We know that seems hard, especially since we already did the same thing with Nate, but it makes sense. | Open Subtitles | نحن نعلم أن يبدو من الصعب، خصوصا أننا بالفعل فعلت نفس الشيء مع نيت، ولكن من المنطقي. |
This thing with Kimberley has been hard on Philip. | Open Subtitles | ذلك الشيء مع كيمبريلي كان صعبا على فيليب |
Why did you build this thing with only one seat? | Open Subtitles | لماذا قمت ببناء هذا الشيء مع مقعد واحد فقط؟ |
I had no idea you had this thing with shoes. | Open Subtitles | لم أكن أعرف أن لديكِ ذلك الأمر مع الأحذيه |
This thing with the Devil's kid and getting tossed into West Guantanamo makes me wanna crawl into a bottle, too, sometimes, but... | Open Subtitles | هذا الأمر مع ابن الشيطان وأن يزج بنا بسجن سري يجعلني أرغب بالاتجاه لاحتساء الشراب كذلك ببعض الأوقات |
The whole thing with this unnamed businessman is going to disappear as soon as people find out who this guy is. | Open Subtitles | كل شيء مع هذا الرجل الأعمال لم يكشف عن اسمه سوف تختفي بمجرد معرفة الناس من هذا الرجل هو. |
That spooky thing, that thing with the birds, what was that? | Open Subtitles | الشئ المخيف , ذلك الشئ مع الطيور , ما كان هذا ؟ |
The thing with the goat wasn't for another few months. | Open Subtitles | ذلك الشيء مع العنزه لم يكن لبظعة شهور اخرى. |
If you're not crazy, you can do that thing with your eyes. | Open Subtitles | إذا كنت غير مجنون، يمكنك أن تفعل ذلك الشيء مع عينيك. |
My God! Can you turn on that thing with the animal noises? | Open Subtitles | يا الهي , هلا شغلتِ هذا الشيء مع أصوات الطيور ؟ |
You do this thing with your hair when you take notes. | Open Subtitles | عليك أن تفعل هذا الشيء مع شعرك عند تدوين الملاحظات. |
Sorry about that thing with your wife. You know politics. | Open Subtitles | آسف بخصوص هذا الشيء مع زوجتك تعلم , السياسة |
I had this thing with my boss at Long John Silver's. | Open Subtitles | كان لدي ذلك الشيء مع رئيسي في لونغ جون سيلفر |
I'm telling you, this thing with Lorelei is about to happen. | Open Subtitles | أنا أقول لك، هذا الشيء مع ريلي على وشك الحدوث. |
I guess I was a little aggressive about this thing with my boss. | Open Subtitles | اعتقد بأني كنت عدواني قليلاً حول هذا الأمر مع رئيسي |
Look, I think you know this whole thing with Gene doesn't sit right. | Open Subtitles | اسمع , اظنك تعرف كل الأمر مع جين ليس يبدو منطقيا |
Like I saw you do that thing with the pigeons, you slipped the gear on that squad car. | Open Subtitles | رأيتك تفعلين ذاك الأمر مع الحمام و تعشقين ترس سيارة الدورية تلك. |
You can't see a thing with that thing covering your eyes. | Open Subtitles | لا يمكنك رؤية شيء مع هذا الشيء الذي يغطي عينيك. |
Same thing with Interpol and FBI. | Open Subtitles | نفس الشئ مع البوليس الدولى و المباحث الفيدراليه |
Lorna was terrible at first, but I turned her into a great dancer, and I'm gonna do the same thing with Holly. | Open Subtitles | لورينا كانت سيئة في البداية ولكني حولتها إلي راقصة عظيمة سأفعل نفس الشيئ مع هولي |
You're just going to avoid this whole thing with Tyler. | Open Subtitles | أنت فقط تريد الذهاب لتجنب جميع الأمور مع تيلر |
- I have a thing with someone from CIA. | Open Subtitles | لا , لدى شئ مع شخص ما من المخابرات المركزيه |
I mean, this thing with the baby and Jeune is serious. | Open Subtitles | يعنى ذلك الامر مع جون الطفله انه جدى جدا |
Who'd hire her after the thing with the leeches? | Open Subtitles | التي شغلها بعد تلك الامور مع المتطفلين ؟ |
She had a thing with that dude from'Pearl Harbor'. | Open Subtitles | كَانَ لديها شيء مَع ذلك الرجلِ مِنْ بيرل هاربور |
- The thing with the girl that went viral? | Open Subtitles | -الأمر الذي حدث مع الفتاة وانتشر على الانترنت؟ |
That's the thing with bikes, Tyg, you gotta use them. | Open Subtitles | هذه الاشياء مع الدرجات يا تاغ, سوف تستخدمهم. |
Well it means you can point fingers because my association with Liber8 has allowed me to accomplish my goals, when you've done exactly the same thing with Piron. | Open Subtitles | حسناً هذا يعني أن بإمكانك الاشارة باصابعك (لان علاقتي مع (ليبر 8 سمحت لي بتحقيق أهدافي |
"Hope is a thing with feathers That perches in the soul." | Open Subtitles | "الأمل شىء مع أجنحة يوجد فى الروح" |
Um, I had to take a pregnancy test because I had a thing with this guy. | Open Subtitles | لقد جربت اختبار الحمل لأنه كان هناك شيء بيني وبين ذلك الشخص |