هذا الوقت. |
You may be the only one that can get close enough to stop him. | Open Subtitles | ربما انت الوحيدة التي يمكنها ان تقترب منه لتوقفه |
She's the only one that can stop this madness. | Open Subtitles | إنها الوحيدة التي يمكنها إيقاف هذا الجنون |
I'm the only one that can stop him; you know that. | Open Subtitles | انا الوحيد القادر على إيقافه, تعلمون هذا |
If Time Trapper has a weakness, you are the only one that can see it. | Open Subtitles | إذا صيّاد الوقت لديه نقطة ضعف , فأنت الوحيد القادر على رؤيتها |
And you are the only one that can save Christmas. | Open Subtitles | و انت الوحيد الذي بإمكانه انقاذ الكريسماس. |
Such is the road less travelled, but the only one that can make all the difference. | UN | ذلك هو الدرب غير المطروق بنفس الدرجة، ولكنه الطريق الوحيد الذي يمكن أن يحدث أثرا ذا شأن. |
The thing is, sometimes you have to do things that you don't want to do because you're the only one that can do them. | Open Subtitles | المشكلة أنك أحيانًا تضطرين لفعل أشياء تأبينها لأنك الوحيدة القادرة على فعلها. |
You're the only one that can clear my name. | Open Subtitles | أنت وحدك تستطيعين تبرئة ساحتي |
You say that I'm the only one that can kill Dance? | Open Subtitles | أقول لكم أني أنا الوحيد التي يمكن أن تقتل الرقص؟ |
And I'm the only one that can help you now. | Open Subtitles | وأنا الشخص الوحيد الذى يستطيع مُساعدِتك الآن. |
Abby... she's the only one that can call you a dummy and make you feel like you've won something at the same time. | Open Subtitles | آبى انها الوحيده التى يمكنها نعتك بالأحمق وتشعرك انك قد ربحت شيئا فى نفس الوقت |
But believe me, lam the only one that can make it better, don't you see? | Open Subtitles | , لكن صدقينى أنا الشخص الوحيد الذى يمكنه تحسين هذا الأمر |
You're the only one that can stop him. Call me. | Open Subtitles | أنتِ الوحيدة القادرة على إيقافه، اتّصلي بي. |
It's the only one that can penetrate underground! | Open Subtitles | انه الوحيد الذي بوسعه ان يخترق ما تحت الأرض |
I'm the only one that can help him. | Open Subtitles | أنا الوحيدة التي بإمكانها مساعدته |