"the supplementary fund and the special fund" - Traduction Anglais en Arabe

    • الصندوق التكميلي والصندوق الخاص
        
    • والصندوق التكميلي والصندوق الخاص
        
    • للصندوق التكميلي والصندوق الخاص
        
    the Supplementary Fund and the Special Fund of the Convention UN الصندوق التكميلي والصندوق الخاص بالاتفاقية
    In accordance with paragraphs 9 and 10 of the financial rules, the Secretary-General of the United Nations established the Supplementary Fund and the Special Fund, respectively. UN ووفقاً للفقرتين 9 و10 من القواعد المالية أنشأ الأمين العام للأمم المتحدة الصندوق التكميلي والصندوق الخاص على التوالي.
    B. the Supplementary Fund and the Special Fund 5 3 UN باء - الصندوق التكميلي والصندوق الخاص ٥ ٥
    Urges Governments, regional economic integration organizations and other interested organizations, as well as non-governmental organizations and the private sector, to contribute generously to the General Fund, the Supplementary Fund and the Special Fund to be established by 1 January 1999, in accordance with the relevant paragraphs of the financial rules of the Conference of the Parties; UN " ٨ - تحث الحكومات ومنظمات التكامل الاقتصادي اﻹقليمية وغيرها من المنظمات المعنية، فضلا عن المنظمات غير الحكومية والقطاع الخاص، على أن تساهم بسخاء في الصندوق العام والصندوق التكميلي والصندوق الخاص التي ستنشأ في ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٩ وفقا للفقرات ذات الصلة من القواعد المالية لمؤتمر اﻷطراف؛
    Contributions to the General Fund, the Supplementary Fund and the Special Fund as at 20 August 2003 will be reported in ICCD/COP(6)/2/Add.7. UN وستُعرَض الاشتراكات في الصندوق العام والصندوق التكميلي والصندوق الخاص حتى 20 آب/أغسطس 2003 في الوثيقة ICCD/COP(6)/2/Add.7.
    Document ICCD/COP(3)/2/Add.1 contains information on the estimated requirements for the Supplementary Fund and the Special Fund for the forthcoming biennium. UN وتتضمن الوثيقة ICCD/COP(3)/2/Add.1 معلومات عن الاحتياجات المقدرة للصندوق التكميلي والصندوق الخاص لفترة السنتين القادمة.
    II. the Supplementary Fund and the Special Fund of the Convention UN ثانياً - الصندوق التكميلي والصندوق الخاص بالاتفاقية
    7/COP.1 the Supplementary Fund and the Special Fund of the Convention36 UN ٧/م أ-١ الصندوق التكميلي والصندوق الخاص بالاتفاقية ٧٣
    7/COP.1 the Supplementary Fund and the Special Fund of the Convention UN ٧/م أ-١ الصندوق التكميلي والصندوق الخاص للاتفاقية
    B. the Supplementary Fund and the Special Fund UN باء - الصندوق التكميلي والصندوق الخاص
    Having considered the estimates for 1999 for the Supplementary Fund and the Special Fund, contained in document ICCD/COP(1)/3/Add.1, UN وقد نظر في تقديرات الصندوق التكميلي والصندوق الخاص لعام ٩٩٩١ الواردة في الوثيقة ICCD/COP(1)/3/Add.1؛
    Document ICCD/COP(3)/2/Add.1 provides cost plans for the biennium for the Supplementary Fund and the Special Fund. UN وتقدم الوثيقة ICCD/COP(3)/2/Add.1 مخططات التكاليف لفترة السنتين من أجل الصندوق التكميلي والصندوق الخاص.
    Document ICCD/COP(3)/3 provides actual and estimated expenditures in 1999 under the Supplementary Fund and the Special Fund. UN وتقدم الوثيقة ICCD/COP(3)/3 النفقات الفعلية والنفقات المقدّرة في عام 1999 في إطار الصندوق التكميلي والصندوق الخاص.
    2. Cost plans for the Supplementary Fund and the Special Fund for the biennium 2000-2001 have been prepared and are presented in this document for review by the Conference of the Parties. UN 2- وُاعدت خطط تكاليف الصندوق التكميلي والصندوق الخاص لفترة السنتين 2000-2001، وقدمت في هذه الوثيقة ليستعرضها مؤتمر الأطراف.
    Noted the estimated requirements under the Supplementary Fund and the Special Fund submitted by the Executive Secretary; UN (أ) أحاط علماً بالاحتياجات المقدرة للصندوق التكميلي والصندوق الخاص من قبل الأمين التنفيذي؛

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus