"the welkin" - Dictionnaire anglais arabe
"the welkin" - Traduction Anglais en Arabe
PAS DE TRADUCTIONS CONTEXTUELLES.
But that the sea, mounting to the welkin's cheek, dashes the fire out. | Open Subtitles | و البحر يصعّد أمواجه حتى تبلغ عنان الفضاء |
But shall we make the welkin dance indeed? | Open Subtitles | ياله من صوت رائع شجي بل يا له من نفس عاطر ياله من صوت رائع وشجي |
Do, then, dear heart, for heaven shall hear our prayers, or with our sighs we'll breathe the welkin dim... and stain the sun with fog, as sometimes clouds... when they do hug him in their melting bosoms. | Open Subtitles | فافعلي يا فلذة القلب العزيزة إذ ستستجيب السماء لابتهالاتنا أو سنناجي السماء الداكنة بآهاتنا |
If the winds rage, doth not the sea wax mad, threatening the welkin with his big, swollen face? | Open Subtitles | وإذا هاجت الرياح ألا يموج البحر ويتقلب متطاولا على السماء بوجهه المتعملق الكبير |