"the shit that" - Traduction Anglais en Arabe

• الهراء الذي
• القرف الذي
• القذارة التي
• المشاكل التي
• المصائب التي
• القرف التي
• اللعنة التي
• القذارات التي
• القرف ما

You heard about all the shit that went down today?
هَل سمعتي عن كُل الهراء الذي حدث اليوم ؟

Not the shit that they have on cell phones.
ليس ذلك الهراء الذي لديهم في هواتفهم الخليوية

You know, I know how rough it's been between the two of you. All the shit that's gone down.
أوتعلمي, أعرف مدى قساوة الأمر بينكما. كل الهراء الذي يحدث.

Besides, you're always complainin'about the shit that comes outta my mouth, at least now it's minty fresh.
الى جانب ذلك، أنت تشكو دائما عن القرف الذي يخرج من فمي، على الأقل الآن طازجة.

You never know what's in my head... but I know all the shit that's going on in yours.
أنت لا تعرف أبداً ما يجول في رأسي، بينما أنا أعرف كل القذارة التي في رأسك

I am pulling my family far away from you, SAMCRO, and all the shit that comes with it.
سأبعد عائلتي عنك وعن النادي وكل المشاكل التي تأتي معهم

Strange not to see either of them, all the shit that went down.
أستغرب عدم رؤية كليها، برغم المصائب التي جرت؟

You know with all the shit that's gone down, we haven't talked.
تعرف مع كل القرف التي ذهبت إلى أسفل، نحن لم نتحدث.

What about the shit that I've done for you?
أخرج من هنا. ـ ماذا عن الهراء الذي فعلته لك؟

Look, I can't, I mean, not after all this time, after all the shit that I pulled.
إنظر , لا أستطيع , أعني , ليس بعد كل هذا الوقت بعد كل الهراء الذي فعلته لا ..

I gotta start moving us away from the shit that's killing us.
يجب أن أبدء في البعد عن الهراء الذي يقتلنا

But that's the shit that makes you a man.
لكن هذا هو الهراء الذي يجعل منك رجلا

You know the shit that we all just think about.
تعلمُ ، الهراء الذي نُفكر بهِ جميعاً معظم المواطنين يمشون مع التيار.

I pay the pigs good money to keep shit cool around here... and this is the shit that pisses everybody off.
أدفع المال الجيد للمحافظة على على ان يكون رائع هنا وهذا الهراء الذي يسكر كل شخص

I used to think I was so different from my family'cause of all the shit that I was hiding.
كنت أعتقد أنني كنت مختلفة جدا عن عائلتي بسبب كل القرف الذي كنت مختبئا.

The same shit that brought you here is the shit that needs you to be out there.
نفس القرف التي جلبت لك هنا هو القرف الذي يحتاج منك أن تكون هناك.

Do you think that God will forgive us for all the shit that we've done?
هل تظن أن الله سوف يُسامحنا على كل القذارة التي فعلناها؟

And by some miracle, those two babies met and fucked... this would be the shit that they birthed.
وبمعجزة ما تقابل هذان الطفلان وماراسا الجنس وهذا هو القذارة التي أنجباها

I am pulling my family far away from you, Samcro and all the shit that comes with it.
سوف أبعد عائلتي بعيداً عنكِ والنادي وكل المشاكل التي تأتي معه

You should be out there telling them all the shit that's gone down in my life.
يجب أن تخرج وتخبرهم بذلك كل المصائب التي حدثت في حياتي.

the shit that I used to care about, I don't care about anymore.
اللعنة التي اعتدت أن نهتم، أنا لا يهمني بعد الآن.

And the manner in which you were able to cover up all the shit that you've done.
و الطريقة التي مكّنتك من تغطيّت كلّ القذارات التي قمت بها

All right, so you're not responsible for any of the shit that's going down right now?
كل الحق، لذلك كنت يست مسؤولة عن أي من القرف ما يجري أسفل الآن؟