"thirteenth" - Traduction Anglais en Arabe

• الثالثة عشرة
• الثالث عشر
• الثالثة عشر
• الثلاثين
• الثاني عشر
• الثانية عشرة
• والثالث عشر
• ثالث عشر
• والثالثة عشرة
• الخامس عشر
• الثالث عشرة
• الثلاث عشْرَ
• عشرة والثالثة
• التعاون التقني فيما
• والحادي عشر والثاني عشر

Report of the Permanent Forum on Indigenous Issues on its twelfth session and provisional agenda for its thirteenth session
تقرير المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية عن دورته الثانية عشرة وجدول الأعمال المؤقت لدورته الثالثة عشرة

Report of the Permanent Forum on Indigenous Issues on its thirteenth session and provisional agenda for its fourteenth session
تقرير المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية عن دورته الثالثة عشرة وجدول الأعمال المؤقت لدورته الرابعة عشرة

Report of the Advisory Committee on its thirteenth session
تقرير اللجنة الاستشارية عن أعمال دورتها الثالثة عشرة

(iv) The thirteenth United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice and preparations for the Fourteenth Congress;
' 4` مؤتمر الأمم المتحدة الثالث عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية والأعمال التحضيرية للمؤتمر الرابع عشر؛

thirteenth United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice
مؤتمر الأمم المتحدة الثالث عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية

Commission on Trade in Goods and Services, and Commodities, thirteenth session
لجنة التجارة في السلع والخدمات، والسلع الأساسية، الدورة الثالثة عشرة

Contributions received will be reflected in the report to the Human Rights Council at its thirteenth session.
وستُدرج المعلومات الواردة في التقرير الذي سيقدم إلى مجلس حقوق الإنسان في دورته الثالثة عشرة.

Documents submitted to the General Conference at its thirteenth regular session
الوثائق المقدّمة إلى المؤتمر العام في دورته العادية الثالثة عشرة

Preparations for the thirteenth session of the General Conference.
● الأعمال التحضيرية لدورة المؤتمر العام الثالثة عشرة.

Provides an explanatory note on the postponement of discussions on the issue until the thirteenth session of the General Conference.
تقدّم هذه المذكرة توضيحات بشأن تأجيل المناقشات حول هذه المسألة إلى حين انعقاد دورة المؤتمر العام الثالثة عشرة.

Report of the Human Rights Council on its thirteenth special session
تقرير مجلس حقوق الإنسان عن أعمال دورته الاستثنائية الثالثة عشرة

Documents prepared for the Ad Hoc Working Group on Long-term Cooperative Action under the Convention at its thirteenth session
الوثائق التي أعدت للفريق العامل المخصص المعني بالعمل التعاوني الطويل الأجل بموجب الاتفاقية في دورته الثالثة عشرة

Furthermore, the outcome of the thirteenth Congress is still to be determined.
علاوة على ذلك، لم تُحدد حتى الآن حصيلة المؤتمر الثالث عشر.

thirteenth meeting of the Least Developed Countries Expert Group (LEG)
الاجتماع الثالث عشر لفريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً

Report on the thirteenth meeting of the Least Developed Countries Expert Group.
تقرير بشأن الاجتماع الثالث عشر لفريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً.

It also decided to forward to the second part of its thirteenth session the elements of a draft decision to be recommended to COP 6 on this issue contained in annex I below.
كما قررت أن تعرض على الجزء الثاني من دورتها الثالثة عشر عناصر مشروع مقرر توصي به الدورة السادسة لمؤتمر الأطراف بشأن هذه المسألة، وهو المشروع الوارد في المرفق الأول أدناه.

44. The report covered issues that the High-level Committee had resolved to address at its thirteenth session.
44 - غطى التقرير القضايا التي قررت اللجنة الرفيعة المستوى أن تتناولها خلال دورتها الثلاثين.

All chapters of the twelfth and the recently completed thirteenth Supplements have been posted in an advance version on the website.
وقد نشرت في صورة مسبقة على الموقع الشبكي جميع فصول الملحق الثاني عشر والملحق الثالث عشر الذي أُنجز مؤخرا.

We look forward to twelfth and thirteenth meetings of the Consultative Process being inclusive and cooperative meetings in which all views are considered.
ونحن نتطلع إلى أن يتسم الاجتماعان الثاني عشر والثالث عشر للعملية الاستشارية بالشمول والتعاون وأن يأخذا بعين الاعتبار وجهات النظر كافة.

A thirteenth area of concern regarding women with disabilities was added later.
وأضيف مجال اهتمام ثالث عشر يتعلق بالنساء ذوات الإعاقة في وقت لاحق.

The twelfth and thirteenth sessions of the Committee for Development Policy are scheduled to be held in 2010 and 2011, respectively.
ومن المقرر أن تعقد الدورتان الثانية عشرة والثالثة عشرة للجنة السياسات الإنمائية في عامي 2010 و 2011 على التوالي.

thirteenth to fifteenth reports due in 2012.
يحين موعد تقديم التقارير من الثالث عشر إلى الخامس عشر في عام 2012

The report on the workshop on a permanent forum for indigenous people (E/CN.4/Sub.2/AC.4/1995/7) was submitted to the Working Group at its thirteenth session.
وقدم إلى الفريق العامل في دورته الثالث عشرة التقرير عن المحفل الدائم للسكان اﻷصليين (E/CN.4/Sub.2/AC.4/1995/7).

The thirteenth ghost is a faiI-safe.
. إنّ الشبحَ الثلاث عشْرَ هو ضمان السقوطِ

List of documents before the High-level Committee on the Review of Technical Cooperation among Developing Countries at its thirteenth session
قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة الرفيعة المستوى المعنية باستعراض التعاون التقني فيما بين البلدان النامية

Tenth, eleventh, twelfth and thirteenth periodic reports of Haiti, submitted in one document
التقارير الدورية العاشر والحادي عشر والثاني عشر والثالث عشر لهايتي، قدمت في وثيقة واحدة