"they all have" - Traduction Anglais en Arabe

• كلهم لديهم
• جميعهم لديهم
• لديهم جميعاً
• لديهم كل
• أنهم جميعا
• تتوافر لجميع النساء
• جميعها لديها
• هم جميعاً
• جميعهم يملك
• جميعهم يملكون
• وتتقاطع جميع تلك المبادئ والمعايير
• وجميعهم لهم
• إنهم جميعاً لديهم
• لديهم جميعا
• كلهن لديهن

And I'm sure that They all have somebody that they don't want seeing their videos, but they make them anyway.
وأنا متأكد أن كلهم لديهم شخص ما لا يريدونه أن يرى الفيديو ولكنهم يصنعونه على أية حال

In fact, They all have. They're infested with parasites.
.في الحقيقة، كلهم كذلك كلهم لديهم طفيليات

Birds of prey, boas, big cats-- They all have a taste for monkey.
طيور جارحة , أفاعي , قطط كبيرة جميعهم لديهم رغبة بالتهام القرد

None of them the same one, but They all have the same leader, a creep with a record of torturing animals.
ولا أى منهم نفسُ الشخص ولكن لديهم جميعاً نفسُ القائد غريب الأطوار مع سجل .فى تعذيب الحيوانات

You should know that they are the murder weapon with your fingerprints, and you have no excuse, what to say that They all have to condemn you, except a motive, but that is Easy together.
عليك ان تعلم ان لديهم سلاح وبصماتك عليه وليس لديك اي عذر مما يعني ان لديهم كل شيء للاتهام

They all have had such strange tastes in bedfellows.
أنهم جميعا كان مثل الغريب المرافقون في الأذواق.

I know these ladies he victimized supposedly increase our suspect pool, but They all have really good alibis.
لا بد من أن هذه الضحايا، قد عززن من عزيمة القاتل لكن كلهم لديهم حجة غياب مقنعة

Although each victim was abducted from a neighboring city, They all have something in common.
رغم ان كل ضحية تم اختطافها من مدينة مجاورة كلهم لديهم شىء مشترك

Well, if you look on the back, They all have one common song, which is...
حسنا، ان تنظري للخلف ترين كلهم لديهم اغنية مشتركة، التي

And with their daughter kidnapped, They all have a lot on their plate.
وباختطاف ابنتهم جميعهم لديهم الكثير ليتعاملوا معه الأن

They all have the same diagnosis. Mercury poisoning.
.جميعهم لديهم نفس التشخيص التسمم بالزئبق

Let me guess-- They all have rock-solid alibis?
ودعني احزر جميعهم لديهم أعذار غيابية قوية ؟

They all have family and friends that are here, cheering, supporting them, expecting them to cross the finish line.
لديهم جميعاً عائلات او اصدقاء مشاركون تساندهم و تشجعهم يتوقعون ان يصلوا إلى خط النهايه

It was the high concentration of osmium in their blood. They all have toxic levels.
إنّه معدّل الأوزميوم الكبير في دمائهم، لديهم جميعاً مستويات قياسية منه

Bride's mother, parents, They all have to go.
والدة العروس , والآباء , لديهم كل شيء أن يذهب.

Uh, we get the asteroid, and if you and I have children, They all have to be named Rajesh.
اه، وحصلنا على الكويكب، وإذا كنت ولدي أطفال، أنهم جميعا أن يدعى راجيش.

(w) Encouraging the removal of all barriers to women's access to justice and ensuring that They all have access to effective legal assistance so that they can make informed decisions regarding, inter alia, legal proceedings and issues relating to family law, and also ensuring that they have access to just and effective remedies for the harm that they have suffered, including through the adoption of national legislation where necessary;
(ث) التشجيع على إزالة كل العقبات التي تعترض لجوء المرأة إلى القضاء وكفالة أن تتوافر لجميع النساء فرص الحصول على مساعدة قانونية فعالة حتى يتسنى لهن اتخاذ قرارات عن بينة فيما يتعلق بأمور منها الإجراءات القانونية والمسائل المتصلة بقانون الأسرة، وأيضا كفالة أن تتوافر لهن سبل انتصاف عادلة وفعالة في ضوء ما لحق بهن من أذى، بطرق منها اعتماد تشريعات وطنية عند الاقتضاء؛

Not to mention that They all have different service providers.
ناهيك عن أنها جميعها لديها مزودي خدمات مختلفة

I mean, They all have their shots so it should be fine.
أَعْني، هم جميعاً عِنْدَهُمْ طلقاتُهم لذا هو يَجِبُ أَنْ يَكُونَ رفيعَ.

They all have Palearctic Mediterranean rain forest and are part of the chapparal biome;
جميعهم يملك غابة تطل على البحر الأبيض المتوسط، وكلهم ينتمون لأوراسيا وجميعهم لهم نفس المناخ

They all have alibis, though. We're gonna keep looking.
جميعهم يملكون حجّة غياب، لكننا سنستمر بالبحث

They all have in common the concept that risk management should be overarching, structured, integrated and organization-wide.
وتتقاطع جميع تلك المبادئ والمعايير والأطر في مفهوم مؤداه أن إدارة المخاطر ينبغي أن تكون شاملة ومهيكلة ومتكاملة وقائمة على نطاق المنظمة.

They all have children in the school going age and their children are being educated in the public school system.
وجميعهم لهم أبناء في سن الدراسة، ويتلقى أبناؤهم تعليمهم في نظام المدارس العامة.

They all have girlfriends.
إنهم جميعاً لديهم حبيبات

They all have reasons to want to kill each other, a lot.
لديهم جميعا أسباب تريد أن تقتل بعضها البعض، والكثير.

Is it possible that They all have powers?
هل من الممكن أن كلهن لديهن قدرات ؟