"the tricky part" - Traduction Anglais en Arabe

• الجزء الصعب
• الجزء الخادع

the tricky part of teaching is being friendly without becoming their friend.
الجزء الصعب في التعليم أن تكوني لطيفة دون أن تكوني صديقة

the tricky part's gonna be interceding before he kills the guy.
الجزء الصعب سيكون التدخل قبل أن يقتل الرجل.

Bypassing the satcom encryption from my laptop, now that's gonna be the tricky part.
تجاوز تشفير الاتصالات عبر الأقمار الصناعية من حاسوبي، ذلك هو الجزء الصعب

All right, so we just went through the loop. Now, this is the tricky part.
نحن فقط نريد أن ندخل الحلقة، الآن، هذا الجزء الصعب

Here's the tricky part about working with the police.
هذا هو الجزء الخادع في العمل مع الشرطة

Use the candle, curse the heart, and then... here comes the tricky part.
-و هنا يأتي الجزء الصعب . -ليس هذا هو الجزء الصعب؟

the tricky part, of course, is to control where you slide and-
الحدود التي تفصل كل بعد عن الآخرn from another. الجزء الصعب في هذه الرحلة هو التحكم في أين تنزلق و ..

Okay, this is the tricky part. You got him?
هذا هو الجزء الصعب هل تُمسكيه ؟

That's the tricky part. For me?
ذلك الجزء الصعب.

That's the tricky part of all of this.
هذا هو الجزء الصعب من كل هذا

The cash is the tricky part.
المال هو الجزء الصعب

Well, that's the tricky part.
حسناً , هذا هو الجزء الصعب

And now the tricky part.
هنا الجزء الصعب

Well, that's the tricky part.
حسناً ، هذا هو الجزء الصعب

Now for the tricky part. Pliers!
الآن إلى الجزء الصعب الزردية

That's the tricky part.
هذا الجزء الصعب.

Houston, here's the tricky part.
"هيوستن"، هنا يأتي الجزء الصعب.

That's the tricky part.
ذلك الجزء الصعب.

Now comes the tricky part.
الآن يأتي الجزء الصعب

the tricky part is, it'll be protected by a hologram shell, so whoever disarms it will have to do so by feel.
الجزء الخادع هو إنها محميه بقشره من الصوره ثلاثيه الابعاد لذا أى أحد يحاول أن ينزع فتيلها لابد أن يستخدم إحساسه

Well, that right there is the tricky part.
حسناً ، هذا هو الجزء الخادع هُنا