"them what they" - Traduction Anglais en Arabe

• لهم ما
• بهم ما
• منهم ما

Tell them what they need so we can get out of here.
نقول لهم ما يحتاجون إليه حتى نتمكن من الخروج من هنا.

It'll go easier if you tell them what they want to hear.
انها سوف تذهب أسهل إذا كنت أقول لهم ما يريدون سماعه.

I imagine she told them what they wanted to know fairly quickly.
أتصور قالت لهم ما أرادوا للتعرف بسرعة إلى حد ما.

The American people need champions to remind them what they're capable of.
يحتاج الشعب الأمريكي بطل لتذكير لهم ما هم قادرون على.

No, I'm talking about really giving them a taste of their own medicine... doing to them what they do to other people.
لا أتحدث عن معاملتهم بنفس الطريقة حقا أن نفعل بهم ما يفعلوه بالآخرين

ALL WE GOT TO DO IS ASK them what they WANT.
كل ما عليك القيام به هو أن نطلب منهم ما يريدونه.

I told them what they wanted to hear so they wouldn't go after innocent citizens.
انا قلتُ لهم ما أردوا ان يسمعوه بحيث أنهم لن يُلاحقوا المواطنين الأبرياء.

Help us get out of here, Ned, so we can give them what they want and get rid of them.
ساعدونا على الخروج من هنا، نيد، حتى نستطيع أن نقدم لهم ما يريدون والتخلص منها.

And the Warblers and Vocal Adrenaline have a very strong history, so this is our chance to show them what they're up against.
والواربلرز والفوكال أدرينالين ،لديهم ماضٍ قويّ لذا هذه فرصتنا .لكي نظهر لهم ما الذي سيواجهونه

We just opened. I have another idea. What if we serve them what they order!
لدي فكره اخرى ماذا لو قدمنا لهم ما قد طلبوه

Some cop or D.A. Gets me to tell them what they need to know, makes a lot of promises on how they're gonna get me out.
بعض الشرطي أو D.A. يحصل لي ان اقول ل لهم ما يحتاجون إلى معرفته، يجعل الكثير من الوعود على كيف أنها ستعمل إخراجي.

Even if we tell them what they did to us we'll still end up in prison.
حتى لو كنا نقول لهم ما فعلوه لنا أننا سوف لا تزال في نهاية المطاف في السجن.

They're very easy to please as long as we give them what they want.
أنها سهلة جدا لإرضاء... ... طالما أننا نقدم لهم ما يريدون.

I can give them what they need.
وأستطيع أن أعطي لهم ما يحتاجون إليه.

People came to see a fight, let's give them what they came for!
جاء الناس لرؤية المعركة، دعونا نعطي لهم ما جاء ل!

The post office collects letters that poor kids write to Santa, and then we go and buy them what they ask for.
مكتب البريد يجمع الرسائل التي كتبها الأطفال الفقراء إلى " سانتا " ـ ثم نحن نذهب ونشتري لهم ما سألوه في رسائلهم

Father, Mother, please pay them what they want.
أبي، أمي، رجاءً ادفعا لهم ما يريدون

I just tell them what they wanna hear.
أنا فقط أقول لهم ما يودون سماعه

They promised to let him go if he told them what they wanted.
وعدوه بأن يتركوه إذا قال لهم ما يريدون.

I want them. I wanna do to them what they did to me.
أريدهم أريد أن أفعل بهم ما فعلوا بي

I just hope they don't do to them what they did to my Soren.
آمل فقط ألا يفعلوا بهم ما فعلوه بابني (سورين)

THEY DON'T ASK them what they WANT.
لا نطلب منهم ما يريدونه.