"the red light" - Traduction Anglais en Arabe

• الضوء الأحمر
• الضوء الاحمر
• الاشارة الحمراء
• الإشارة حمراء
• للضوء الأحمر
• الإشارة الحمراء
• الضوء أحمر

If he didn't catch the red light, he could've caught that car.
.. لو لم يلمَح الضوء الأحمر لتمكن من اللحاق بتلك السيَّارة

Allow me also to remind delegations that when the time allocated for their statements is up, the red light on the stoplight will go on.
وأود أن أذكِّر أعضاء الوفود أيضا بأنه عندما ينتهي الوقت المخصص لهم، سيظهر الضوء الأحمر على النقطة الضوئية أمامهم.

the red light here to my left will also light up.
كما سيضيء الضوء الأحمر الموجود هنا إلى يساري.

I, I've made the arrest of the red light Bandit... of Seven Fingers, Little Promise, Quinzinho.
لقد قمت بالقبص على لصوص الضوء الاحمر بسبع أصابع, وبوعد صغير

There was a woman with him in the car for the red light photograph.
كانت هناك امراْة معه فى السيارة من اجل تصوير الاشارة الحمراء

Right through the red light and hit the back of the car.
الحق من خلال الضوء الأحمر وضرب الجزء الخلفي من السيارة.

the red light means that the piezoelectric battery must have been damaged.
الضوء الأحمر يعني أن البطارية الإنضغاطية لابد وأنها تضررت.

Hey, enough with the red light. Turn it off.
أنت ، يكفى ذلك مع الضوء الأحمر أغلقه

Yes, the red light cameras bring a lot of money to the city, but they also go off randomly.
نعم، وكاميرات الضوء الأحمر يجلب الكثير من المال إلى المدينة، لكنهم تذهب أيضا قبالة بشكل عشوائي.

Remember, the red light will blink fοur times, then I've asked them tο turn it οff.
تذكّر، سيومض الضوء الأحمر أربع مرات ثم ينطفئ كما طلبت منهم.

So the first bus driver was distracted by tree trimmers when he ran the red light.
لذا كان يصرف أول سائق الحافلة التي كتبها قادين شجرة عندما كان يدير الضوء الأحمر.

** an old stripper trick-- seriously, the red light makes the varicose veins disappear.
أعطيني نظرة فاتنة حقاً الضوء الأحمر يخفي الشرايين الوردية البارزة من الجلد

Doesn't the red light mean "get off the stage"?
اليس الضوء الأحمر يعني أخرج من المسرح ؟

So why were you giving Dougie Max the red light?
فلماذا تعطي " داغي ماكس " الضوء الأحمر ؟

I can see that I am getting the red light, ladies and gentlemen, and that means it's time for me to stop.
أنا أرى أنني أتلقى الضوء الأحمر سيداتي سادتي وهذا يعني حان وقت توقفي

Or even when she's pleading with Roxanne to turn on the red light.
أو حتى متى هي تتذرّع مع روكسان لفتح الضوء الأحمر.

I turned off the sensor so if anyone checks, the red light will still be on.
لقد أغلقت جهاز الأحساس لهذا أذا قام أحد بفحص الضوء الاحمر سيجده مضائا

Uh, could you put her next to the red light photo?
هل تستطيع ان تضعها بجانب صورة الاشارة الحمراء

They both crash. Both say they didn't tun the red light.
كلاكما إصتدمتما و فلتما أنكما لم يريا الإشارة حمراء.

Woe to this, and Woe to the red light
. تباً لهذا , و تباً للضوء الأحمر

Jared has no priors except for running the red light last night.
جاريد" ليس لديه سجل إجرامي" ماعدا قطع الإشارة الحمراء الليلة الماضية

An audible signal with a slow pulse frequency indicates that the red light is being shown on the pedestrian signal, and an audible signal with a fast pulse frequency indicates that a green signal is being displayed.
وتعني الإشارة المسموعة بتردد نبض بطيء أن الضوء أحمر بالنسبة للمشاة، وتعني الإشارة المسموعة بتردد نبض سريع أن الضوء أخضر.