May I take it that the Assembly wishes to take note of the report of the First Committee? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة ترغب في الإحاطة علما بتقرير اللجنة الأولى الوارد في الوثيقة A/65/401؟ |
The General Assembly took note of the report of the First Committee, contained in document A/63/381. | UN | أحاطت الجمعية العامة علما بتقرير اللجنة الأولى الوارد في الوثيقة A/63/381. |
[on the report of the First Committee (A/51/566/Add.1)] | UN | ]بناء على تقرير اللجنة الاولى )A/51/566/Add.1([ |
[on the report of the First Committee (A/51/566/Add.2)] | UN | ]بناء على تقرير اللجنة الاولى )A/51/566/Add.2([ |
On Wednesday afternoon, 6 December, the General Assembly will take up the report of the First Committee. | UN | وفي بعد ظهر يوم الأربعاء 6 كانون الأول/ديسمبر، ستنظر الجمعية العامة في تقرير اللجنة الأولى. |
the report of the First Committee is also sent to the Commission. | UN | وكذلك يرسل تقرير اللجنة الأولى إلى الهيئة. |
[on the report of the First Committee (A/51/566/Add.3)] | UN | ]بناء علي تقرير اللجنة الاولى )A/51/566/Add.3([ |
[on the report of the First Committee (A/48/664)] | UN | ]بناء علي تقرير اللجنة الاولي )A/48/664([ |
The General Assembly took note of the report of the First Committee contained in document A/57/501. | UN | أحاطت الجمعية العامة بتقرير اللجنة الأولى الوارد في الوثيقة A/57/501. |
The General Assembly took note of the report of the First Committee contained in document A/61/386. | UN | أحاطت الجمعية العامة علما بتقرير اللجنة الأولى الوارد في الوثيقة A/61/386. |
The General Assembly took note of the report of the First Committee contained in document A/59/451. | UN | أحاطت الجمعية العامة علما بتقرير اللجنة الأولى الوارد في الوثيقة A/59/451. |
The General Assembly took note of the report of the First Committee contained in document A/60/458. | UN | أحاطت الجمعية العامة علما بتقرير اللجنة الأولى الوارد في الوثيقة A/60/458. |
The General Assembly took note of the report of the First Committee (A/62/400). | UN | أحاطت الجمعية العامة علما بتقرير اللجنة الأولى (A/62/400). |
The General Assembly took note of the report of the First Committee (A/61/403). | UN | أحاطت الجمعية العامة بتقرير اللجنة الأولى (A/61/403). |
[on the report of the First Committee (A/51/566/Add.4)] | UN | ]بناء على تقرير اللجنة الاولى )A/51/566/Add.4([ |
[on the report of the First Committee (A/51/566/Add.7)] | UN | ]بناء على تقرير اللجنة الاولى )A/51/566/Add.7([ |
[on the report of the First Committee (A/51/566/Add.8)] | UN | ]بناء على تقرير اللجنة الاولى )A/51/566/Add.8([ |
The draft resolutions are to be found in paragraph 82 of section III of the report of the First Committee. | UN | وتوجد مشاريع القرارات في الفقرة 82 من الفرع الثالث من تقرير اللجنة الأولى. |
Draft resolutions A to CC are to be found in paragraph 90 of section III of the report of the First Committee. | UN | ومشاريع القرارات من ألف إلى جيم جيم موجودة في الفقرة 90 من الجزء ثالثا من تقرير اللجنة الأولى. |
Under rule 66 of its rules of procedure, the General Assembly decided not to discuss the report of the First Committee which was before the Assembly. | UN | قررت الجمعية العامة، بموجب المادة 66 من نظامها الداخلي، عدم مناقشة تقرير اللجنة الأولى المعروض على الجمعية. |
[on the report of the First Committee (A/48/666)] | UN | ]بناء علي تقرير اللجنة الاولى )A/48/666([ |
[on the report of the First Committee (A/48/665)] | UN | ]بناء علي تقرير اللجنة الاولي )A/48/665([ |