"the other women" - Traduction Anglais en Arabe

• النساء الأخريات
• بقية النساء
• بالنساء الأخريات
• النساء الآخريات
• النساء الاخريات
• للنساء الأخريات
• والمرأة الأخرى
• والنساء الأخريات

And that's when you learned she'd found the other women you'd raped.
و ذلك عندما علمت بأنها وجدت النساء الأخريات اللاتي قمت بإغتصابهن

She joined the other women and brought a lawsuit against the Dublin prison authorities, which resulted in an out-of-court settlement.
وانضمت إلى النساء الأخريات في رفع دعوى ضد سلطات سجن دبلن، أدت إلى تسوية خارج المحكمة.

Some soldiers held one of the other women down and started raping her.
وأمسك بعض الجنود امرأة من النساء الأخريات فألقوها أرضا وبدأوا يغتصبونها.

The police had informed him that the other women belonging to the political group in which S.M.R. was active had been arrested and that one of the women had revealed his wife’s identity.
وأبلغته الشرطة باعتقال بقية النساء أفراد المجموعة السياسية التي كانت س. م. ر نشطة ضمنها، وأن إحداهن كشفت عن هوية زوجته.

I didn't care about the other women.
لم أهتمّ بالنساء الأخريات

That's never happened before with any of the other women that I've had here.
هذا لم يحدث قبلاً مع أي من النساء الآخريات

Drowned him in the same place that he drowned the other women.
في نفس المكان الذي اغرق فيه النساء الاخريات

Now, one person's actions shouldn't affect all the other women.
ما فعلته واحدة منهن لا يجب أن يؤثر على النساء الأخريات

Can't wait to tell the other women.
لا يمكنني الانتظار لكي أخبر النساء الأخريات.

What about the other women that you don't think are worthy of him?
ماذا عن النساء الأخريات ان كنت لا أعتقد أنها تستحق منه؟

Focus on the other women. Make sure they're ready. Have they been practising?
ركزي على النساء الأخريات كوني متأكدة من أنهن جاهزات ، هل قمنْ بالتدريب؟

And perhaps I will fall this very night. And leave you to weep with the other women.
ولربما سأسقط اليوم، وأدعك لتبك مع النساء الأخريات

So our victim was sleeping with the husband of one of the other women in the show?
إذن كانت ضحيّتنا تُضاجع زوج واحدة من النساء الأخريات في البرنامج؟

Do you tell the other women that you've gotten back together with your girlfriend?
هل تبلغ النساء الأخريات أنك وصديقتك عدتما إلى بعضكما البعض؟

Have none of the other women you've been with told you these things?
هل كان لديك أي من النساء الأخريات قلت لك هذه الأشياء؟

Yeah, but you're not like the other women in here.
نعم، ولكن أنت لا تحب النساء الأخريات هنا.

I'm still working on getting samples from the other women.
ما زلت اعمل على الحصول على العينات من النساء الأخريات سأحصل على كيت قريبا

I talked to the other women... they told me how upset you were about the accident.
تحدثت مع بقية النساء و قالوا لي مدى استيائك مما حدث

£­ Yeah, from meeting the other women.
-من اللقاء بالنساء الأخريات

I need you to gather jessica, the kids, the other women...
اريد منك ان تجمعي جيسيكا الاطفال و النساء الآخريات

the other women never talk about it!
النساء الاخريات لا يتحدثن ابدا عن هذة الاشياء

She didn't care about the other women'cause he wasn't serious about them.
لم تهتم للنساء الأخريات لأنه لم يكن جاداً معهم

She was kept for almost a year, the other women kept only a few weeks.
لقد ظلت مخبأة تقريباً لسنة, والمرأة الأخرى ظلت لعدة أسابيع فقط

She was then ordered to put her clothes back on and clean up, and finally to return to the house and the other women.
ثم أمرت بارتداء ملابسها وتنظيف نفسها، وأخيراً أمرت بالعودة إلى المنزل والنساء الأخريات.