"there's more than one" - Traduction Anglais en Arabe

• هناك أكثر من
• هنالك أكثر من
• يوجد أكثر من
• ثمّة أكثر من
• هناك اكثر من
• هناك أكثر مِنْ واحد
• هُناك أكثر مِن

Okay, Mom, one, There's more than one yellow scarf in the world.
حسناً، أمي اولاً، هناك أكثر من وشاح اصفر واحد في العالم.

There's more than one way to move around this coven.
هناك أكثر من طريقة للتحرك في أنحاء هذا المجمع

But what happens when There's more than one equal choice?
عندما يكون هناك أكثر من أختيار مساوي واحد ؟

Well, There's more than one way to raise capital.
حسنٌ، هنالك أكثر من طريقة لجمع المال ..

We moor them at junctions... so There's more than one way out.
نحن نضعهم في ملتقى الأنهار لذا يوجد أكثر من طريق للهروب

There's more than one way to get answers.
ثمّة أكثر من طريقة لتحصيل الأجوبة.

There's more than one crib tree in a forest.
هناك اكثر من شجرة استطيع ان اصنع منها سرير في الغابة

And sure, they're not always dressed, and sometimes, There's more than one.
وبالتأكيد فهم لا يرتدون شئ وبعض الأحيان هناك أكثر من واحدة

There's more than one gun. We can both go.
هناك أكثر من بندقية واحدة نستطيع الذهاب معا

There's more than one, Father. We've had several reports.
هناك أكثر من واحد، والدي تلقينا بلاغات عديدة

There's more than one open murder in New York.
هناك أكثر من جريمة قتل مفتوحة في نيويورك

Like I said, There's more than one way to hurt you.
كما قلت، هناك أكثر من طريقة واحدة ليؤذيك.

There's more than one way to save somebody, Will.
هناك أكثر من طريقة لإنقاذ أحد يا ويل

- There's more than one way to hunt prey.
- هناك أكثر من طريقة واحدة لاصطياد الفريسة.

There's more than one system we can run this on. I know a guy.
هناك أكثر من طريقة لتعقب تلك الرسائل ، اعرف شخصاً ما

There's more than one way to do that, right?
هناك أكثر من طريقة واحدة للقيام بذلك، أليس كذلك؟

Besides, There's more than one way to skin this particular cat... if you have the stomach for it?
إلى جانب أن هناك أكثر من طريقة لجلّد هذا القط بعينّه... إن كانت لديك الشجاعة لذلك؟

There's more than one entrance to this hospital...
هي من ابتعدت هناك أكثر من مدخل للمستشفى , هيا بنا

Partials suggest that There's more than one assailant.
المجزئون يقترحون أنه هنالك أكثر من معتدٍ واحد.

There's more than one phone in this house, Rica.
يوجد أكثر من هاتف في هذا البيت, ريكا

There's more than one kind of relationship but only if you're up for it.
ثمّة أكثر من نوع واحد من العلاقات... و لكن فقط إذا كنتِ مستعدّة

There's more than one thing that a town manager can do.
هناك اكثر من شيء واحد مدير البلده يستطيع ان يقوم به

There's more than one.
هناك أكثر مِنْ واحد

Haven't I taught you that There's more than one response when someone has a gun to your head?
أوَلمْ أعلمّكَ أنّ هُناك أكثر مِن ردّ حينما يوجّه أحد المسدّس نحوكَ؟