"they want me" - Traduction Anglais en Arabe

• يريدون مني
• إنهم يريدونني
• يُريدونَني
• هم يريدونني
• انهم يريدوني
• أرادوني
• يريدون منى
• يريدون منّي
• إنهم يريدوني
• انهم يريدون لي
• ويريدونني
• يريدونني أن
• أنهم يريدوني
• أرادوا مني
• يريدونى

Okay, They want me to describe my personality so they can match me up with the perfect man.
حسنا، انهم يريدون مني أن وصف شخصيتي حتى يتمكنوا من مباراة لي حتى مع الرجل المثالي.

They want me to show them what I can do.
انهم يريدون مني ان أظهر لهم ما أستطيع فعله

They want me on the sidelines' cause I'm the only one who can destroy them.
‏‏إنهم يريدونني ‏لأنني الوحيد القادر على تدميرهم. ‏

I don't know what that is, but I think it means They want me.
أنا لا أَعرفُ ما ذلك، لكن أعتقد بأنه يَعني بأنّهم يُريدونَني.

There's a chance of wind sheer tonight, and They want me there, just in case.
وهناك فرصة لحدوث رياح قوية الليلة و هم يريدونني هناك للإحتياط فقط

Because they don't just want Adam dead, They want me, too.
لانهم لا يريدون فقط قتل ادم انهم يريدوني ايضا

You know, in case They want me to sell vegetables.
كما تعلم, في حالة إذا أرادوني أن أبيع الخضروات

They want me for the lead in the school play.
يريدون مني أن العب دور .البطولة في مسرحية المدرسة

They want me back on Days of our Lives.
انهم يريدون مني مرة أخرى على أيام حياتنا.

Do They want me to make a public apology?
هل يريدون مني اعتذار على الملأ؟ هذا سخيف

They want me to go to London for the Olympics.
يريدون مني الذهاب إلى لندن من أجل الألعاب الأولمبية

They want me to make you more like a machine.
انهم يريدون مني أن أجعلك أقرب إلى آلة ..

They want me to talk about our cases to help them find the killer.
إنهم يريدونني أن أتحدث عن قضايانا لمساعدتهم على إيجاد القاتل

They want me... but I am the one who possesses.
..إنهم يريدونني ولكني أنا الواحدة التي تملك

They want me on 24-hour notice at the prison.
يُريدونَني على مُلاحظةِ 24 ساعاتِ في السجنِ.

I don't want to tell you like this... but the record label they... want me to move to New York for a while, cause... all the hot producers work in the clubs there.
لم اكن اريد ان اخبرك بهذه الطريقه... لكن شركة التسجيل ارادت ذلك هم ... يريدونني ان انتقل الى نيويورك لمده من الوقت

I wish. Seems They want me to stay around a while.
اتمني ذلك و لكن يبدو انهم يريدوني هنا لفتره

They want me to drop you first or they will get late for school.
يريدون منى توصيك اولا او سيتاخرون على المدرسه.

The tour is not selling, so They want me to... open for Juliette Barnes.
الجولة لا تحقق المبيعات لذا يريدون منّي أن.. أفتتح

Leverage. They want me to help them take down Gavin.
ليكون لهم نفوذ عليّ ، إنهم يريدوني أن أساعدهم على الإطاحة بـــ "جافن"

They want me to run for president of the school governing board.
انهم يريدون لي لخوض انتخابات الرئاسة لمجلس إدارة المدرسة التي تحكم.

There is a French news outlet who's got hold of a story that They want me to comment on.
هناك وسيلة إعلامية فرنسية توصلوا لقصة ويريدونني أن أعطيهم تعليقًا عليها

I mean, They want me to come down there again today, review my testimony...
يريدونني أن أذهب إلى هناك اليوم لمراجعة شهادتي

They want me to give lectures to soldiers...
.... أنهم يريدوني أن ألقي محاظرة إلى الجنود

I'll wait here for you, but if They want me to move I'll come in and look for you.
لكن، إن أرادوا مني التحرك سآتي لأطمئن عليك.

They want me in a meeting. I want to hear all about it though, alright?
انهم يريدونى فى اجتماع أنا اريد ان اسمع منك القصه بأكملها