"these people who" - Traduction Anglais en Arabe

• هؤلاء الناس الذين
• هؤلاء الأشخاص الذين
• أولئك اﻷشخاص الذين
• هؤلاء الناس من
• هؤلاء الناسِ الذين

All these people who transform have the potential to turn into monsters.
كل هؤلاء الناس الذين تحويل لديها القدرة أن تتحول إلى وحوش.

I was meeting all these people who do insurance.
كنت أقابل كل هؤلاء الناس الذين يقومون بالتأمين.

these people who've been infected by the meteors, they're dangerous.
هؤلاء الناس الذين اصيبوا بالعدوى من النيازك، هم خطرون

I mean, look at these people who work for you.
انظري إلى هؤلاء الأشخاص الذين يعملون لديكِ

Otherwise, our people would not have fled to the forests to escape from these people who come from the hills.
ولو لم يكن اﻷمر كذلك لما فر شعبنا إلى الغابات لكي يهرب من أولئك اﻷشخاص الذين جاءوا من التلال.

Do you want to tell these people who cut his beard, Bishop?
هل تريد اخبار هؤلاء الناس من قام بقص لحيته,بيشوب؟

All these people who think Only of the grave
كل هؤلاء الناس الذين يعتقدون فقط من القبر

To be free of these people who called themselves parents.
و يتحرر من هؤلاء الناس الذين يسمون أنفسهم آباء

I don't know why you want to hurt all of these people who got so little as it is.
لا أعرف لماذا تريد أن تؤذي كل هؤلاء الناس الذين لا يملكون الكثير أصلاً

Who are these people who keep following you?
من هؤلاء الناس الذين يتبعوكي أينما ذهبتي ؟

And then we found these people who take care of women like me.
وبعدها وجدنا هؤلاء الناس الذين يعتنون بالنساء أمثالي.

these people who have all lost their packs miraculously meet and begin their pilgrim's journey to the holy land in search of the memories of the Garm.
هؤلاء الناس الذين خسروا ما لديهم التقوا معا فى رحلة وبدا رحلتهم للارض المقدسة

And what a relief for all these people who came out here hoping that we would find an amicable solution to this, huh?
وما العون لجميع هؤلاء الناس الذين جاءوا إلى هُنا آملين في حل سلمي لهذا؟

these people who are calling just want the money.
هؤلاء الناس الذين يتصلون يريدون المال فحسب.

You're taking advantage of these people who don't know where they are.
أنت الاستفادة من هؤلاء الناس الذين لا يعرفون أين هم.

FOR these people who WOULD TURN ON YOU ON A DIME,
هؤلاء الناس الذين قد. ينقلبون عليك في أية لحظة

All these people who've lived in terror of you and your judgement?
كل هؤلاء الأشخاص الذين عاشوا خائفين منك ومن حكمك

these people who are claiming to buy the store, they're bad guys, okay?
هؤلاء الأشخاص الذين يفحصون الباي مور إنهم أشخاص أشرار مفهوم؟

these people who will be known as the "oceanic six" Decide to lie.
هؤلاء الأشخاص الذين يُعرفون بأوشيانك الستة قرَّروا الكذب

Do you know where these people who began the war came from, in order to secure their borders? They came from 2,000 kilometres away from my province.
هل تعلمون من أين جاء أولئك اﻷشخاص الذين شنوا الحرب علينا لكي يؤمﱢنوا حدودهم؟ لقد جاءوا من مكان يبعد عن مديريتي ﺑ ٠٠٠ ٢ كيلومتر.

Especially being here with all these people who knew you back when.
خصوصا مايجرى هنا مع هؤلاء الناس من يعرف انى سأعود

Um, all these pictures and letters... of all these people who want babies.
وكم كبير من الصور والرسائل كُلّ هؤلاء الناسِ الذين يُريدُوا الأطفال الرُضَّع