"the same things" - Traduction Anglais en Arabe

• نفس الأشياء
• بنفس الأشياء
• الأشياء نفسها
• نفس الاشياء
• ذات الأشياء
• نفس الأمور
• نفس الأشياءِ
• نفس الشيئ
• نفس الشيء الذي
• نفس ما
• الاشياء نفسها
• الشيء ذاته
• الأشياء ذاتها
• الأشياء مثلي
• الاشياء ذاتها

We have philosophical differences, I respect that, but at the core we both desire the same things.
لدينا اختلافات فلسفيـة، أنا أحترم ذلك لكن في الصميم كل منا يرغب في نفس الأشياء

They like the same things, have the same opinions.
انهم يحبون نفس الأشياء و لهم نفس الأراء.

We must give voice to the hopes of decent men and women who want for their children the same things we want for ours.
ويجب أن نعبر عن آمال الرجال والنساء الوقورين الذين يريدون لأطفالهم نفس الأشياء التي نريدها لأطفالنا.

They can't feel the same things a man and a woman feel.
لا يُمكنهُما الشعور بنفس الأشياء التي يشعرُ بها الرجُل و المرأة

She said, instead, I could have a warm room at her house and chocolates, for doing the same things.
قالت , عدا عن ذلك بأمكاني أن أحضى بغرفة دافئة في بيتها مع الشوكولاته لفعل الأشياء نفسها

because the truth is,not long ago,I sat right where you are and wondered exactly the same things.
لأن الحقيقة، منذ عهد قريب، كنت اجلس مكانكم تماما و واتسائل بالضبط عن نفس الاشياء

I get asked if I'm your publicist, because everybody asks me to take pictures of you on their phone, and these people, they ask me the same things every time.
لأن الجميع يطلب مني إلتقاط صور لك على هواتفهم و هؤلاء الناس، يسألونني ذات الأشياء في كل مرة

But all too often I have discovered that people who aspire to the same things also suffer from the same prejudices.
ولكن ما أكثر ما اكتشفت أن الأشخاص الذين يطمحون في الحصول على نفس الأشياء يعانون أيضا من نفس أشكال التعصب.

Yeah, it might mean as much to him but it does not mean the same things.
نعم،قد يعني له نفس المقدار لكنه لا يعني نفس الأشياء.

In Peres's day, the atmosphere changed, but he did the same things as his predecessors.
في عهد بيريز، تغير الجو لكنه فعل نفس الأشياء كما الذين سبقوه

So I started fantasizing about the same things I used to back then.
لذلك بدأت التخيل عن نفس الأشياء التي إعدتها هناك

You wanted all the same things once. And you got it.
أنت أردت نفس الأشياء من قبل، ولقد تحصّلت عليها.

It's strange that the things we do for a thrill, in order to make ourselves feel alive, are the same things that may kill us.
كم هي غريبةٌ الأشياء التي نقوم بها من أجل الإثارة من أجل أن نجعل أنفسنا تشعر بالحياة هي نفس الأشياء التي ربما قد تقتلنا

I worry about all the same things you do, plus penises.
أنا قلق بشأن كل نفس الأشياء التي تقوم بها، بالإضافة إلى الأعضاء التناسلية للذكور.

I think maybe the extraterrestrials took what they saw in the orbiter and recreated the same things using light energy.
أعتقد أن الفضائيين أخذوا ما رأوه في الكبسولة و أعادوا صنع نفس الأشياء باستخدام طاقة الضوء

We do believe in the same things. Just in different ways. That is what you will not accept.
نحن نؤمن بنفس الأشياء ولكن بطرق مختلفة هذا ما لن تتقبله أنت

Yes, some gay women get some version of that, but we don't all need the same things.
نعم, بعض النساء الشاذات لديهم بعض من تلك الحالات ولكننا لا نحتاج كلنا الى الأشياء نفسها

- He's doing the same things that dad used to do. - Okay.
يقومُ بفعل نفس الاشياء التي اعتاد أبي على فعلها

We talk about the same things you guys talk about.
نتحدث عن ذات الأشياء التي تتحدثون عنها أنتم.

We've survived the same things.
ما لا أحتاجه هو قلقك بِشأني لقد نجونا من نفس الأمور.

If not, the same things awaits us.
إذا لمْ نفعل، فإنّ نفس الأشياءِ تَنتظرُنا.

Not everybody is good at the same things, Mitchell.
ليس كل الناس بارعين في نفس الشيئ ميتشل

When you look closely at the seams between order and chaos, do you see the same things I see?
عندما تنظر بتمعن في الشقوق بين النظام والفوضى هل ترى نفس الشيء الذي أراه؟

Perhaps I am boring because for years I have been saying the same things, but this is our deeply held conviction.
ربما أكون مملا لأني أكرر نفس ما أقوله منذ سنوات، ولكن هذه قناعتنا الراسخة.

I'll bet you we like all the same things.
اراهنك اننا نحب الاشياء نفسها

The other night at dinner, you guys... like the same things, like the Guggenheim, and stuff.
.. تلك الليلة على العشاء ، أنت كنتم الشيء ذاته . مثل الغوغنهايم و الأشياء

- No, because we can still be together, even if we don't believe all the same things.
-كلاّ ، لأنهُ مازال بإمكانِنا البقاءُ معاً ، حتى لو لم نُصدقَ الأشياء ذاتها

I've met someone who can see and hear the same things that I can.
لقد قابلتُ شخصٌ يسمع و يرى نفس الأشياء مثلي

We couldn't keep doing the same things forever.
لا يمكننا الاستمرار بفعل الاشياء ذاتها للابد