"there's nothing wrong with" - Traduction Anglais en Arabe

• لا عيب في
• لا يوجد شيء خاطئ مع
• ليس هناك خطب
• لا يوجد خطب
• هناك لا شيء خاطئ
• لا يوجد خطأ في
• هناك شيء خاطئ مع
• لا خطب في
• لا يوجد عيب
• لا مشكلة في
• ليس هناك خطأ
• يوجد عيب في
• ليس هناك شيء خاطئ
• ليس هناك عيب
• ليس هناك ما يعيب

There's nothing wrong with making things less hard on yourself.
لا عيب في جعل الأمور أقلّ صعوبة على نفسك

Well, for starters, There's nothing wrong with keeping our toothbrushes in the same holder.
حسنا، بالنسبة للمبتدئين، لا يوجد شيء خاطئ مع الحفاظ على فرشاة الأسنان لدينا في نفس المالك.

Hey, man. There's nothing wrong with us. We're just expressing ourselves.
يارجل، ليس هناك خطب بنا نحن فقط نعبّر عن انفسنا

There's nothing wrong with the machine. That's fine, all working.
لا يوجد خطب بالآلة نفسها، وهي تعمل الآن بكفاءة

You know, There's nothing wrong with being successful in America, Oscar.
تَعْرفُ، هناك لا شيء خاطئ مَع أنْ يَكُونَ ناجح في أمريكا، أوسكار.

There's nothing wrong with wanting to feel normal.
لا يوجد خطأ في أنْ يريد أحدهم أنْ يشعر بكونه طبيعيٌّ

You should cut him a bit of slack and realize There's nothing wrong with his way of looking at things.
يجب قطع الطريق عليه قليلا من الركود وأدرك أن هناك شيء خاطئ مع طريقته في النظر إلى الأمور.

There's nothing wrong with having high standards.
لا خطب في رفع سقف المتطلبات. هلا توقفنا فضلاً؟

- Oh, honey, I'm sure There's nothing wrong with the plane.
يا عزيزتي أنا متأكدة أنه لا يوجد عيب في الطائرة

But There's nothing wrong with being rich or having nice things.
ولكن لا عيب في أن تكون ثري أو لديك أشياء لطيفة

Because There's nothing wrong with being gay or bisexual or...
لأنه لا عيب في أن تكون شاذ أو ثنائي الجنس

Boss, you know There's nothing wrong with the occasional cocktail.
تعلم انه لا عيب في كوكتيل عرضي يا رئيس

There's nothing wrong with a gentleman's club.
لا يوجد شيء خاطئ . مع نادي لرجال المحترمين

I mean, There's nothing wrong with being a late bloomer, Pancake, but let's face it, you're not getting any younger.
يعني، لا يوجد شيء خاطئ مع كونه البنطلون الراحل، فطيرة، ولكن دعونا نواجه الأمر، وكنت لا تحصل على أي الأصغر سنا.

There's nothing wrong with having a little fun along the way.
لا يوجد شيء خاطئ مع وجود القليل من المرح على طول الطريق.

See, There's nothing wrong with my brain,'cause I have three funny comebacks to that.
ترى، ليس هناك خطب مع رأسي، لأن لدي 3 ردود مضحكة على هذا.

There's nothing wrong with his response time, and his small motor skills are on par for a child his age.
ليس هناك خطب بتجاوبه ومهاراته في الحركة بقدميه مساوية لعمره

There's nothing wrong with the boy. He has no scars.
لا يوجد خطب في الصبي ليس لديه أية آثار للجروح

You see, There's nothing wrong with being ambitious.
تَرى، هناك لا شيء خاطئ مَع أنْ يَكُونَ طموح.

There's nothing wrong with you guys doing things apart from each other.
انظر, لا يوجد خطأ في كونكم يا رفاق تفعلون أشياءاً بعيداً عن بعضكم البعض

There's nothing wrong with being a Kiwi, we all love Kiwis, but, it's sort of like calling a Chinese person Japanese.
ليس هناك شيء خاطئ مع كونها الكيوي، ونحن جميعا نحب كيويس، ولكن، هو نوع من مثل دعوة شخص صيني اليابانية.

There's nothing wrong with a father kissing his son. I think.
لا خطب في أن يقبّل الوالد إبنه

First of all, There's nothing wrong with tucking your T-shirt into your jeans.
اولاً , لا يوجد عيب في وضع القميص تحت السروال

You know There's nothing wrong with taking your job seriously.
كما تعرفين، لا مشكلة في أخذ عملك مأخذ الجد.

There's nothing wrong with a man telephoning his ex-wife.
ليس هناك خطأ حين يتصل رجل بزوجته السابقة

Besides... There's nothing wrong with the occasional evil thought.
بجانب.. ليس هناك شيء خاطئ بشأن.. التفكير الشرير العرضي

There's nothing wrong with staying in the same place for a while.
ليس هناك عيب في البقاء في مكان واحد لفترة من الزمن

There's nothing wrong with being a lifeguard, you know.
ليس هناك ما يعيب في أن يكون الإنسان عامل إنقاذ، كما تعلم