"they got no" - Traduction Anglais en Arabe

• ليس لديهم
• أصبحوا لا
• ليس لهم

But those two clowns... no, They got no right.
ولكن هؤلاء الأوغاد, ليس لديهم الحق في ذلك

They got no right to take a child from us.
ليس لديهم الحق بأخذ طفلة من أبيها و أمها

I mean, They got no food here, but you can order a pizza, and you can put it on the room.
أعني، ليس لديهم أي طعام هنا، ولكنّك تستطيع طلب البيتزا، بإمكانك وضع الحساب على الغرفة.

Well, my favorite thing about the game is... is They got no scruples' bout killin'nobody, so they really can't say shit about a bonus raping, ya know?
حسنا، أفضل شيء في هذه اللعبة هو أنهم ليس لديهم أي تعليمات حول قتل أحدهم لذا لن يعلق أحدهم بأي شيء

It's not what they did to me. They got no respect for Onda.
هُم لم يفعلوا هذا بي لقد أصبحوا لا يحترمون عصابتنا

They got no code. They hack for anyone:
ليس لهم قانون، يقومون بالإختراق لصالح أيّ شخص

They got no idea what they're in for without me there to protect'em.
ليس لديهم أدنى فكرة عنها بدوني لا يستطيعون حماية أنفسهم

They got no saying for when you get out, though.
لكن ليس لديهم اي قول فيما يخص .. عند خروجك

They got no right to be up there. They don't pay taxes on it.
ليس لديهم حق بالتواجد هناك، لا يدفعون ضرائب لها

But They got no idea what's really going on.
لكن ليس لديهم أدنى فكرة ما الذي يجري حقاً

They got no beach there, so they sit on the clouds... talking about the beautiful water and the sunset.
ليس لديهم بحر هناك لذلك يجلسون على الغيوم ويتحدثون عن المياه الجميله , وعن غروب الشمس

They got no reason not to talk now.
ليس لديهم أي سبب يجعلهم لا يتحدثون الآن؟

No booze, no cigarettes. The food is terrible. They got no meat here, Arlo.
هذا المكان يبدو كالسجن, لا طعام ولا سجائر ليس لديهم شئ هنا يا ارلو, هل تستطيع تصديق هذا؟

And They got no excuses, and they feel good, and they get sweaty.
و ليس لديهم أعذار، و يشعرون بالصحة، و يتعرّقون

They scream at me to hurry. They got no faith in me and my buggy.
يصرخون فى وجهى للأسراع ليس لديهم ثقه فى ولا فى سيارتى

That's why people come to a place like this, because they're scared, or sick, or because They got no money, or too much money.
هذا هو سبب قدوم الناس إلى مكان مثل هذا لأنهم خائفون، أو مرضى أو بسبب انهم ليس لديهم أي أموال، أو الكثير من المال

They got no Mass in their heads.
ليس لديهم نظام شامل في رؤوسهم.

They got no idea it's actually a volcano.
ليس لديهم أية فكرة إنه في الحقيقة بركان

They got no bidits.
أصبحوا لا bidits.

They got no right to do that.
ليس لهم الحق للقيام بذلك