"the things that you" - Traduction Anglais en Arabe

• الأشياء التي
• الأشياءِ التي أنت

the things that you think you're about to have.
الأشياء التي تظن أنك كنت على وشك إمساكها

You don't know why you do the things that you do.
أنت لا تعرف لماذا أنت تعمل الأشياء التي أنت تعمل.

the things that you've been lauded for all your life, those are suddenly fatal flaws.
الأشياء التي امتدحوك عليها طوال حياتك تصبح فجأةً أخطاء فتاكة

And what determines whether it manifests or not may be those epigenetic variables, the things that you can control.
ما يـُحدِّد إذا كان سيظهر أم لا، ربما تلك المتغيرات التخلّقية، الأشياء التي بمقدورك التحكم بها.

In the things that you were saying...
في الأشياءِ التي أنت كُنْتَ تَقُولُ...

I'm wondering if there isn't... there isn't always a moment... when you look back and you see all the things that you did... and all the things that you didn't do.
ليس هناك أي لحضة عندما تنظر الى الماضي وترى كل الأشياء التي فعلتها

But sometimes the things that you want, they aren't worth the price you have to pay to get them.
لكن في بعض الأحيان الأشياء التي تريدها، أنهم لا يستحق الثمن لديك لدفع للحصول عليها.

Look. If -- if you want him to do the things that you love, you may have to learn to do the things that he loves.
اسمعي، لو أردتِ منه عمل الأشياء التي تحبينها،

One of the things that you've come up with that I find extremely fascinating is the idea that even without brain activity, people come back expressing these experiences.
أحد الأشياء التي توصَّلتَ إليها و التي أجدها ساحرة جداً هي فكرة أنَّه حتى و من دون نشاط دماغي يعود الناس مع هذه التجارب

Of all the things that you could do with your talents, law enforcement?
من كل الأشياء التي يمكن القيام به مع مواهبك، إنفاذ القانون؟

Ah. the things that you do for your husband's second ex-wife.
الأشياء التي تفعلها للزوجة الثانية السابقة لزوجك

You have used this dog to bury the things that you hate.
كنت تستخدم ذاك الكلب ليدفن الأشياء التي تكرهها

The things people forget, the things that you'd think would be staring them smack in the face.
الناس سوف تنسى كل هذا الأشياء التي تفكر بها سوف توجه صفعة بوجهم

I think I can make it so it can remember all the things that you can't.
أعتقد أنني يمكن أن تجعل من لذلك يمكن أن نتذكر كل الأشياء التي لا يمكنك.

As your dad, I need to try harder to do the things that you enjoy.
كوالدك . علي المحاولة أكثر لفعل الأشياء التي تستمتع بها

Now, your mother, she is an amazing person, and she loves you very much, but she's completely and utterly incapable of getting tough with you and telling you the things that you need to hear.
أمك أمرأة مدهشة أنها تحبك حباً جماً لكنها عاجزة تماماً أن تتحلي بالقوة لتواجهك و تخبرك الأشياء التي بحاجة لسماعها

And we appreciate all the things that you do for everybody, but we need you to stop doing them as soon as possible.
ونقدر كل الأشياء التي تقوم بها للجميع ولكننا نريدك التوقف عنها حالاً

I want to help, you know, but I can't do the things that you could do.
التحرك حتى ، إنه فقط لقدأردتالمساعدة،أتعرف، لكن لايمكني فعل الأشياء التي يمكنك فعلها

I represent all of the things that you're trying to keep buried.
إنّي أمثّل كافّة الأشياء التي تحاول إبقاءها مدفونةً.

♪ the things that you are saying, who do you think's gonna hear?
♪ الأشياء التي تقولها من تعتقد سينصت لك؟