"there and" - Traduction Anglais en Arabe

• هناك و
• هنا و
• إلى هناك
• هُناك و
• لهناك و
• هناك وأن
• هناك وأنا
• هناك ومن
• هناك ولم
• هناك ثم
• هناك وفي
• الى هناك
• هناك ولا
• هناك وأنت
• هنا ولا

Let's go out there and win Freddie a game ball.
دعنا نذهب الى هناك و الفوز فريدي لعبة الكرة.

Many of us have gone there and never come out.
العديد منّا دخل إلى هناك و لم يخرج أبداً

You're gonna go in there and you're gonna say something to him, and then you're gonna tell me what you said.
لكن اسمح لي بأن أخبرك بما سيحدث ستدخل إلى هناك و ستقول شيئاً له، ومن ثم ستخبرني بما قلته

When you go out there and you commit crimes in my name, it doesn't exactly help me.
للعديد من النساء عندما تخرجين هنا و و ترتكبين الجرائم بأسمي , أنه لا يسأعدني

You want to, you know, grab these beers and go over there, and tell me the story?
هل تريدين, تعلمين , نأخذ هذه الجعة و نذهب إلى هناك و تخبريني القصة ؟

Now, get on out there and make some sweet love.
الآن، والحصول على هناك و جعل بعض الحب الحلو.

You're supposed to go out there and promote the restaurant, not make a fool out of yourself.
لقد كان عليكَ أن تذهب إلى هناك و تروج للمطعم، ليسَ بأن تتصرف بشكل غبي

Because I can't go out there and tell the truth.
لأني لا استطيع الذهاب للخارج هناك و اقول الحقيقة

I know what's in there and I ain't leaving without it.
أنا أعلم ما الذي يوجد هناك و لن أغادر بدونه.

Lolo, my mother's ex-husband, was from there and went back for work.
لولو , الزوج السابق لوالدتي كان مِن هناك و عاد للعمل

We'll call Urja's boys there and get them drunk.
‎سوف نطلب فتيان اورجا هناك و نجعلهم يثملون

She's okay, even if she's an artist, and you should go down there and spend more time with her.
ستكون بخير، حتى لو كانت فنانه ويجب أن تذهب إلى هناك و تقضي المزيد من الوقت معها

If your boyfriend wants to fix his ride up, might want to go over there and find scraps.
إذا أراد صديقك أن يصلح سيارته بنفسه ربما يود الذهاب إلى هناك و يجد بعض البقايا

I sat right over there and you constantly yelled over my shoulder.
أنا جلست هناك و أنتِ ظللتِ بإستمرار تصرخين من فوق كتفي

These wires extend from here to there and vice versa
فهذه الأسلاك ممتدة من هنا إلى هناك و العكس

We should go back in there and finish him off.
أنا أعلم، ينبغي أن نرجع هناك و نقضي عليه

You don't mean to sit there and tell me you know this and do nothing about it?
أنت لا تعنى أنك تجلس هنا و تعرف بالأمر و لا تفعل شيئاً حياله ؟

I'm gonna march in there and tell those imbeciles
أنا سأعمل مسيرة إلى هناك وأقول لهؤلاء البلهاء

If I were tinkers with a two-day start, I'd lie out there and kill me some meat.
إذا المتجولون بدأوا السير منذُ يومين سأواصل السير إلى هُناك و سننال قسطاً من الراحة.

Man, look, that's all the more reason for you to go over there and confirm for yourself.
يارجل، أنظر هناك أسباب أخرى من أجل لتجعلك تذلك لهناك و تتأكد من الأمر بنفسك

Only with that will there be greater engagement by the United Nations in peacekeeping there, and greater success.
وبذلك فقط يمكن أن تزيد مشاركة الأمم المتحدة في حفظ السلام هناك وأن يتحقق نجاح أكبر.

He's out there, and I'm jealous of all the delicious French pastries that guy has in his future.
إنه هناك وأنا أشعر بالغيرة بشأن كل المعجنات الفرنسية التي سيحصل عليها ذلك الرجل في المستقبل

And I was doing everything right in there and then I had to go and lose my shit.
وكنت تفعل كل ما هو صواب في هناك ومن ثم كان علي أن أذهب وأفقد القرف.

You should've seen the way he lay there and didn't move.
لابد أنك شاهدت الطريقة التي ألقي بها هناك ولم يقم

And, of course, once they are assembled they're painted over there, packed over there and collected and shipped out.
بطبيعة الحال, بمجرد جمعها فإنهن يقُمن بدهنها هناك ثم مرحلة التعبئة ثم التجميع وصولاً إلى مرحلة الشحن خارجاً

Hundreds of millions there and elsewhere have been lifted out of poverty.
فقد تم انتشال مئات الملايين هناك وفي أماكن أخرى من الفقر.

So, come on, let's get out there and get selling.
لذلك، هيا، دعونا نصل الى هناك والحصول على البيع.

People get lost out there and never heard from again.
الناس تضل الطريق هناك ولا يتم العثور عليهم مجدداً

She's not gonna use half the stuff they teach in there and you never cared about trigonometry.
لن تستخدم نصف الأشياء التي يعلمونها إياها هناك وأنت لم تأبه قط بشأن علم المثلثات.

Yeah, there's a shit ton of books in there, and not one of them is written in English.
أجل، هناك عشرات الكتب هنا ولا أحد منهم مكتوب بالإنكليزية