"they send" - Traduction Anglais en Arabe

• يرسلون
• أرسلوا
• أرسلوك
• يرسلوا
• سيرسلون
• يرسلونك
• ارسلوك
• يرسلوك
• ارسلوا
• يُرسلون
• يرسلونه
• يرسلونهم
• يُرسلوا
• ويرسلون
• يرسلوني

You know, one mistake and they send you back to prison.
تعلمون، خطأ واحد و يرسلون لكم مرة أخرى إلى السجن.

One of those eccentric preachers they send from the north.
أحد أولئك الوعاظ الغريبي الأطوار الذين يرسلون من الشمال

They dress up better, they send their sons to study in London...
يتأنقون في أفضل لباس ، و يرسلون أبنائهم للدراسة في لندن،

I'm sure they send golden chariots for your casino shows, but this is the movies.
أنا متأكد أنهم أرسلوا مركبات ذهبية لعروضك في الكازينوهات، لكن هذا مجال الأفلام.

Then why would they send you to interview me?
أذا لماذا أرسلوك لأجراء هذا اللقاء معى ؟

I suggest we bug out of here before they send those Beamers in and blow us off the map.
لا سبب لديه للتراجع انا اقترح ان تغادر من هنا بأسرع ما يمكن قبل ان يرسلوا مسكتشفيهم

You know, they send those out to scare you into paying.
هم يرسلون هذه ليقوموا باخافة الناس و ذلك حتى يدفعوا

Although, if they delivered me the shit they send here,
لذلك إذا كانوا يرسلون لي المواد الفاسدة فسأستلمها هنا،

they send G staff also for matters that concern them.
وهم يرسلون موظفين من فئة الخدمات العامة أيضاً للحصول على التدريب في مسائل لا تعنيهم.

they send a text with enough sad emojis to make you feel how sorry they are.
إنهم يرسلون رسائل بها وجوه حزينة كافية لتجعلك ان تشعر كم هم آسفون

Maddie, they send people to the Factory for sneezing in the wrong place.
مادي, أنهم يرسلون الأشخاص إلى المصنع من أجل أسباب أكثر تفاهة من هذا

There's overcrowding. they send low security inmates here.
إنه مزدحم جداً ، لقد أرسلوا حُراس سجناء قلة هُنا

Are you telling me the whole world is dying, and they send two people to save it?
أتُخبرينني بأن العالم يحتضر و قدّ أرسلوا .شخصين ليُقذوه ؟

they send you here without knowing how to shoot,
أرسلوك إلى هنا دون أن تعرف كيف تطلق النار

They know we rescue victims of their bombings, so they send follow up sorties to target us.
‫يعلمون أننا ننقذ ضحايا انفجاراتهم، ‫لذا، يرسلوا طلعات جوية تابعة لاستهدافنا.

You better take you home. Otherwise they send the police for me.
‫علي أن أعيدك للمنزل ‫وإلا سيرسلون الشرطة لملاحقتي.

That 1,000 guarantees you'll serve out your contract wherever they send you.
هذه الألف لتضمن التزامك بالتعليم في أي مكان قد يرسلونك اليه

And then, of course, they send you away while they, huh, dispose of the body.
ثم بالطبع, ارسلوك بعيدا بينما هم تخلّصوا من الجثة

I just hope they send you to Europe or Korea or...
لكني فقط اتمني ان يرسلوك الي اوروبا او كوريا او

they send us some kid with less than a year under his belt!
ارسلوا الينا طفلا لا تزيد خبرته عن العام.

If they lose a crate, they send out a remote signal that activates the beacon. The Mayor's clever.
إن فقدوا صندوقًا، يُرسلون إشارة عن بعد تنشّط الفنار.

The next guy they send is gonna kill me for sure.
الرجل الأخر الذي سوف يرسلونه سوف يقتلني بالتأكيد

They want them to have an american education, so they send them here alone and arrange for a guardian.
يريدونهم أن يحصلوا على تعليم أمريكي لذا يرسلونهم هنا بمفردهم، ويرتبون أمر الوصيّ

Looks like it's Sabatino until they send a replacement.
يُشاهدُ مثل هو Sabatino حتى يُرسلوا a بديل.

They say they're sorry. They bring flowers, they send cards.
هم يقولون آسفين , ويحضرون الورود ويرسلون بطاقات تعزية

In case of emergency, I get on the horn, they send me in there, or I make the call, I mean...
في حالة الطوارئ أضغط على الجرس يرسلوني إلى هناك أو أجري المكالمة