"there's nothing else" - Traduction Anglais en Arabe

• لا يوجد شيء آخر
• لم يكن هناك شيء آخر
• لا شيء آخر
• هناك لا شيء ما عدا
• لا يوجد شيء اخر
• لا يوجد شئ اخر
• لا يوجد شيء أخر
• هناك أي شيء آخر
• يوجد شئ آخر
• ليس هناك شيء آخر
• لا يوجد أي شيء آخر
• كانَ لا يوجدُ شيء آخر
• لايوجد شيء آخر
• لم يكن هناك شيء اخر
• لم يكن هناك شيئاً آخر

There's nothing else to talk about. Bly, listen to me. Please!
لا يوجد شيء آخر للتحدث عنه بلاي ، اسمعني أرجوك

Okay, well... There's nothing else to talk about then, I guess.
حسناً، جيد.. لا يوجد شيء آخر لنتحدث به، على ما أظن.

I'll just ignore the bomb drop about your mom if you promise me There's nothing else going on with you right now.
سأتجاهل القنبلة التي رميتها بخصوص والدتك إن وعدتني أنه لا يوجد شيء آخر يحدث معك الآن

There's nothing else you could do. You did what you had to do.
لم يكن هناك شيء آخر بوسعك فعله فعلتِ ما كنت مضطرة لفعله

There's nothing else out this way. Let's... Let's circle back.
لا شيء آخر بهذا الطريق دعنا نعود أدراجنا

We just... There's nothing else to do or try?
لا يوجد شيء آخر للقيام به أو محاولة؟

I've looked. There's nothing else.
لقد نظرت جيداً إلى ذلك ، لا يوجد شيء آخر

There's nothing else you can do in that situation.
لا يوجد شيء آخر يمكنك القيام به في هذه الحالة.

There's nothing else I can do for you, sir.
لا يوجد شيء آخر يمكنني مساعدتك به, يا سيدي

Are you absolutely sure There's nothing else that you can do?
وأنتما متأكدان أنه لا يوجد شيء آخر تستطيعان فعله؟

There's nothing else we can do.
أنا آسف لا يوجد شيء آخر يمكننا القيام به

If There's nothing else, I think we're done here.
إذا لم يكن هناك شيء آخر أعتقد أن حديثنا انتهى هنا

You know, if There's nothing else, if you could excuse me, I got a lunch rush
إذا لم يكن هناك شيء آخر تسألني عنه هلا أعذرتني لديّ زحمة طعام علي التعامل معها

There - There's nothing else that's worth anything against that, and you know it.
لا شيء آخر يستحق أن تضحي بذلك لأجله وأنت تعرف هذا

I don't mean to be rude, but if There's nothing else.
أنا لا أقصد أن أكون وقح، لكن إذا هناك لا شيء ما عدا ذلك.

There's nothing else you can do, Oscar?
لا يوجد شيء اخر لتقوم بهِ الأن ، اوسكار ؟

There's nothing else going on, right?
لا يوجد شئ اخر يحدث اليس كذلك ؟

Seriously, There's nothing else for me to give.
حقاً, لا يوجد شيء أخر لأتبرع به

No, There's nothing else to talk about any longer.
لا, ليس هناك أي شيء آخر للتحدث عنه.

So you're sure that There's nothing else you can tell me?
إذن هل أنتِ متأكدة أنه لا يوجد شئ آخر يمكنك إخباري به؟

Sorry, but There's nothing else I can do.
عذراً ، ولكن ليس هناك شيء آخر يمكنني أن أفعله

So There's nothing else you wanna tell me about what happened that afternoon?
ولذلك لا يوجد أي شيء آخر كنت أريد أن يقول لي حول ما حدث بعد ظهر ذلك اليوم؟

Well, that's it. There's nothing else we can do.
قُضي الأمر، لايوجد شيء آخر يمكننا القيامُ به.

If There's nothing else, I got business to attend to.
ان لم يكن هناك شيء اخر فلدي اعمال اخرى لانجزها

So, uh, if There's nothing else...
لذا إن لم يكن هناك شيئاً آخر