"then it's" - Traduction Anglais en Arabe

• ثمّ هو
• ثم انها
• ثم هو
• ثم انه
• ثم يتم
• إذن فالأمر
• اذن انه
• إذن الأمر
• إذن فهو
• إذاً هي
• إذن إنه
• ثم أنها
• ثم فإنه
• إذاً إنه
• إذاً فهو

If the man attacked you, Then it's self defense.
إذا هاجمك الرجل، ثمّ هو دفاع عن النّفس.

if it's from space, Then it's not really earth.
إذا هو مِنْ الفضاءِ، ثمّ هو لَيسَ حقاً أرضَ.

And Then it's like, would you please put down the freakin'camera and can we talk like normal people, and...
ثم انها مثل، ارجوك هلا ابعدت هذه الكاميرة المخيفة و هل بأمكاننا أن نتحدث مثل الناس العاديين، و...

Well, the beach ends, and Then it's Ballona Creek.
حسنا، ينتهي الشاطئ، ومن ثم هو بالونا كريك.

But if the price of that is losing you, Then it's not worth it.
لكن اذا كان ثمن ذلك هو خسارتك ثم انه لا يستحق ذلك

He'll collect the DNA and do whatever NSA people do with a head, and Then it's done, it's over.
انه قادم الآن. وتفعل ما نسا الناس يفعلون مع رئيس، ومن ثم يتم ذلك، انتهى.

Then it's back to the same old, same old.
ثمّ هو خلفيُ إلى نفس قديمِ نفسهِ قديمِ.

You get to drive it around, beat it all up, hand it in to the airport, Then it's the next dude's problem.
تَصِلُ إلى الدافعِه حول، إضربْهو كُلّ، سلّمْه في إلى المطارِ، ثمّ هو مشكلة الرجلِ القادمِ.

You see, I'm a DC Comics man, and if the woman is into Marvel, well, Then it's "See ya!"
تَرى، أَنا a مجلات DC الهزلية يَدُورُ، وإذا الإمرأةِ إلى الأعجوبةِ، حَسناً، ثمّ هو "يَرى ya! "

Unless you go over, Then it's two more dollars
مالم تَذْهبُ إنتهى، ثمّ هو دولاران أكثرُ

It gives you the best dream of your life for 15 minutes, and Then it's over.
فهو يوفر لك أفضل حلم من حياتك لمدة 15 دقيقة ثم انها انتهت

Right in his fucking head, Then it's like click-click-click.
الحق في رأسه سخيف، ثم انها مثل النقر فوق الماوس الأيمن.

Then it's dinner, homework, and my mom hounding me to practice with her until I'm ready to pass out.
ثم هو العشاء، الواجبات المنزلية، وأمي تعويق لي لممارسة معها حتى أنا مستعد لتمرير.

Then it's a good thing you weren't the one they personally requested.
ثم هو شيء جيد أنك لم تكن واحدة طلبوا شخصيا.

Then it's like someone lights a match, right in the middle of your chest.
ثم انه كمن يشعل المباراة، والحق في وسط صدرك

Then it's got to be someone else.
ثم يتم حصلت عليه ليكون شخص آخر.

Now, if there's no recording, Then it's as if you didn't even show up today.
إذن، إنلم يكنهناكتسجيلصوتي، إذن فالأمر كانك لم تأت اليوم

Then it's a good thing that I'm not here to offer you money.
اذن انه امر جيد اني لست هنا لاعرض عليك مالا

Yeah, and if it helps me catch the guy, Then it's worth the risk.
,صحيح، إن كان سيساعدني على القبض عليه . إذن الأمر يستحق المخاطرة

Well, then, it's a good thing you have a warrant.
حسناً، إذن فهو أمر جيّد أنّ لديكِ أمر قضائي.

Then it's only a matter of time before the killing begins in earnest.
إذاً هي مسألة وقت... قبل أن يبدأ القتل بشكل جدي

Then it's my traditional right to ask said patriarch to pay for it.
إذن إنه من حقّي التقليدي أن أطلب من قال أنه أبي الروحي أن يدفع لذلك

You just adjust, and Then it's not a big deal.
كنت مجرد ضبط، و ثم أنها ليست صفقة كبيرة.

And Then it's gonna be a national commercial and you will get paid like that chick.
ومن ثم فإنه سيصبح تجاري وطني وسوف تدفع لك مثل هذا الفرخ.

I get to spend even more time with my dad, Then it's worth it.
أني سأقضي وقتاً آخراً مع أبي، إذاً إنه يستحق الزواج به

- Then it's not normal. - No, it is.
إذاً فهو ليس طبيعياً لا ، هو طبيعي