"this ain't" - Traduction Anglais en Arabe

• هذا ليس
• هذه ليست
• هذا ليست
• هذه لَيستْ
• هذه ليس
• هذا لَيس
• هذا لَيستْ
• هذه ليستْ
• هذه لَيست
• هذا لا يعد
• هذة ليست
• فهذه ليست

Possible you're right. This ain't my kind of party. Whoa, now.
يمكن أن تكونى محقة هذا ليس نوع الحفلات الذى يناسبنى

This ain't a bar, baby. There's no fucking pina colada.
هذا ليس ببار عزيزتي لاتوجد لدي البيناكلادا اللعينة ؟

No offense, but This ain't my sort of thing.
بدون إهانةِ، لكن هذا ليس نوعي من الأشياءِ.

This ain't your fight, you didn't go asking'for this.
هذه ليست معركتك، لا داعي أن تذهب وتطلب هذا.

I already told you, Jake, This ain't high school, man.
قلت لك بالفعل، جيك، هذه ليست المدرسة الثانوية، رجل.

This ain't about your tab. You got bigger problems than that.
هذا ليس بخصوص فاتورة الطاولة لديك مشاكل أكبر من ذلك

I can tell fake from real. This ain't even good fake.
يمكنني معرفة المزيف من الحقيقي هذا ليس حتى مزيفا بإتقان

This ain't "E" and "E," it's "R" and "R" for me.
هذا ليس فحص و تقيم، انه راحة واستجمام بالنسبة لي.

This ain't the best job, but I can't just drop it.
هذا ليس أفضل عمل ، لكن لا يمكنني تركه ببساطة

This ain't fair to you or those beautiful kids of yours.
هذا ليس عدلا لك أو هؤلاء الأطفال جميلة من يدكم.

The guy's a fucking killer. This ain't no tune-up fight.
الرجل قاتلٌ لعين , هذا ليس قتالاً لتضبيطِ الاداء

This ain't something you do by the phone, son.
هذا ليس شيء تفعله عبر الهاتف، يا بني

You sure This ain't a man getting spooked'cause he just got shot?
أنت متأكد من أن هذا ليس رجل الحصول على سبوكيد

This ain't right, man. Disturbing souls at rest.
هذا ليس صائبًا يا صاح، إننا نزعج الأرواح الراقدة.

Every goddamn day, This ain't gonna fuck with you?
كل يوم الملعون، هذه ليست ستعمل اللعنة معك؟

I don't want you to blues this up. This ain't the blues.
لا أريد أن تضفي البلوز على هذه هذه ليست موسيقى بلوز

This ain't a game, woman. I don't want him ending up dead.
هذه ليست لعبه لا أريد أن ينتهي به الأمر وهو ميت

Come on. This ain't no fucking joke anymore, seriously.
هيّا, هذه ليست بمزحةٍ لعينه بعد الآن, بجدية.

This ain't high school any more. The legend's dead.
هذه ليست مدرسة ثانوية بعد الآن الأسطورة إنتهت

This ain't exactly Vegas, and This ain't exactly legal.
هذا ليست بالضبط فيجاس، وهذا ليس قانوني بالضبط.

- You know This ain't our spot, D. - Sphere's crew don't know us.
تَعْرفُ هذه لَيستْ منطقتنا، دي طاقم المجالِ لا يَعْرفُنا

Fella then says that This ain't his apartment building.
ثم يقول فلة أن هذه ليس بناء شقته.

This ain't no time to feed your face, fool.
هذا لَيس وقتَ مناسب لتناول الطعام، أيها الأحمق.

It's a celebration, yeah I look at y'all and see a celebration, yeah See, This ain't nothing but a celebration, yeah Celebrating the life
هو a إحتفال، نعم أَنْظرُ إلى y'all ويَرى a إحتفال، يَرى نعم، هذا لَيستْ لا شيء سوى a الإحتفال، يَحتفلُ بالحياةِ نعم

This ain't "Roots." These rooms are barely big enough... for you to turn around in.
هذه ليستْ "جذور" هذه الغُرَف بالكاد تكفينا لكي تستديري فيها

If This ain't a frosty Friday.
إذا هذه لَيست الجمعة الباردة

- This ain't charity. I'll pay you back for it.
- هذا لا يعد صنع للمعروف ، سوف أدفع لك مقابل هذا

This ain't my fault. I'm sorry. I got to, Wheeler, I got to.
هذة ليست غلطتى, انا اسف انا مضطر الى ذلك, انا مضطر

Don't forget your bags, This ain't the Ritz. - Hands-on experience!
احضري حقائبك بنفسك فهذه ليست ريتز هذا عن تجربة شخصية