"they're all" - Traduction Anglais en Arabe

• كلهم
• جميعهم
• انهم جميعا
• جميعها
• إنهم جميعاً
• كلها
• هم جميعاً
• هم جميعا
• هم كُلّ
• أنهم جميعا
• جميعهن
• كلهن
• إنهم جميعا
• هم كلّ
• انهم جميعاً

Listen, They're all comin', so you just have those benches ready.
إسمعِ، كلهم سيأتون لذا يجب أن تكون تلك المقاعد جاهزة.

Richards and Maccabee were shot. So was Reza Naiyeer. They're all dead.
طونى ، لقد قتل ريتشارد ومكابي وريز كذلك ، كلهم اموات

They can't relate to me, Ma Mère, They're all freaks.
إنهم لا يحكون معي، يا أمي، جميعهم غريبوا أطوار.

They're all staying at Empire... Lowboy wouldn't even talk to Anika
جميعهم سيقون مع الامبراطوريه , لوبوي لا يتحدث مع انيكا

They're all too busy squabbling over who's gonna get the presidential holiday home at the Black Sea.
انهم جميعا التشويق مشغول جدا على من سيحصل على منزل العطلة الرئاسية في البحر الأسود.

Even after death, the wiring, the synapses... They're all still in there...
حتى بعد الموت .. الأسلاك نقاط التشابك العصبي جميعها تكون هناك

They're all safely ashore, but they could still face months of hunger.
إنهم جميعاً بأمانٍ على الشاطىء، لكن لعلهم يبقون متضورين جوعاً لأشهر.

They're all written by the same journalist, Karlina Ordenko.
كلها مكتوبة من قِبل نفس الصحفية كارلينا اوردنكو

And, yes, They're all probably very bad and that will make me feel better about not having dreams.
و نعم، كلهم سيئون جداً غالباً و سيجعلني هذا أشعر بالرضا أكثر عن عدم وجود أحلام

Choose one to die,and save a life. Otherwise,They're all dead.
اختر احدا كي يموت, وانقذ حياة والا, سيموتون كلهم

- I'm sure They're all wonderful, and choosing one won't be easy.
أنا واثق أنهم كلهم رائعون وأختيار واحد منهم ستكون مهمة صعبة

They're all in the border trying to defend here, but...
جميعهم في الحدود يحاولون الدفاع هنا ، لكن ..

And if I can tell you one thing, They're all crazy.
وإن كان بإمكاني إخبارك شيء ما، هو أنّهم جميعهم مجانين.

That's' cause They're all high on junk, all right?
ذلك ، لأن جميعهم يعملون على الأمور الفاشلة

They're all suffering from the same thing temporary blindness.
انهم جميعا يعانون من نفس الشيء العمى المؤقت.

They're all alike. I've been looking for mine for three years.
انهم جميعا متشابهون لقد كنت ابحث عن زوجي لثلاث سنوات

There aren't a whole bunch of jobs out there for lawyers these days, but as a rule, They're all going to lawyers.
لا يوجد العديد من الوظائف هناك بالخارج من أجل المحاميين هذه الأيام ولكن كقاعدة عامة , جميعها تذهب إلى المحامين

Just'cause they're Muslims doesn't mean They're all terrorists.
بمجرد إنهم مسلمون، فلا يعني إنهم جميعاً إرهابيين.

I've been up all night and now They're all sticky.
لقد سهرت عليها طوال الليل وهاهي الآن كلها دبقة

They're all scuffed up, and they've got little creases in them.
هم جميعاً مُجَرجَرون فوق، و هم عِنْدَهُمْ طوياتُ صَغيرةُ فيهم.

I told you, the birds, bees, bugs, They're all in my service.
اخبرتك والطيور، والنحل، والبق هم جميعا في خدمتي

If you'd like, I could come and get you once They're all here.
إذا كنت تودُّ، أنا يُمْكِنُ أَنْ أَجيءَ و إحصلْ عليك عندما هم كُلّ هنا.

We need to warn the leaders of the independent colonies, let them know They're all in danger.
نحن بحاجة لتحذير قادة المستعمرات المستقلة، دعهم يعرفون أنهم جميعا في خطر.

Don't get any ideas about sucking'up to these fucking bitches,'cause They're all the same.
ليس لديك فكرة عن تلك المتذللات العاهرات اللعينات, لأن جميعهن متشابهان.

St. Mary's is just down the road, and They're all Catholic.
بنات مدرسة سانتا ماري في أخر الطريق و كلهن كاثوليكيات.

Well, They're all gone in there. Early Christmas vacation, I guess.
حسنا، إنهم جميعا ذاهبون إلى هناك في عطلة عيد الميلاد

I've had three children, and They're all buried in the cellar.
كان عندي ثلاثة أطفال، و هم كلّ دفنوا في القبو.

All these guys are like that, They're all about consumer facing.
كل هؤلاء مثل هذا انهم جميعاً حول مواجهة المستهلك