"the rope" - Traduction Anglais en Arabe

• الحبل
• بالحبل
• الحبال
• حبل
• الحبلَ
• الحبلِ
• للحبل
• والحبل
• الحبلُ
• الشنق
• بالحبال

That also explains the rope around the feet and the neck trauma.
ظهر الحصان وهذا يفسر أيضا الحبل حول القدمين والصدمة على الرقبة

you know, the rope's a little tight at my collar.
إنه ذلك المطعم، كما تعلم الحبل يضيق الخناق عليّ

And if you give up or let go or the rope breaks, gravity immediately wins and you fall.
واذا إستسلمت أو تركت الحبل أو حتى لو إنقطع الحبل الجاذبية تفوز مباشرة .. وأنت تسقط

These three individuals have knotted loops of this rope binding their wrists together behind their back, with the rope connecting them to each other in a line.
وكان كل مــن هؤلاء اﻷشخاص مقيد المعصمين خلف الظهر بحلقة تربطه بالحبل الذي يصله باﻵخرين.

Is that the girl who saw Nevile climbing the rope?
أهذه هى الفتاة التى رات نيفيل يتسلق الحبل ؟

the rope snaps tight. His fuckin'head pops off.
الحبل طقطق ضاغطا عليه، حتى طارت رأسه اللعين

I got smudge prints up here where the rope was tied.
لديّ بعض علامات لبقع هنا بالأعلي حيث تم ربط الحبل

Could we review the best ways to hold the rope again?
هل يمكننا أن نستعرض أفضل السبل لعقد الحبل مرة أخرى؟

If I tug on the rope twice, that means pull me out.
حسناً ، سأدخل اذا سحبت الحبل مرتين ، اخرجيني من هناك

I noose him -- put the rope around his neck.
أنا أقوم بتغطيه وجهه سأقوم بوضع الحبل حول عنقه

When all I wanted was for you to retie the rope.
لكنْ كلّ ما أردتُه منكِ هو أنْ تعيدي ربط الحبل

the rope moved all by itself, but you're not high.
أن الحبل تحرك من تلقاء نفسه. وأنت لست منتشياً

The Mission does not find it plausible that soldiers were holding their weapons and firing as they descended on the rope.
ولا ترى البعثة أنه من المعقول أن يحمل الجنود أسلحتهم ويطلقون النار أثناء نزولهم على الحبل.

He made you feel like you could climb Everest, as long as he was in front of you throwing down the rope.
إنه يجعلك تشعرين بأنك يمكنك تسلق قمة إيفرست طالما هو أمامك يرمي الحبل

Chafed so bad from the rope, it nearly hit bone.
و ربطت الحبل بغضب و شدة و أوشك على الوصول للعظم

I grab him and I put the rope around him, took him, and I lift him up.
امسكته ووضعت الحبل حوله أمسكته ورفعته عالياً

When you tied the rope to me and you pulled me up?
أتذكره؟ أتذكر عندما ربطتني بالحبل وقمت برفعي؟

And he took the shoelaces out of his boots and made two loops and affixed them to the rope.
وأخذ أربطة حذائه وصنع منهما حلقتان، وربطهما بالحبل

He's getting on the rope, jumps down to attack Bearman.
أنه يصعد إلى الحبال ويقفز للأسفل على الرجل الدب

It's a long journey from here to the rope.
إنها رحلة طويلة من هنا وحتى حبل المشنقة.

When I used to climb the rope in gym class, I wished it was a guy.
عندما أنا كُنْتُ أَتسلّقُ الحبلَ في صنفِ الجمنازيومِ، تَمنّيتُ بأنّه كَانتْ شخص.

All right, pull these hooks over with the rope.
حَسَناً إسحبْ هذه الخطّافاتِ إلى أعلي مع الحبلِ

We wonder what has happened to the rope that was used at that time. Could not someone today find a similar means of coming to the assistance of Bosnia?
إننا نتساءل ما الذي حدث للحبل الذي استخدم في ذلك الوقت؟ ألا يوجد شخص آخر يجد اليوم وسيلة مشابهة لمساعدة البوسنة؟ نأمل أن يظهر هذا الشخص.

The knife, the rope, the sheeting-- it all came from your place, and why didn't you tell the police it was missing?
-السكين,والحبل,والأغطيه,جميعها من منزلك -ولماذا لم تخبر الشرطه عن غيابهم؟

I'm going to put the rope around you and I'm going to tie a knot in it so it doesn't crush you but you're going to have to hold on to it tight or...
سأضعُ الحبلُ عليك وسأربطُ عقدةً عليك، حتى لايضرُّك لكن يجبُ عليك أن تواصل حتى لايضيق عليك

I just gave that bloke him all my coin to save you from the rope.
لقد أعطيت للتوّ ذلك الرجل كل نقودي لأنقذك من الشنق

Eventually, since they did not obtain satisfactory answers from Zai Nyunt, the soldiers allegedly threw him, tightly bound by the rope, into the Nam Taeng river.
ويُحتمل أن يكون الجنود، بعد يأسهم من الحصول على اجابات مرضية من زاي نيونت، قد ألقوا به في نهر نام تاينغ، وهو مقيَّد بالحبال.