"third progress report" - Traduction Anglais en Arabe

    • التقرير المرحلي الثالث
        
    • تقريره المرحلي الثالث
        
    • تقريرها المرحلي الثالث
        
    Third progress report on the accountability system in the United Nations Secretariat UN التقرير المرحلي الثالث عن نظام المساءلة في الأمانة العامة للأمم المتحدة
    Third progress report on the accountability system in the United Nations Secretariat UN التقرير المرحلي الثالث عن نظام المساءلة في الأمانة العامة للأمم المتحدة
    Third progress report on the United Nations Mission in Liberia UN التقرير المرحلي الثالث بشأن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا
    The Special Rapporteur also remarked that at the 1996 session of the Working Group there had been almost no discussion of his Third progress report. UN ولاحظ من جهة أخرى أن تقريره المرحلي الثالث لم يكن محل أي نقاش تقريباً خلال دورة الفريق العامل في عام ٦٩٩١.
    The Special Rapporteur said that he would submit the Third progress report to the Sub-Commission at its forty-eighth session, and that he would conclude his study and submit his final report in 1997. UN وقال المقرر الخاص إنه سيقدم تقريره المرحلي الثالث الى اللجنة الفرعية في دورتها الثامنة واﻷربعين، وإنه سوف ينهي دراسته ويقدم تقريره الختامي في عام ٧٩٩١.
    Report of the Secretary-General on the Third progress report on the enterprise resource planning project UN تقرير الأمين العام عن التقرير المرحلي الثالث بشأن مشروع تخطيط موارد المؤسسة
    Third progress report on the enterprise resource planning project UN التقرير المرحلي الثالث عن مشروع تخطيط الموارد في المؤسسة
    Report of the Secretary-General on the Third progress report on the adoption of International Public Sector Accounting Standards by the United Nations UN تقرير الأمين العام عن التقرير المرحلي الثالث المتعلق باعتماد الأمم المتحدة للمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام
    Third progress report on the adoption of the International Public Sector Accounting Standards by the United Nations UN التقرير المرحلي الثالث عن اعتماد الأمم المتحدة للمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام
    Third progress report of the Secretary-General on the adoption of International Public Sector Accounting Standards by the United Nations UN التقرير المرحلي الثالث للأمين العام عن اعتماد الأمم المتحدة للمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام
    Third progress report OF THE SECRETARY-GENERAL ON THE UN التقرير المرحلي الثالث لﻷمين العام عن بعثة
    It also welcomed the general comments of observer Governments and indigenous peoples, as well as their observations on the Third progress report. UN كما رحب بالتعليقات العامة للحكومات المراقبة والشعوب اﻷصلية، وكذلك بملاحظاتها بشأن التقرير المرحلي الثالث.
    In the compilation of this Third progress report the choice has again been made for wide consultations with government and non-governmental organizations. UN وفي تجميع هذا التقرير المرحلي الثالث استقر الاختيار مرة أخرى على إجراء مشاورات واسعة النطاق مع الحكومة والمنظمات غير الحكومية.
    Third progress report of the Secretary-General on the United Nations Operation in Côte d'Ivoire UN التقرير المرحلي الثالث من الأمين العام عن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار
    Third progress report on the United Nations Operation in Côte d'Ivoire UN التقرير المرحلي الثالث عن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار
    The Secretariat should elaborate more fully on payment by direct assessment in the Third progress report. UN وينبغي للأمانة العامة أن تقدم في التقرير المرحلي الثالث تفاصيل أوفى عن السداد المباشر بواسطة أنصبة مقررة.
    Revised figures would be provided in the Third progress report. UN وستقدم أرقام منقحة في التقرير المرحلي الثالث.
    145. The Chairperson-Rapporteur congratulated and thanked the Special Rapporteur for his comprehensive oral statement and said that she was looking forward with particular interest to reading his Third progress report, which would be submitted to the Sub-Commission at its forty-eighth session. UN ٥٤١- وهنأت الرئيسة - المقررة المقرر الخاص وشكرته على بيانه الشفهي، وقالت إنها ترتقب أن تقرأ باهتمام خاص تقريره المرحلي الثالث الذي سيقدمه الى اللجنة الفرعية في دورتها التاسعة واﻷربعين.
    279. At the same meeting, Mr. Alfonso Martínez, the Special Rapporteur on treaties, agreements and other constructive arrangements between States and indigenous populations introduced his Third progress report (E/CN.4/Sub.2/1996/23). UN ٩٧٢- وفي نفس الجلسة، قدم السيد ألفونسو مارتينيز، المقرر الخاص المعني بالمعاهدات والاتفاقات والترتيبات اﻷخرى البناءة بين الدول والسكان اﻷصليين، تقريره المرحلي الثالث )E/CN.4/Sub.2/1996/23(.
    Please find attached herewith a copy of the letter that I have just addressed to the Secretary-General (see annex) concerning his Third progress report on the United Nations Operation in Côte d'Ivoire (ONUCI) (S/2004/962). UN أتشرف بأن أحيل إليكم طيه نسخة من رسالة وجهتها للتو إلى الأمين العام للأمم المتحدة (انظر المرفق) بشأن تقريره المرحلي الثالث عن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار (S/2004/962).
    The road map was submitted to the President, who referred to it in her Third progress report on the implementation of the recommendations to the legislature. UN وقُدِّمت خريطة الطريق إلى الرئيسة التي أشارت إليها في تقريرها المرحلي الثالث بشأن تنفيذ التوصيات، الذي قدَّمته إلى الهيئة التشريعية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus