"think of me" - Traduction Anglais en Arabe

• تفكر بي
• فكر بي
• فكري بي
• فكّر بي
• تفكّر بي
• التفكير بي
• التفكير في لي
• تظنه بي
• تفكري بي
• تفكرين بي
• يفكر بي
• يفكرون بي
• تفكر لي
• تُفكّرُ بي
• تعتقد مني

When you close your eyes, I want you to think of me. Coming after you.
عندما تغمض عينيك أريدك أن تفكر بي وأنا أنال منك

When you're having sex with my mother, think of me with her.
عندما تُطارح أمي الغرام ، فكر بي و أنا برفقتها

Just think of me as a wolf in sheep's clothing.
فقط فكري بي كذئب يرتدي زي الحمل بين القطيع

Hey, come here you bastard mother fucker, come back here. think of me, your mom is going to kill me
تعال إلى هنا يا فوسير فكّر بي ، أمّك ستقتلني

You still think of me as nothing but a servant of Baal.
أنت ما زلت تفكّر بي كأني لا شيء سوى خادم بعل.

No matter what you think of me personally, don't question that!
لا يهمني ما تفكر بي شخصيا، لا تشكك في ذلك!

She does not like to think of me being alone and friendless at such a time.
أنها لا تُحب أن تفكر بي وحيداً وبدون أحدا فى هذا الوقت.

Why don't the two of you just think of me as your attorney, and let me mediate a little temporary truce between the two of you,for both your sakes.
ما رأيكما ان تفكر بي كمحامي لكما و تدعاني أعرض عليكما هدنة مؤقتة بينكما , من أجل سلامتكما؟

Isn't that a tiny bit "think of me as your cousin Ethel"?
اليس هذا يشبه قليلا "فكر بي مثل ابن عمك ايثل "

think of me, think of me waking silent and resigned
فكر بي، فكر بي عندما أصحو في مستسلمة وفي صمت

"If you think of me now and then, "wish me luck.
إذا كنت فكر بي من حين لآخر تمنى لي حظاً سعيداً

Don't think of me as a guest, think of me as the angry father whose daughter you let roam these halls today.
لا تفكري بي ك ضيف بل فكري بي كالأب الغاضب , الذي طفلته التي جعلتها تجول هذه القاعات اليوم

And slowly drifting off into sleep,i want you to think of me.
ترتاحين و تنجرفين ببطئ نحو النوم أريدكِ أن تفكري بي فكري بي و تخيلي أنّ بوسعكِ الطيران

If you won't think of yourself, think of me.
، إذا لم تكن تفكر بنفسك فكّر بي

Every time you hoist yourself into that wheelchair, I want you to think of me.
كلّ مرّة تجلس فيها على كرسي المُقعَدين، أريدك أن تفكّر بي.

And that's the only thing you're gonna think of when you think of me now.
وهذا الشيء الوحيد الذي ستتذكرينه عند التفكير بي الآن.

Think of all the innocents that you failed to save and then think of me.
التفكير في كل الأبرياء أنك فشل في حفظ ومن ثم التفكير في لي.

What do you think of me now you know my shirt's got a hole?
ما الذي تظنه بي بعد أن عرفت أن قميصي ممزق؟

Yes, it's very sweet of you to think of me for Art South Beach...
أجل , إنه من الجيد منك أن تفكري بي بشأن الفن الإفريقي الجنوبي

I am flattered you think of me as normal.
أنا أشعر بالاطراء بأنكِ تفكرين بي كأني شخصاً عادي.

Kind of old Darley, to think of me for that job.
انه شخص من الطراز القديم حتى يفكر بي لهذا العمل

Do you know, I don't even care what they think of me.
تعلمين, أنا لا يهمني حتى ما كانوا يفكرون بي

What'll she think of me if I don't go?
ماذا سوف تفكر لي إذا أنا لا أذهب؟

Oh, and because I'm the only one here with a manslaughter conviction and prison time, you automatically think of me.
أوه، ولأن أَنا الوحيدُ هنا مَع إتهام قتل غير متعمّدِ وسجن مؤقّتُ، تُفكّرُ بي آلياً.

You think of me as an extension of you.
كنت تعتقد مني كمتداد لك.